Expressions pour l’heure du repas en anglais

Les expressions courantes pour les repas principaux en anglais

En anglais, les trois repas principaux de la journée ont des noms bien précis, qui varient légèrement selon les régions anglophones. Comprendre ces termes est fondamental pour discuter de vos habitudes alimentaires ou organiser des rencontres autour d’un repas.

Breakfast – Le petit-déjeuner

Le petit-déjeuner est le premier repas de la journée, généralement pris le matin. Voici quelques expressions et termes fréquemment utilisés :

• Have breakfast : prendre le petit-déjeuner
• Breakfast time : l’heure du petit-déjeuner
• Morning meal : repas du matin (expression plus formelle)
• Grab a quick breakfast : prendre un petit-déjeuner rapide
• Breakfast buffet : buffet de petit-déjeuner (souvent dans les hôtels)

Exemple : “I usually have breakfast at 7 a.m.” (Je prends généralement le petit-déjeuner à 7 heures.)

Lunch – Le déjeuner

Le déjeuner est le repas pris vers midi ou en début d’après-midi. Dans certains pays anglophones, notamment aux États-Unis, « lunch » désigne le repas principal de la journée, tandis qu’au Royaume-Uni, il peut être plus léger.

• Have lunch : déjeuner
• Lunch break : pause déjeuner
• Lunch hour : heure du déjeuner
• Grab lunch : prendre un déjeuner rapide
• Lunch meeting : réunion autour du déjeuner

Exemple : “Let’s have lunch together at noon.” (Déjeunons ensemble à midi.)

Dinner / Supper – Le dîner

Le dîner correspond au repas principal du soir. En anglais, deux termes sont souvent employés : dinner et supper. Le choix dépend du contexte culturel et régional.

• Dinner : généralement le repas principal du soir (mais peut aussi désigner un repas formel)
• Supper : repas du soir, souvent plus léger et informel (plus utilisé dans certaines régions du Royaume-Uni et des États-Unis)
• Have dinner/supper : dîner
• Dinner party : dîner organisé, souvent formel
• Dinner time : l’heure du dîner

Exemple : “We usually have dinner around 7 p.m.” (Nous dînons généralement vers 19 heures.)

Expressions pour parler de l’heure du repas en anglais

Savoir exprimer l’heure du repas est indispensable pour organiser des rencontres ou simplement comprendre les habitudes alimentaires anglaises. Voici des phrases et expressions utiles.

Indiquer l’heure exacte

• At 7 o’clock : à 7 heures
• At half past six : à 6h30
• Quarter past eight : 8h15
• Quarter to nine : 8h45

Exemple : “Let’s meet for dinner at 7 o’clock.”

Expressions relatives aux habitudes et aux préférences

• Eat out : manger au restaurant
• Grab a bite : prendre une bouchée, manger rapidement
• Have a meal : prendre un repas
• Skip a meal : sauter un repas
• Eat in : manger à la maison

Exemple : “Do you want to eat out for lunch today?” (Veux-tu manger au restaurant pour le déjeuner aujourd’hui ?)

Formules pour inviter quelqu’un à manger

• Would you like to have lunch/dinner with me? : Voudrais-tu déjeuner/dîner avec moi ?
• Let’s grab some lunch. : Allons prendre un déjeuner.
• How about dinner at 7 p.m.? : Que dirais-tu d’un dîner à 19 heures ?
• Shall we eat out tonight? : Devons-nous manger au restaurant ce soir ?

Vocabulaire spécifique lié aux repas en anglais

Au-delà des repas principaux, il existe des expressions spécifiques qui enrichissent la communication autour des repas.

Snack et goûter

• Snack : collation
• Have a snack : prendre une collation
• Afternoon tea : goûter (très britannique)
• Light bite : petite collation

Exemple : “I usually have a snack around 4 p.m.”

Repas spéciaux et occasions

• Brunch : combinaison de breakfast et lunch, pris tard le matin
• Buffet : repas en libre-service
• Banquet : grand repas festif
• Potluck dinner : dîner où chaque invité apporte un plat

Exemple : “We’re having a brunch party this Sunday.”

Conseils pour apprendre efficacement les expressions liées à l’heure du repas

Pour maîtriser ces expressions, il est conseillé de :

• Pratiquer régulièrement en utilisant des applications comme Talkpal qui permettent de converser avec des natifs.
• Regarder des films et séries en anglais pour entendre les expressions dans leur contexte naturel.
• Lire des articles et menus en anglais pour enrichir votre vocabulaire spécifique.
• Utiliser des flashcards pour mémoriser les mots et expressions clés.
• Participer à des échanges linguistiques pour pratiquer l’oral et améliorer la fluidité.

Conclusion

Les expressions pour l’heure du repas en anglais sont nombreuses et essentielles pour une communication fluide dans la vie quotidienne et professionnelle. En intégrant ces termes dans votre vocabulaire et en les pratiquant régulièrement, vous gagnerez en aisance et en confiance. N’oubliez pas que des outils interactifs comme Talkpal peuvent grandement accélérer votre apprentissage grâce à des échanges authentiques avec des locuteurs natifs. Alors, à vos fourchettes… et à vos phrases en anglais !