Les Termes de Base Relatifs à l’Aéroport en Néerlandais
Avant d’aborder les différentes étapes du parcours aéroportuaire, il est crucial de connaître les mots de base qui vous permettront de naviguer aisément dans un aéroport néerlandophone.
- Het vliegveld / de luchthaven : l’aéroport
- De terminal : le terminal
- De vertrekhal : le hall de départ
- De aankomsthal : le hall d’arrivée
- De gate : la porte d’embarquement
- De vlucht : le vol
- De passagier : le passager
- Het vliegtuig : l’avion
- De piloot : le pilote
- De steward / de stewardess : le steward / l’hôtesse de l’air
Le Processus d’Arrivée à l’Aéroport : Vocabulaire Essentiel
Comprendre les mots et expressions liés à l’arrivée à l’aéroport permet d’anticiper les différentes étapes et d’éviter toute confusion.
À l’arrivée et à l’enregistrement
- De bagageafgifte : le dépôt des bagages
- Inchecken : l’enregistrement
- De incheckbalie : le comptoir d’enregistrement
- De instapkaart / de boardingpass : la carte d’embarquement
- De identiteitskaart / het paspoort : la carte d’identité / le passeport
- De veiligheidscontrole : le contrôle de sécurité
- De paspoortcontrole : le contrôle des passeports
- De wachtrij : la file d’attente
Expressions courantes à l’enregistrement
- Kunt u alstublieft uw paspoort en instapkaart laten zien? – Pouvez-vous montrer votre passeport et votre carte d’embarquement, s’il vous plaît ?
- Heeft u ruimbagage? – Avez-vous des bagages en soute ?
- Uw vlucht vertrekt om… – Votre vol part à…
- Uw instapkaart is hier. – Voici votre carte d’embarquement.
Au Contrôle de Sécurité et à la Douane
Le passage au contrôle de sécurité et à la douane est une étape incontournable. Voici le vocabulaire et les expressions clés pour vous y retrouver.
- De veiligheidscontrole : le contrôle de sécurité
- De metaaldetector : le détecteur de métaux
- De handbagage : le bagage à main
- De vloeistoffen : les liquides
- De douane : la douane
- De douanebeambte : l’agent des douanes
- Verboden voorwerpen : objets interdits
Quelques phrases utiles :
- Gelieve uw handbagage op de band te plaatsen. – Veuillez placer votre bagage à main sur le tapis roulant.
- Heeft u vloeistoffen bij u? – Avez-vous des liquides avec vous ?
- Open alstublieft uw koffer. – Veuillez ouvrir votre valise, s’il vous plaît.
- Heeft u iets aan te geven bij de douane? – Avez-vous quelque chose à déclarer à la douane ?
À l’Embarquement et Pendant le Vol
Une fois passé le contrôle, il est important de connaître le vocabulaire lié à l’embarquement et au vol lui-même.
- Het boarden / het instappen : l’embarquement
- De boardingtijd : l’heure d’embarquement
- De stoel : le siège
- Het raampje : le hublot
- De veiligheidsinstructies : les consignes de sécurité
- De nooduitgang : la sortie de secours
- De cabine : la cabine
- De bagagevakken boven de stoelen : les compartiments à bagages au-dessus des sièges
- De landing : l’atterrissage
- Het opstijgen : le décollage
Expressions fréquentes :
- Uw stoelnummer is… – Votre numéro de siège est…
- Gelieve uw veiligheidsgordel vast te maken. – Veuillez attacher votre ceinture de sécurité.
- Het instappen begint om… – L’embarquement commence à…
- Het vliegtuig stijgt op. – L’avion décolle.
- We naderen de landing. – Nous approchons de l’atterrissage.
À l’Arrivée : Récupération des Bagages et Sortie
Après l’atterrissage, il faut récupérer ses bagages et passer éventuellement la douane. Voici les mots utiles pour cette étape finale.
- De bagageband : le tapis à bagages
- De bagagewagen : le chariot à bagages
- Het verloren bagage : les bagages perdus
- De uitgang : la sortie
- De taxfree winkel : la boutique hors taxes
- De aankomst : l’arrivée
Exemples de phrases utiles :
- Waar is de bagageband voor vlucht …? – Où est le tapis à bagages pour le vol … ?
- Ik ben mijn bagage kwijt. – J’ai perdu mes bagages.
- De uitgang is aan de rechterkant. – La sortie est à droite.
- Is er een taxfree winkel hier? – Y a-t-il une boutique hors taxes ici ?
Conseils pour Apprendre et Utiliser le Vocabulaire de l’Aéroport en Néerlandais
Pour maîtriser efficacement ce vocabulaire spécifique, voici quelques conseils pratiques :
- Utiliser Talkpal : Cette plateforme offre des exercices interactifs, des dialogues réalistes et des outils de mémorisation adaptés pour apprendre rapidement le vocabulaire de l’aéroport.
- Pratiquer régulièrement : Intégrez ces mots dans des phrases et dialogues quotidiens pour renforcer votre mémorisation.
- Regarder des vidéos : Visionnez des tutoriels, des films ou des émissions en néerlandais se déroulant dans un contexte aéroportuaire.
- Faire des fiches de vocabulaire : Créez des fiches avec les mots, leurs traductions et exemples d’utilisation.
- Simuler des situations : Entraînez-vous à jouer des scènes d’aéroport avec un partenaire ou en utilisant des applications linguistiques.
- Écouter des podcasts ou des conversations en néerlandais : Cela vous aidera à vous familiariser avec la prononciation et les expressions naturelles.
Conclusion
Connaître le vocabulaire de l’aéroport en néerlandais est une compétence indispensable pour tout voyageur désireux de s’immerger dans la langue et la culture néerlandaise. En maîtrisant ces termes et expressions, vous gagnerez en confiance et serez mieux préparé à gérer toutes les étapes du voyage, de l’arrivée à l’embarquement jusqu’à la récupération des bagages. Talkpal se révèle être un allié précieux dans cet apprentissage grâce à ses ressources interactives et adaptées. N’attendez plus pour enrichir votre vocabulaire et faire de votre prochain voyage une expérience sereine et enrichissante.
Télécharger l'application talkpal 
_icon.svg){kind=icon}
