Exercice 1 : Transformation au présent de la voix passive
1. Kniha *je čítaná* mnohými ľuďmi každý deň. (Présent, verbe « čítať » = lire)
2. Dom *je stavaný* z tehál. (Présent, verbe « stavať » = construire)
3. Jedlo *je varené* kuchárom v reštaurácii. (Présent, verbe « variť » = cuisiner)
4. Dopisy *sú posielané* každý týždeň. (Présent, verbe « posielať » = envoyer)
5. Auto *je opravované* mechanikom. (Présent, verbe « opravovať » = réparer)
6. Pes *je venčený* ráno a večer. (Présent, verbe « venčiť » = promener)
7. Zákony *sú schvaľované* parlamentom. (Présent, verbe « schvaľovať » = approuver)
8. Oblečenie *je prané* v práčke. (Présent, verbe « prať » = laver)
9. Káva *je podávaná* v kaviarni. (Présent, verbe « podávať » = servir)
10. Úlohy *sú opravované* učiteľom. (Présent, verbe « opravovať » = corriger)
2. Dom *je stavaný* z tehál. (Présent, verbe « stavať » = construire)
3. Jedlo *je varené* kuchárom v reštaurácii. (Présent, verbe « variť » = cuisiner)
4. Dopisy *sú posielané* každý týždeň. (Présent, verbe « posielať » = envoyer)
5. Auto *je opravované* mechanikom. (Présent, verbe « opravovať » = réparer)
6. Pes *je venčený* ráno a večer. (Présent, verbe « venčiť » = promener)
7. Zákony *sú schvaľované* parlamentom. (Présent, verbe « schvaľovať » = approuver)
8. Oblečenie *je prané* v práčke. (Présent, verbe « prať » = laver)
9. Káva *je podávaná* v kaviarni. (Présent, verbe « podávať » = servir)
10. Úlohy *sú opravované* učiteľom. (Présent, verbe « opravovať » = corriger)
Exercice 2 : Transformation au passé de la voix passive
1. List *bol napísaný* včera večer. (Passé, verbe « napísať » = écrire)
2. Obed *bol pripravený* mojou mamou. (Passé, verbe « pripraviť » = préparer)
3. Film *bol natočený* minulý rok. (Passé, verbe « natočiť » = filmer)
4. Dom *bol postavený* pred desiatimi rokmi. (Passé, verbe « postaviť » = bâtir)
5. Kniha *bola preložená* do slovenčiny. (Passé, verbe « preložiť » = traduire)
6. Úloha *bola vyriešená* študentom. (Passé, verbe « vyriešiť » = résoudre)
7. Email *bol odoslaný* ráno. (Passé, verbe « odoslať » = envoyer)
8. Výstava *bola otvorená* minulý týždeň. (Passé, verbe « otvoriť » = ouvrir)
9. Balík *bol doručený* poštárom. (Passé, verbe « doručiť » = livrer)
10. Nábytok *bol vyrobený* z kvalitného dreva. (Passé, verbe « vyrobiť » = fabriquer)
2. Obed *bol pripravený* mojou mamou. (Passé, verbe « pripraviť » = préparer)
3. Film *bol natočený* minulý rok. (Passé, verbe « natočiť » = filmer)
4. Dom *bol postavený* pred desiatimi rokmi. (Passé, verbe « postaviť » = bâtir)
5. Kniha *bola preložená* do slovenčiny. (Passé, verbe « preložiť » = traduire)
6. Úloha *bola vyriešená* študentom. (Passé, verbe « vyriešiť » = résoudre)
7. Email *bol odoslaný* ráno. (Passé, verbe « odoslať » = envoyer)
8. Výstava *bola otvorená* minulý týždeň. (Passé, verbe « otvoriť » = ouvrir)
9. Balík *bol doručený* poštárom. (Passé, verbe « doručiť » = livrer)
10. Nábytok *bol vyrobený* z kvalitného dreva. (Passé, verbe « vyrobiť » = fabriquer)
