Slovenian akateeminen ja kouluun liittyvä sanasto

Perussanasto koulussa

šola – koulu. Tämä on paikka, jossa lapset ja nuoret oppivat ja saavat opetusta eri aineissa.
Otroci hodijo v šolo vsak dan.

učitelj – opettaja. Henkilö, joka opettaa oppilaita ja auttaa heitä oppimaan uusia asioita.
Naš učitelj je zelo prijazen in pameten.

učiteljica – opettajatar. Naishenkilö, joka opettaa oppilaita.
Učiteljica nas je naučila veliko novih stvari.

učenec – oppilas. Henkilö, joka käy koulua ja oppii uusia asioita.
Učenec je napisal lepo esej.

učenka – oppilatar. Naishenkilö, joka käy koulua ja oppii.
Učenka je prejela nagrado za najboljšo sliko.

razred – luokka. Ryhmä oppilaita, jotka opiskelevat yhdessä.
Naš razred je zelo povezan in prijateljski.

predmet – aine. Koulussa opiskeltava aihe, kuten matematiikka, historia tai kieli.
Moj najljubši predmet je biologija.

ura – tunti. Aikayksikkö, joka määrittää oppitunnin keston.
Naslednja ura je kemija.

odmor – tauko. Aika, jolloin oppilaat voivat levätä ja syödä ennen seuraavaa oppituntia.
Med odmorom gremo na igrišče.

Akateeminen sanasto

univerza – yliopisto. Korkeakoulutuksen instituutio, jossa opiskelijat voivat suorittaa kandidaatin, maisterin tai tohtorin tutkinnon.
Študiram na univerzi v Ljubljani.

fakulteta – tiedekunta. Yliopiston osa, joka keskittyy tiettyyn akateemiseen alaan, kuten humanistisiin tieteisiin tai luonnontieteisiin.
Študiram na filozofski fakulteti.

profesor – professori. Korkea-arvoinen opettaja yliopistossa, joka usein myös tekee tutkimusta.
Naš profesor je napisal veliko znanstvenih člankov.

asistent – assistentti. Henkilö, joka auttaa professoria opetuksessa ja tutkimuksessa.
Asistent nam je pomagal pri pripravi na izpit.

študent – opiskelija. Henkilö, joka opiskelee yliopistossa tai korkeakoulussa.
Sem študent biologije.

študentka – opiskelijatar. Naishenkilö, joka opiskelee yliopistossa.
Študentka je napisala odlično diplomsko nalogo.

predavanje – luento. Akateeminen esitys, jonka pitää professori tai muu asiantuntija.
Včeraj smo imeli zanimivo predavanje o zgodovini umetnosti.

seminar – seminaari. Pienryhmäopetus, jossa opiskelijat keskustelevat ja analysoivat tiettyä aihetta.
Seminar je bil zelo interaktiven in poučen.

izpit – koe. Testi, joka mittaa opiskelijan tietämystä ja osaamista tietyssä aiheessa.
Naslednji teden imam izpit iz matematike.

izpitni rok – koeaika. Aika, jolloin opiskelijat suorittavat kokeita.
Izpitni rok se začne v juniju.

knjižnica – kirjasto. Paikka, jossa säilytetään kirjoja ja muita oppimateriaaleja, ja jossa opiskelijat voivat opiskella.
Knjižnica je odprta do osme ure zvečer.

diploma – tutkintotodistus. Virallinen asiakirja, joka todistaa, että opiskelija on suorittanut tietyn tutkinnon.
Po končani univerzi sem dobil diplomo.

magisterij – maisterin tutkinto. Korkeakoulututkinto, joka yleensä suoritetaan kandidaatin tutkinnon jälkeen.
Študiram za magisterij iz fizike.

doktorat – tohtorin tutkinto. Korkein akateeminen tutkinto, joka vaatii syvällistä tutkimusta ja väitöskirjan kirjoittamista.
Pripravljam doktorat iz kemije.

Opiskeluvälineet ja -materiaalit

zvezek – vihko. Paperikokonaisuus, johon opiskelijat kirjoittavat muistiinpanojaan.
V zvezek pišem zapiske s predavanj.

učbenik – oppikirja. Kirja, joka sisältää oppimateriaalia tietystä aiheesta.
Naš učbenik za matematiko je zelo obsežen.

svinčnik – lyijykynä. Kirjoitusväline, jota käytetään muistiinpanojen tekemiseen.
Vedno imam s seboj svinčnik in radirko.

radirka – pyyhekumi. Väline, jolla voi poistaa lyijykynän jälkiä.
Radirka mi je pomagala popraviti napako.

peresnica – penaali. Säilytysväline kynille ja muille kirjoitusvälineille.
Peresnica je polna barvic in svinčnikov.

računalnik – tietokone. Elektroninen laite, jota käytetään tiedon käsittelyyn ja tallentamiseen.
Za študij uporabljam svoj računalnik.

tiskalnik – tulostin. Laite, joka tulostaa tietokoneella luotuja dokumentteja paperille.
Tiskalnik mi je pomagal natisniti seminarsko nalogo.

projektor – projektori. Laite, jota käytetään kuvien ja videoiden heijastamiseen suurelle pinnalle.
Profesor je uporabil projektor za prikaz diapozitivov.

Kouluun liittyvät toiminnot ja tapahtumat

šolska ura – oppitunti. Aika, jolloin opettaja opettaa oppilaita.
Šolska ura se začne ob osmih zjutraj.

šolski izlet – kouluretki. Opintomatka, jonka aikana oppilaat vierailevat kiinnostavissa paikoissa.
Šolski izlet v muzej je bil zelo zanimiv.

šolski ples – koulutanssit. Tapahtuma, jossa oppilaat voivat tanssia ja pitää hauskaa yhdessä.
Šolski ples bo naslednji petek.

šolska prireditev – koulutapahtuma. Erityinen tapahtuma, kuten juhla tai kilpailu, joka järjestetään koulussa.
Šolska prireditev za konec leta je bila zelo uspešna.

šolski zbor – koulukokous. Tilaisuus, jossa kaikki koulun oppilaat ja opettajat kokoontuvat yhteen.
Šolski zbor se bo začel ob devetih.

šolski urnik – lukujärjestys. Aikataulu, joka näyttää oppituntien ja taukojen ajat.
Šolski urnik se spremeni vsako leto.

šolski svetovalec – kouluneuvoja. Henkilö, joka auttaa oppilaita akateemisissa ja henkilökohtaisissa asioissa.
Šolski svetovalec mi je pomagal pri izbiri predmeta.

šolska knjižnica – koulukirjasto. Paikka koulussa, jossa oppilaat voivat lainata kirjoja ja opiskella.
Šolska knjižnica je zelo dobro založena.

šolska malica – koululounas. Ateria, joka tarjoillaan oppilaille koulussa.
Šolska malica je bila danes zelo okusna.

šolski prevoz – koulukuljetus. Kulkuneuvo, joka kuljettaa oppilaat koulusta kotiin ja takaisin.
Šolski prevoz je prišel pravočasno.

Erityiset koulusanat

matematika – matematiikka. Aine, joka käsittelee numeroita, laskemista ja geometriaa.
Matematika je moj najljubši predmet.

slovenščina – sloveeni. Slovenian kieli, jota opiskellaan koulussa.
Učim se slovenščine že tri leta.

zgodovina – historia. Aine, joka käsittelee menneitä tapahtumia ja kulttuureita.
Zgodovina nas uči o preteklosti našega sveta.

geografija – maantiede. Aine, joka käsittelee maapallon piirteitä ja sen asukkaiden elämää.
Geografija mi je pomagala razumeti različne kulture.

kemija – kemia. Aine, joka käsittelee aineiden koostumusta ja niiden reaktioita.
Kemija je zelo zanimiva znanost.

fizika – fysiikka. Aine, joka käsittelee luonnonilmiöitä ja niiden selittämistä matemaattisten mallien avulla.
Fizika nam pomaga razumeti vesolje.

biologija – biologia. Aine, joka käsittelee elämän ja elävien organismien tutkimusta.
Biologija je znanost o življenju.

umetnost – taide. Aine, joka käsittelee luovia ilmaisumuotoja, kuten maalausta, musiikkia ja teatteria.
Umetnost mi omogoča izražanje svojih čustev.

šport – liikunta. Aine, joka käsittelee fyysistä aktiivisuutta ja urheilua.
Šport je pomemben za zdravje.

Kuten huomaat, slovenialainen koulu- ja akateeminen sanasto on monipuolinen ja tarjoaa paljon hyödyllisiä termejä, jotka auttavat sinua navigoimaan Slovenian koulutusjärjestelmässä. Toivottavasti tämä artikkeli auttaa sinua oppimaan uusia sanoja ja ymmärtämään paremmin slovenialaista koulumaailmaa.