اصطلاحات انگلیسی

اصطلاحات انگلیسی

اصطلاحات دقیقا چیستند؟

اول از همه، بیایید ستاره های سریال را تعریف کنیم. اصطلاحات عبارات یا عباراتی هستند که معنای آن ها تنها از روی کلمات جداگانه قابل درک نیست. آن ها دست دادن مخفی یک زبان هستند که معانی فراتر از معنای لفظی را منتقل می کنند. به عبارت دیگر، آن ها یک اختصار فرهنگی هستند – اشاره ای پنهانی به کسانی که در جریان هستند. اصطلاحات به انگلیسی شخصیت خاص خود را می بخشند، آن را به یک زمین بازی هیجان انگیز برای زبان آموزان و دوستداران تبدیل کرده اند.

چرا باید به اصطلاحات اهمیت بدهید؟

تصور کنید: شما با یک زبان بومی صحبت می کنید و او می گوید «حالش خوب نیست». سرت را بالا می گیری، گیج – آسمان کریستالی صاف است، حتی یک ابر هم دیده نمی شود. اینجاست که اصطلاحات وارد می شوند، دوست من. احساس ناخوشی داشتن یعنی احساس ناخوشی. اصطلاحات چاشنی گفتگو هستند، طعم های پنهانی که ارتباط ما را غنی تر می کنند. علاوه بر این، تسلط بر اصطلاحات یعنی شما فرهنگ و طنز موجود در زبان را درک می کنید.

اصطلاحات رایج انگلیسی و معانی آن ها

بیایید مستقیم به اصل مطلب بپردازیم و برخی از رنگارنگ ترین اصطلاحات انگلیسی که در مکالمات ما حضور دارند را بررسی کنیم.

1. «یک تکه کیک» – نه، منظورمان دسر مورد علاقه تان نیست. این عبارت زمانی به کار می رود که به کاری اشاره شود که انجام آن بسیار آسان است. «نگران آزمون نباش – کار آسونی خواهد بود!»
2. «یخ را بشکن» – مگر اینکه کاوشگر قطب شمال باشید، این موضوع هیچ ارتباطی با آب یخ زده ندارد. موضوع این است که مردم را در یک محیط اجتماعی راحت تر احساس کنند. «او یک شوخی خنده دار گفت تا یخ را بشکند.»
3. «Bite the Bullet» – خوشبختانه این بازی شامل گلوله های واقعی نمی شود. در عوض، یعنی با شجاعت با یک موقعیت دشوار یا ناخوشایند روبرو شوید. «نمی خواستم دوباره شروع کنم، اما مجبور شدم دل به دریا بزنم.»
4. «دقیقا به هدف زدم» – وقت چکش است؟ نه کاملا. وقتی کسی دقیقا به نکته اصلی می زند، موقعیت را کاملا توصیف کرده است. «وقتی گفتی این رویداد به جذابیت بیشتری نیاز دارد، دقیقا به نکته گفتی.»

هیجان دادن به گفتگوها با اصطلاحات

استفاده از اصطلاحات فقط برای نمایش مهارت های زبانی نیست؛ بلکه درباره ارتباط عمیق تر با دیگران است. این تفاوت بین گفتن «خیلی گرسنه ام» و «آنقدر گرسنه ام که می توانم یک اسب بخورم» است. یکی از آن ها یک واقعیت ساده است؛ دیگری تصویری زنده است که خنده ای آگاهانه را به همراه دارد. همه چیز درباره لذت بخش تر و به یادماندنی تر کردن گفت وگوی شماست. چه کسی چنین چیزی را نمی خواهد؟

اجتناب از دام های رایج اصطلاحات

حالا، صبر کنید (یکی دیگر هم برای شماست)! خیلی راحت می شود بیش از حد پیش رفت و یک اصطلاح را اشتباه به کار برد که منجر به سردرگمی یا بدتر از آن، اشتباهات شرم آور می شود. از اغراق در اصطلاحات پرهیز کنید؛ از آن ها به ندرت و فقط زمانی استفاده کن که مطمئن هستی کاملا با شرایط جور درمی آیند. و همیشه مخاطب خود را در نظر بگیرید – نمی خواهید با استفاده از اصطلاحاتی که ممکن است گیج کننده یا گمراه کننده باشد، «درخت اشتباهی را انتخاب کنید».

یادگیری اصطلاحات با تاک پال

نگران نباشید – یادگیری اصطلاحات لازم نیست فقط یک مأموریت انفرادی باشد. با تاک پال، یک دستیار قابل اعتماد در کف دستتان خواهید داشت. پلتفرم مبتنی بر هوش مصنوعی ما تمرین های تعاملی، سناریوهای واقعی و منابع فراوانی را ارائه می دهد تا به شما در استفاده و درک اصطلاحات کمک کند. خیلی زود مثل یک حرفه ای اصطلاحات را به کار خواهید برد!

نتیجه

جالب است، نه؟ چطور چند کلمه کنار هم قدرت ترسیم تصویر یا خنده را دارند؟ اصطلاحات انگلیسی فقط عبارات عجیب و غریب نیستند؛ آن ها دروازه هایی به سوی بینش فرهنگی و ظرافت زبانی هستند. با کمک تاک پال، می توانید این رمزهای رمزآلود را رمزگشایی کنید و به مواجهه هایتان سرزندگی و گرما بیفزایید. پس ریسک کن و بگذار اصطلاحات بعد جدیدی به رپرتوار زبانی ات اضافه کنند. به هر حال، زندگی خیلی کوتاه است که بتوان با رنگ ها صحبت نکرد!