Mida tähendavad pronombres indefinidos?

Määratud asesõnad ehk pronombres indefinidos on hispaania keele grammatikas asesõnad, mis viitavad ebamäärasele või määratlemata isikule, objektile või kogusele. Nad ei osuta konkreetsele inimesele või asjale, vaid pigem väljendavad üldisust või teadmata hulka.

Miks on pronombres indefinidos olulised?

Pronombres indefinidos võimaldavad rääkida inimestest või asjadest, mille täpne identiteet pole teada või oluline. Nad rikastavad keelt ning teevad võimalikuks sujuva ja loomuliku suhtluse näiteks järgmistes olukordades:

• Kui rääkija ei tea täpselt, kellest või millest jutt käib
• Kui soovitakse kõneleda üldistavalt
• Kui soovitakse vältida detailidesse laskumist
• Kui rõhutatakse tegevust või omadust, mitte subjektide konkreetset isikut

Levinumad määramata asesõnad hispaania keeles

Hispaania keeles on hulk määratuid asesõnu, mida kasutatakse erinevates kontekstides. Allpool toome välja kõige olulisemad ning selgitame nende kasutust.

Olulisimad pronombres indefinidos

Asesõna	Tähendus	Näide
alguien	keegi	¿Hay alguien en casa?
algo	midagi	He oído algo interesante.
nadie	mitte keegi	Nadie vino a la reunión.
nada	mitte midagi	No quiero nada más.
alguno/a/os/as	mõni, mõned	¿Tienes algún libro interesante?
ninguno/a	mitte ükski	No tengo ninguna idea.
cualquiera	ükskõik kes/mis	Cualquiera puede hacerlo.
todos/as	kõik	Todos están invitados.
cada	iga	Cada persona es diferente.
otros/as	teised	Otros prefieren café.

Kasutusreeglid ja näpunäited

Määramata asesõnade kasutamine nõuab mõningate grammatiliste reeglite järgimist. Järgnevalt toome välja peamised kasutusreeglid, mis aitavad vältida tüüpilisi vigu.

Sugu ja arv

• Mõned asesõnad (nt alguno, ninguno, otro) muutuvad soo (mees- või naissoost) ning arvu (ainsus või mitmus) järgi.
• Teised asesõnad nagu alguien, nadie, algo, nada on muutumatud.

Näited:

• Algún chico (mõni poiss), alguna chica (mõni tüdruk), algunos libros (mõned raamatud), algunas ideas (mõned ideed)
• Ningún problema (mitte ühtegi probleemi), ninguna solución (mitte ühtegi lahendust)

Asesõna või omadussõna roll

Paljud pronombres indefinidos võivad lauses esineda nii asesõna (iseseisvalt) kui ka omadussõnana (nimisõna ees täpsustajana).

• Asesõnana: ¿Tienes alguno? (Kas sul on mõni?)
• Omadussõnana: ¿Tienes algún libro? (Kas sul on mõni raamat?)

Pronombres indefinidos: detailsem ülevaade

Järgmisena vaatleme detailsemalt hispaania keele peamisi määratuid asesõnu, nende kasutust ja tähendusvarjundeid.

Alguien ja nadie

Need asesõnad viitavad inimestele.

• Alguien tähendab keegi. Kasutatakse, kui räägitakse ühest teadmata isikust.
• Nadie tähendab mitte keegi. Kasutatakse, kui rõhutatakse, et mitte ükski inimene ei tee või pole midagi.

Näited:

• ¿Hay alguien en la sala? (Kas keegi on saalis?)
• Nadie sabe la respuesta. (Mitte keegi ei tea vastust.)

Algo ja nada

Need asesõnad viitavad asjadele või nähtustele.

• Algo tähendab midagi.
• Nada tähendab mitte midagi.

Näited:

• ¿Quieres algo? (Kas sa tahad midagi?)
• No hay nada en la nevera. (Külmkapis pole midagi.)

Alguno/alguna/algunos/algunas ja ninguno/ninguna

Neid asesõnu kasutatakse, kui räägitakse määramata arvust inimestest või asjadest. Need muutuvad soo ja arvu järgi.

• Alguno/alguna – mõni, keegi; algunos/algunas – mõned
• Ninguno/ninguna – mitte ükski, mitte keegi

Näited:

• ¿Tienes alguna pregunta? (Kas sul on mõni küsimus?)
• No tengo ningún amigo aquí. (Mul pole siin ühtegi sõpra.)

Cualquiera

Asesõna cualquiera tähendab ükskõik kes või ükskõik milline ning seda kasutatakse, kui subjekt pole oluline.

Näited:

• Cualquiera puede aprender hispaania keelt. (Igaüks võib õppida hispaania keelt.)
• Escoge cualquier libro. (Vali ükskõik milline raamat.)

Todos/as ja cada

• Todos/todas – kõik
• Cada – iga, kasutatakse ainsuses

Näited:

• Todos los estudiantes aprobaron el examen. (Kõik õpilased sooritasid eksami.)
• Cada persona es única. (Iga inimene on ainulaadne.)

Otros/as

Otros/otras tähendab teised ja seda kasutatakse siis, kui räägitakse inimestest või asjadest, mis erinevad eelnevalt mainitutest.

Näited:

• Algunos prefieren té, otros café. (Mõned eelistavad teed, teised kohvi.)

Eripärad ja sagedased vead

Hispaania keele õppijad teevad sageli vigu määramatute asesõnade kasutamisel. Siin on levinumad vead koos nõuannetega, kuidas neid vältida.

Kahekordne eitamine

Hispaania keeles on loomulik kasutada topelt eitust, näiteks:

• No conozco a nadie aquí. (Ma ei tunne siin mitte kedagi.)
• No quiero nada. (Ma ei taha mitte midagi.)

Alguno ja ninguno lühenemine

Kui alguno ja ninguno seisavad meessoost ainsuse nimisõna ees, lühenevad nad kujule algún ja ningún.

• ¿Tienes algún libro? (Kas sul on mõni raamat?)
• No veo ningún coche. (Ma ei näe ühtegi autot.)

Segadus algo ja alguno vahel

• Algo viitab midagi (asjadele), alguno viitab mõni (inimestele või asjadele, kuid muutub soo ja arvu järgi).

Kuidas harjutada määramatute asesõnade kasutamist?

Praktiline harjutamine on võtmetähtsusega, et pronombres indefinidos muutuksid loomulikuks osaks keelekasutusest.

Kasulikud harjutused

• Loe hispaaniakeelseid tekste ja märgi üles kõik määramatud asesõnad.
• Koosta ise lauseid kasutades erinevaid asesõnu.
• Osale Talkpal platvormi interaktiivsetes harjutustes, kus saad koheselt tagasisidet.
• Kuula hispaaniakeelseid vestlusi või taskuhäälinguid ja püüa märkida, millistes olukordades kasutatakse pronombres indefinidos.

Pronombres indefinidos igapäevases suhtluses

Määratud asesõnad on hispaania igapäevases suhtluses väga levinud. Osates neid õigesti kasutada, mõjud ladusamalt ja emakeelse kõneleja jaoks loomulikumalt.

Näiteid igapäevastest vestlustest

• ¿Hay alguien en casa? (Kas keegi on kodus?)
• No tengo nada que hacer hoy. (Mul pole täna midagi teha.)
• ¿Quieres algo de beber? (Kas soovid midagi juua?)
• Nadie quiere salir con este tiempo. (Keegi ei taha sellise ilmaga välja minna.)
• Todos mis amigos son simpáticos. (Kõik mu sõbrad on toredad.)
• Elige cualquier película. (Vali ükskõik milline film.)

Kokkuvõte ja soovitused õppimiseks

Pronombres indefinidos ehk määratud asesõnad on hispaania keele üks põhielementidest, mis võimaldab väljendada ebamäärasust, üldistusi ja teadmata koguseid. Õigesti kasutatuna muudavad need asesõnad keelekasutuse paindlikuks ja elavaks. Soovitame:

• Õppida asesõnade tähendusi ja kasutust kontekstis, mitte ainult sõnastikust.
• Praktiseerida erinevaid asesõnu igapäevastes lausetes ja vestlustes.
• Kasutada Talkpal’i ja teisi keeleõppe platvorme, mis pakuvad interaktiivseid harjutusi ning võimalust suhelda emakeelsete kõnelejatega.
• Jälgida, kuidas asesõnu kasutatakse hispaaniakeelses meedias, et arendada keelevaistu ja loomulikku kasutust.

Hispaania keele pronombres indefinidos valdamine aitab sul väljendada end täpsemalt ja mõjusamalt ning mõista paremini nii kirjutatud kui ka räägitud keelt. Alusta juba täna ning avasta, kui palju uusi suhtlusvõimalusi need asesõnad sulle avavad!