Mis on Gérondif prantsuse keeles?
Gérondif ehk osale on prantsuse keele verbivorm, mis väljendab tegevuse samaaegsust, viisi või tingimust. Seda kasutatakse sageli selleks, et näidata, kuidas, millal või mis tingimustel mingi tegevus toimub. Gérondifi tuntakse ka kui “-ant”-lõpulist vormi, mis tuleneb verbi pööramisest kindlas vormis.
Gérondifi roll prantsuse keeles
Gérondif võimaldab:
– Ühendada kahte tegevust ühte lausesse ilma, et oleks vaja kasutada mitut lauset.
– Väljendada samaaegsust ehk tegevusi, mis toimuvad ühel ajal.
– Selgitada tegevuse viisi või tingimust.
Gérondifi ja partisiipeerandi erinevus
Sageli ajavad õppijad Gérondifi ja partisiipeerandi (participe présent) segamini. Kuigi mõlemad vormid lõppevad “-ant”, on nende kasutus erinev:
– Gérondif on alati eesliitega “en” (nt en parlant).
– Participe présent võib esineda ilma “en”-ita ja toimib pigem omadussõnana (nt une histoire passionnante).
Kuidas Gérondifi moodustada?
Gérondifi moodustamise reeglid
Gérondif moodustatakse järgmiselt:
1. Võta verbi pööramise tüvi “nous” vormis olevikus.
2. Lisa lõpuks “-ant”.
3. Pane ette “en”.
Näited:
– Parler (rääkima): nous parlons → en parlant (rääkides)
– Finir (lõpetama): nous finissons → en finissant (lõpetades)
– Vendre (müüma): nous vendons → en vendant (müües)
Erandid Gérondifi moodustamisel
On mõned ebareeglipärased Gérondifi vormid:
– Être → en étant (olles)
– Avoir → en ayant (omades)
– Savoir → en sachant (teades)
Gérondifi kasutusalad prantsuse keeles
Gérondif ei ole pelgalt keeleline eksootika – sellel on väga praktilised rakendused nii kõnes kui kirjas.
1. Samaaegsuse väljendamine
Gérondifi kasutatakse, et näidata kahe tegevuse samaaegsust:
– Il écoute de la musique en faisant ses devoirs. (Ta kuulab muusikat tehes kodutöid.)
– Elle lit un livre en buvant du café. (Ta loeb raamatut kohvi juues.)
2. Viisi väljendamine
Gérondif selgitab, kuidas tegevus toimub:
– Il a appris le français en regardant des films. (Ta õppis prantsuse keelt vaadates filme.)
– Elle a traversé la rivière en nageant. (Ta ületas jõe ujudes.)
3. Tingimuse või põhjusliku seose väljendamine
Gérondif võib väljendada ka tingimust või põhjust:
– En travaillant dur, on réussit. (Töökalt töötades õnnestub.)
– En cherchant bien, tu trouveras la solution. (Hästi otsides leiad lahenduse.)
Gérondifi õigekiri ja hääldus
Gérondifi kasutamisel tuleb järgida kindlaid õigekirja- ja hääldusreegleid.
- Gérondifi lõpp on alati “-ant”.
- Enne Gérondifi vormi tuleb alati “en”.
- Hääldus sarnaneb particip présent vormiga, kuid “en” annab sellele spetsiifilise tähenduse.
Näited Gérondifi õigekirja kohta
– Nous apprenons en faisant des exercices. (Me õpime harjutusi tehes.)
– Il s’est blessé en jouant au foot. (Ta sai viga jalgpalli mängides.)
Gérondifi ja eesti keele vasted
Prantsuse Gérondif vastab eesti keeles sageli tegevus- või määrsõnalisele väljendile:
– En mangeant → süües
– En parlant → rääkides
– En lisant → lugedes
See muudab Gérondifi kasutamise eesti keele rääkijatele intuitiivsemaks, kuna mõlemas keeles väljendatakse tegevuse samaaegsust või viisi sarnaselt.
Levinumad vead Gérondifi kasutamisel
Gérondifi õppimisel võib kergesti sattuda mõnede tüüpiliste vigade ohvriks. Siin on olulisemad neist:
- Unustatakse “en” kasutamine: Gérondif ilma “en”-ita on vale.
- Kasuta particip présent asemel: Gérondif on alati seotud tegevusega, mille subjekt on sama, mis põhilause subjektil.
- Vale aja kasutamine: Gérondif väljendab alati tegevust olevikus või samaaegselt põhilausega.
Kuidas vigu vältida?
– Alati kontrolli, kas Gérondifi subjekt on sama, mis põhitegevusel.
– Pane tähele, et “en” on kohustuslik.
– Praktiseeri lauseid ja harjuta erinevates kontekstides.
Praktilised harjutused Gérondifi omandamiseks
Gérondifi valdamiseks on oluline teha palju praktilisi harjutusi. Talkpal on suurepärane platvorm, kus saad interaktiivselt Gérondifi kasutada ja harjutada.
Harjutus 1: Lõpeta laused Gérondifi abil
Täienda lauseid sobiva Gérondifi vormiga:
1. Je fais mes devoirs ____ (écouter de la musique).
2. Elle apprend le français ____ (regarder des films).
3. Nous nous amusons ____ (jouer au foot).
Vastused:
1. en écoutant de la musique
2. en regardant des films
3. en jouant au foot
Harjutus 2: Tõlgi eesti keelest prantsuse keelde
1. Ta õpib prantsuse keelt raamatuid lugedes.
2. Meie sõidame tööle muusikat kuulates.
3. Töötades õpid palju uut.
Vastused:
1. Il/elle apprend le français en lisant des livres.
2. Nous allons au travail en écoutant de la musique.
3. En travaillant, tu apprends beaucoup de choses nouvelles.
Miks õppida Gérondifi koos Talkpaliga?
Talkpal pakub personaalseid õppeteid, mis aitavad Gérondifi kiirelt ja tõhusalt omandada. Talkpali eelised:
- Interaktiivsed harjutused Gérondifi moodustamiseks ja kasutamiseks.
- Tagasiside ja parandused, mis aitavad vältida levinumaid vigu.
- Reaalsed suhtlusolukorrad ja dialoogid Gérondifi kasutuse kohta.
- Võimalus harjutada nii kirjutamist kui rääkimist.
Kokkuvõte: Gérondif kui prantsuse keele oskuse võti
Gérondif ehk osale on prantsuse keele grammatika oluline osa, mis võimaldab väljendada samaaegsust, viisi ja tingimust elegantsel ning loomulikul viisil. Selle valdamine aitab muuta prantsuse keel soravamaks ja mitmekesisemaks. Oluline on Gérondifi moodustamise reeglite, kasutusviiside ja erandite tundmine ning praktiline harjutamine – just seda pakub Talkpal. Alusta harjutamist juba täna ning tee Gérondifist oma prantsuse keele tugevus!