Mida tähendab eessõna prantsuse keeles?

Eessõnad on väikesed sõnad, mida kasutatakse nimisõnade, asesõnade või fraaside ees, et näidata nende suhet teiste lauseosadega. Prantsuse keeles on eessõnad näiteks à, de, dans, sur, sous jt. Nad väljendavad mitmesuguseid suhteid, nagu asukoht, aeg, kuuluvus, eesmärk ja palju muud.

Peamised eessõnade tüübid prantsuse keeles

• Kohamäärused eessõnad (nt dans, sur, sous)
• Ajaliselt määravad eessõnad (nt en, depuis, pendant)
• Kuuluvust väljendavad eessõnad (nt de, à)
• Muu tähendusega eessõnad (nt pour, avec, sans)

Kohamäärused eessõnad prantsuse keeles

Kohamäärused eessõnad aitavad määrata, kus midagi asub või kuhu midagi liigub. Need on prantsuse keele õppijate seas ühed sagedamini kasutatavad eessõnad.

Levinumad kohamäärused eessõnad

• dans – sees, seespool (nt dans la maison – majas sees)
• sur – peal, kohal (nt sur la table – laua peal)
• sous – all, allpool (nt sous la chaise – tooli all)
• devant – ees, eespool (nt devant l’école – kooli ees)
• derrière – taga, tagapool (nt derrière la voiture – auto taga)
• chez – juures, kodus (nt chez moi – minu juures/kodus)
• entre – vahel, kahe vahel (nt entre les deux – kahe vahel)

Kohamääruste eessõnade kasutamine

Kohamäärused eessõnad nõuavad tihti kindlat artikli vormi (le, la, les), sõltuvalt järgneva nimisõna soost ja arvust. Näiteks:

• dans le jardin – aias
• sur la chaise – tooli peal
• sous les arbres – puude all

Ajaliselt määravad eessõnad prantsuse keeles

Ajaliselt määravad eessõnad aitavad määratleda tegevuse või sündmuse aega. Prantsuse keeles on oluline valida õige eessõna vastavalt sellele, kas räägitakse algusajast, kestvusest või lõppajast.

Levinumad ajamäärused eessõnad

• en – mingi aja jooksul või ajavahemiku sees (nt en janvier – jaanuaris, en une heure – ühe tunniga)
• depuis – alates mingist ajast ja kestab siiani (nt depuis 2010 – alates 2010. aastast)
• pendant – mingi perioodi vältel (nt pendant deux semaines – kahe nädala jooksul)
• jusqu’à – kuni mingi ajani (nt jusqu’à demain – homseni)
• avant – enne (nt avant midi – enne lõunat)
• après – pärast (nt après le travail – pärast tööd)

Ajaliselt määravate eessõnade kasutamise näiteid

• Je pars en août. – Ma lahkun augustis.
• Nous attendons depuis une heure. – Oleme juba tund aega oodanud.
• Il a voyagé pendant trois ans. – Ta reisis kolm aastat.

Kuuluvust ja päritolu väljendavad eessõnad

Need eessõnad aitavad määratleda, kellele või millele midagi kuulub, või kust keegi/miski pärineb.

Olulisemad kuuluvust väljendavad eessõnad

• de – kuuluvus või päritolu (nt le livre de Paul – Pauli raamat, je viens de France – ma olen Prantsusmaalt pärit)
• à – omanik või kuuluvus (nt la clé à Marie – Marie võti; kasutatakse ka kellaaegade puhul: à 10 heures – kell 10)

Eripärad kuuluvuse väljendamisel

Prantsuse keeles on kuuluvuse väljendamiseks sageli vaja eessõna de kokkutõmbunud vorme:

• de + le = du (nt le livre du garçon – poisi raamat)
• de + les = des (nt les amis des enfants – laste sõbrad)

Muu tähendusega eessõnad prantsuse keeles

Lisaks kohale, ajale ja kuuluvusele väljendavad prantsuse keele eessõnad ka mitmeid muid suhteid, nagu eesmärk, põhjus, kaaslus või viis.

Levinumad muu tähendusega eessõnad

• pour – jaoks, pärast, eesmärgiga (nt pour toi – sinu jaoks)
• avec – koos, millegagi (nt avec moi – minuga)
• sans – ilma, puudus (nt sans sucre – ilma suhkruta)
• par – läbi, poolt (nt par la fenêtre – akna kaudu; par Paul – Pauli poolt)

Eripärad ja sagedased vead

Sageli teevad õppijad vigu, kasutades prantsuse keeles eessõnu otsetõlkes oma emakeelest. Näiteks „mõelda millelegi“ on prantsuse keeles penser à, mitte penser de. Mõned levinumad eessõnakombinatsioonid:

• penser à – mõtlema (kellelegi/millelegi)
• s’intéresser à – huvituma (millestki)
• parler de – rääkima (millestki)
• rêver de – unistama (millestki)

Prantsuse eessõnade kokkutõmbed ja artiklid

Prantsuse keele eessõnad kombineeruvad sageli määravate artiklitega, moodustades kokkutõmbunud vorme. See muudab lause sujuvamaks ja kõlavamaks.

Kokkutõmbed ja nende kasutamine

• à + le = au (nt au cinéma – kinos)
• à + les = aux (nt aux enfants – lastele)
• de + le = du (nt du pain – leiba)
• de + les = des (nt des amis – sõpru)

Naissõnade (la) ja algusvokaaliga nimisõnade (l’) puhul kokkutõmbed ei toimu:

• à la maison – kodus
• de l’eau – vett

Prantsuse eessõnade kasutuse sagedased vead ja nõuanded

Eessõnade vale kasutus võib muuta lause tähendust või muuta selle arusaamatuks. Siin on mõned nõuanded eessõnade õppimiseks ja tüüpiliste vigade vältimiseks:

Kuidas vältida vigu?

• Õpi eessõnu koos fraasidega, mitte ainult üksikuna (nt penser à quelqu’un).
• Pööra tähelepanu, millist artiklit eessõna nõuab (au, à la, aux jne).
• Kasuta keeleõppe rakendusi (nt Talkpal), mis aitavad eessõnu kontekstis harjutada.
• Loe ja kuula palju prantsuskeelseid tekste, et märkad eessõnade kasutust loomulikus kontekstis.
• Kirjuta ise lauseid ja palu õpetajalt või keeletandemilt tagasisidet.

Eessõnade õppimise praktilised nipid

Eessõnade meeldejätmine ja õige kasutamine nõuab järjepidevat harjutamist. Siin on mõned tõhusad nipid:

• Visuaalsed skeemid: Joonista skeeme või tabeleid, mis aitavad meeles pidada, millal millist eessõna kasutada.
• Mnemotehnikad: Loo seoseid või lühilugusid, et keerulised eessõnad paremini meelde jääksid.
• Interaktiivsed harjutused: Kasuta rakendusi nagu Talkpal, mis pakuvad dünaamilisi ülesandeid eessõnade kohta.
• Kaardisüsteemid: Tee eessõnade ja nende fraaside kohta mälukaarte (flashcards), mida saad igal ajal üle vaadata.
• Praktiline kasutus: Räägi prantsuse keelt emakeelsete kõnelejatega või kirjuta igapäevaseid tekste, kasutades õpitud eessõnu.

Kokkuvõte: Miks on prantsuse keele eessõnade õppimine oluline?

Prantsuse keele eessõnad on grammatika võtmeelement, mis mõjutab lause mõistet, täpsust ja sujuvust. Nende õige kasutamine aitab vältida tõlkevigu, muudab suhtluse loomulikuks ning aitab mõista emakeelseid tekste ja kõne. Järjepidev harjutamine ning õigete tööriistade, nagu Talkpal, kasutamine muudavad eessõnade õppimise palju efektiivsemaks ja nauditavamaks. Pea meeles, et iga eessõna omab oma kindlat tähendust ja kasutusala – harjuta neid kontekstis ning su prantsuse keele oskus areneb märgatavalt!

Kui soovid oma prantsuse keele eessõnade oskust täiustada, proovi Talkpal platvormi, mis pakub interaktiivseid harjutusi ning aitab sul eessõnade kasutust igapäevaelus kiiresti ja tõhusalt omandada.