Vocabulario básico de la oficina

Офис (Ofis) – Oficina. Este término se refiere al lugar donde se llevan a cabo actividades administrativas y laborales.
Менің жұмысым офисе өтеді.

Жұмыс (Zhumys) – Trabajo. Se utiliza para describir cualquier actividad laboral o profesional.
Мен жаңа жұмыс таптым.

Қызметкер (Kyzmetker) – Empleado. Es la persona que trabaja para una empresa o empleador.
Біздің компанияда көп қызметкерлер жұмыс істейді.

Басшы (Basshy) – Jefe. Es la persona que tiene autoridad sobre un grupo de empleados.
Менің басшым өте әділ адам.

Әріптес (Äriptess) – Compañero de trabajo. Se refiere a las personas con las que trabajas en el mismo lugar.
Менің әріптестерім өте достықты.

Жұмыс орны (Zhumys orny) – Puesto de trabajo. Este término se refiere al lugar específico donde una persona realiza su trabajo.
Менің жұмыс орным таза және ыңғайлы.

Herramientas y Equipos de Oficina

Компьютер (Komp’iuter) – Computadora. Es una de las herramientas más esenciales en cualquier oficina moderna.
Менің компьютерім жаңа және жылдам.

Принтер (Printer) – Impresora. Dispositivo utilizado para imprimir documentos y otros materiales.
Біздің офисімізде жаңа принтер бар.

Телефон (Telefon) – Teléfono. Herramienta fundamental para la comunicación en el entorno de trabajo.
Мен әрдайым телефонымды жұмысқа аламын.

Үстел (Üstel) – Escritorio. Mueble donde se realizan las actividades laborales.
Менің үстелім үлкен және ыңғайлы.

Орындық (Orındyk) – Silla. Mueble en el que se sienta una persona mientras trabaja.
Менің орындықым өте ыңғайлы.

Құжат (Kuzhat) – Documento. Cualquier tipo de archivo en papel o digital que contiene información relevante.
Маған маңызды құжаттарды тексеру керек.

Actividades y Procesos de Trabajo

Кездесу (Kezdesu) – Reunión. Encuentro formal entre empleados o con otras partes para discutir asuntos laborales.
Бізде бүгін маңызды кездесу бар.

Есеп (Esеp) – Informe. Documento que presenta información sobre un tema específico, a menudo en forma de análisis o evaluación.
Менің бүгін есеп жазуым керек.

Тапсырма (Tapsyrma) – Tarea. Trabajo específico que debe ser realizado.
Менің тапсырмамды бүгін аяқтадым.

Жоба (Zhoba) – Proyecto. Conjunto de tareas y objetivos destinados a lograr un resultado específico.
Біздің жоба өте маңызды.

Жоспар (Zhospar) – Plan. Estrategia o esquema que guía las acciones a seguir.
Біздің жоспарымыз дайын.

Жиналыс (Zhinalys) – Junta. Similar a una reunión, pero puede ser más formal y estructurada.
Мен ертең жиналысқа қатысамын.

Conceptos Administrativos

Бюджет (Byudzhet) – Presupuesto. Plan financiero que estima los ingresos y gastos.
Біздің бюджетімізді қайта қарастыру керек.

Контракт (Kontrakt) – Contrato. Acuerdo formal entre dos o más partes.
Мен жаңа контрактқа қол қойдым.

Мәміле (Mәmile) – Acuerdo. Decisión tomada entre dos o más partes sobre un asunto.
Біз мәмілеге келдік.

Еңбек (Engbek) – Labor. Trabajo realizado por una persona, especialmente el manual o físico.
Еңбек өте маңызды.

Төлем (Tölem) – Pago. Remuneración por servicios o productos.
Менің төлемім уақытында келді.

Шарт (Shart) – Condición. Requisitos específicos que deben cumplirse en un acuerdo o contrato.
Шарттарымызды қайта қарау керек.

Сұраныс (Sұranys) – Demanda. Necesidad o deseo de productos o servicios específicos.
Бұл өнімге үлкен сұраныс бар.

Relaciones Interpersonales en el Trabajo

Байланыс (Baylanys) – Comunicación. Proceso de intercambiar información entre personas.
Байланыс тиімділігі өте маңызды.

Келісім (Kelisіm) – Consenso. Acuerdo alcanzado por todas las partes involucradas.
Біз келісімге келдік.

Жауапкершілік (Zhауаpkershіlіk) – Responsabilidad. Obligación de cumplir con ciertas tareas o deberes.
Менің жауапкершілігім өте көп.

Көшбасшы (Koshbasshy) – Líder. Persona que guía o dirige a un grupo.
Ол біздің топтың көшбасшысы.

Қақтығыс (Qaktygys) – Conflicto. Disputa o desacuerdo entre personas.
Қақтығыстарды шешу керек.

Көмек (Kömek) – Ayuda. Asistencia proporcionada a alguien en necesidad.
Маған көмектесуіңізді сұраймын.

Қолдау (Qoldau) – Apoyo. Sostenimiento o respaldo proporcionado a alguien.
Біз бір-бірімізге қолдау көрсетеміз.

Жетістік (Zhetіstіk) – Éxito. Logro de un objetivo o meta.
Біздің жетістігіміз үлкен.

Expresiones Comunes en el Lugar de Trabajo

Жұмыс уақыты (Zhumys uakytı) – Horario de trabajo. Período en el que se espera que los empleados trabajen.
Біздің жұмыс уақытымыз 9:00-ден 18:00-ге дейін.

Демалыс күні (Demalys künі) – Día libre. Día en que no se trabaja.
Менің демалыс күнім сенбіде.

Мерзім (Merzіm) – Plazo. Tiempo asignado para completar una tarea.
Бұл тапсырманың мерзімі келесі аптада.

Міндет (Mіndet) – Deber. Obligación o responsabilidad específica.
Менің міндетім осы тапсырманы аяқтау.

Кәсіп (Kәsіp) – Profesión. Ocupación o carrera en la que alguien se especializa.
Менің кәсібім инженер.

Жалақы (Zhalаqy) – Salario. Compensación monetaria por el trabajo realizado.
Менің жалақым ай сайын төленеді.

Мансап (Mansap) – Carrera. Progreso profesional en un campo específico.
Ол өзінің мансабында үлкен жетістіктерге жетті.

Жұмысқа қабылдау (Zhumysqa qabyldau) – Contratación. Proceso de emplear a alguien para un trabajo.
Біздің компания жаңа қызметкерлерді жұмысқа қабылдауда.

Жұмыстан босату (Zhumystan bosatu) – Despido. Terminación del empleo de alguien.
Оны жұмыстан босатты.

Мансаптық өсу (Mansaptyq ösү) – Ascenso profesional. Progreso a una posición superior en el trabajo.
Ол мансаптық өсуде табысты болды.

Conclusión

El vocabulario relacionado con el lugar de trabajo y la oficina en kazajo es esencial para desenvolverse de manera efectiva en un entorno profesional. Esperamos que esta guía te haya proporcionado las herramientas necesarias para mejorar tu comunicación y comprensión en el ámbito laboral kazajo. Practica estas palabras y frases en tu día a día y observa cómo mejora tu fluidez y confianza al hablar sobre temas relacionados con el trabajo. ¡Buena suerte en tu aprendizaje!