Vocabulario profesional y laboral en catalán

Aprender vocabulario en un idioma nuevo siempre es un desafío, especialmente cuando se trata de términos profesionales y laborales. En este artículo, exploraremos vocabulario clave en catalán que puede ser útil en contextos profesionales y laborales. Este conocimiento no solo te ayudará a comunicarte con mayor eficacia en un entorno de trabajo, sino que también te permitirá comprender mejor documentos y conversaciones en catalán.

Vocabulario Básico

Feina – Trabajo, empleo. Se refiere a la ocupación o actividad que una persona realiza para ganarse la vida.
Tinc molta feina avui a l’oficina.

Empresa – Empresa. Es una entidad dedicada a actividades industriales, mercantiles o de prestación de servicios con fines lucrativos.
L’empresa ha decidit ampliar el seu mercat a l’estranger.

Oficina – Oficina. Lugar donde se realizan trabajos administrativos y de gestión.
Treballo en una oficina al centre de la ciutat.

Treball – Trabajo. Similar a «feina», pero puede usarse en un contexto más general.
El seu treball és molt exigent, però li agrada.

Col·lega – Colega. Persona con la que se comparte un lugar de trabajo o profesión.
El meu col·lega em va ajudar a acabar el projecte a temps.

Roles y Posiciones

Director – Director, gerente. Persona que dirige o administra una empresa o una de sus áreas.
El director de l’empresa va anunciar canvis importants en l’estratègia corporativa.

Cap – Jefe. Persona que tiene autoridad y responsabilidad sobre un grupo de trabajadores.
El meu cap va aprovar les meves vacances per al mes que ve.

Secretari/a – Secretario/a. Persona que se encarga de tareas administrativas y de apoyo a la dirección.
La secretària va organitzar la reunió amb tots els departaments.

Enginyer/a – Ingeniero/a. Profesional especializado en el diseño, construcción y mantenimiento de estructuras, máquinas y sistemas.
L’enginyer va revisar els plànols abans de començar la construcció.

Comptable – Contable. Persona encargada de llevar la contabilidad de una empresa.
El comptable va preparar els informes financers del trimestre.

Procesos y Actividades

Reunió – Reunión. Encuentro de dos o más personas para tratar asuntos específicos.
Tenim una reunió amb el departament de vendes demà al matí.

Projecte – Proyecto. Plan o idea que se tiene la intención de llevar a cabo.
El nou projecte de l’empresa es centrarà en la sostenibilitat.

Informe – Informe. Documento que recoge datos o información sobre un tema específico.
He d’entregar l’informe anual abans del divendres.

Desenvolupament – Desarrollo. Proceso de crecimiento o mejora en una empresa o proyecto.
El desenvolupament del nou producte està en la seva fase final.

Investigació – Investigación. Proceso de búsqueda y estudio de información sobre un tema específico.
L’equip d’investigació està treballant en una nova tecnologia.

Herramientas y Recursos

Ordinador – Ordenador. Dispositivo electrónico para procesar información.
Tots els empleats tenen un ordinador a la seva taula.

Programa – Programa. Conjunto de instrucciones que una computadora puede ejecutar.
Estem utilitzant un nou programa per a la gestió de projectes.

Correu electrònic – Correo electrónico. Sistema de comunicación digital.
Rebo molts correus electrònics cada dia.

Telèfon – Teléfono. Dispositivo para comunicarse a distancia mediante la voz.
El telèfon de l’oficina no para de sonar.

Impressora – Impresora. Dispositivo que permite transferir textos e imágenes a papel.
He de comprar tinta per a la impressora de l’oficina.

Competencias y Habilidades

Comunicació – Comunicación. Capacidad para compartir información de manera efectiva.
La comunicació és clau per al treball en equip.

Gestió del temps – Gestión del tiempo. Habilidad para organizar y planificar el tiempo de manera eficiente.
La gestió del temps és essencial per complir amb els terminis.

Treball en equip – Trabajo en equipo. Capacidad para trabajar de manera colaborativa con otros.
El treball en equip va ser fonamental per al èxit del projecte.

Lideratge – Liderazgo. Habilidad para guiar y motivar a un grupo de personas.
El lideratge del nou cap ha millorat la moral de l’equip.

Resolució de problemes – Resolución de problemas. Capacidad para encontrar soluciones efectivas a los desafíos.
La resolució de problemes és una habilitat molt valorada en el món laboral.

Terminos Financieros

Pressupost – Presupuesto. Estimación de ingresos y gastos para un período de tiempo específico.
Hem de revisar el pressupost abans de començar el projecte.

Despeses – Gastos. Cantidad de dinero que se gasta en algo.
Les despeses de l’empresa han augmentat aquest any.

Ingressos – Ingresos. Dinero que se recibe, especialmente como pago por servicios o productos.
Els ingressos de l’empresa han superat les expectatives.

Inversió – Inversión. Colocación de capital en una empresa o proyecto con la expectativa de obtener beneficios.
L’empresa ha fet una gran inversió en tecnologia.

Benefici – Beneficio. Ganancia económica obtenida de una inversión o actividad comercial.
Els beneficis d’aquest trimestre són molt positius.

Contratos y Documentos

Contracte – Contrato. Acuerdo legal entre dos o más partes.
He signat el contracte de treball aquesta setmana.

Factura – Factura. Documento que detalla los productos o servicios vendidos y su costo.
He d’enviar la factura al client abans de final de mes.

Document – Documento. Archivo escrito que contiene información oficial o profesional.
El document ha estat revisat i aprovat pel director.

Permís – Permiso. Autorización para realizar una actividad específica.
Necessito un permís especial per accedir a aquesta àrea.

Política – Política. Conjunto de principios y normas que guían la gestión y las decisiones de una empresa.
La política de l’empresa és molt estricta pel que fa a la puntualitat.

Terminología Legal

Reglament – Reglamento. Conjunto de reglas o normas que regulan una actividad o proceso.
El reglament de l’empresa ha estat actualitzat recentment.

Normativa – Normativa. Conjunto de normas que rigen una actividad específica.
La normativa de seguretat és molt important a la nostra empresa.

Litigi – Litigio. Proceso legal entre dos o más partes para resolver una disputa.
El litigi entre les dues empreses s’ha resolt fora dels tribunals.

Sentència – Sentencia. Decisión final de un tribunal sobre un caso legal.
La sentència va ser favorable per a l’empresa.

Advocat/da – Abogado/a. Profesional del derecho que asesora y representa a sus clientes en asuntos legales.
L’advocat de l’empresa està preparant la defensa.

Recursos Humanos

Selecció – Selección. Proceso de elegir a los candidatos más adecuados para un puesto de trabajo.
El procés de selecció per a la nova posició ha començat.

Formació – Formación. Proceso de enseñanza y aprendizaje para desarrollar habilidades y conocimientos.
La formació dels nous empleats és una prioritat per a l’empresa.

Contractació – Contratación. Proceso de firmar un contrato de trabajo con un nuevo empleado.
La contractació de personal qualificat és essencial per a l’èxit de l’empresa.

Vacances – Vacaciones. Período de descanso remunerado que se concede a los trabajadores.
He sol·licitat les meves vacances per al mes d’agost.

Renovació – Renovación. Proceso de extender la duración de un contrato o acuerdo.
La renovació del contracte de lloguer es farà el mes que ve.

Aprender este vocabulario en catalán te permitirá desenvolverte mejor en un entorno profesional y laboral, facilitando la comunicación y el entendimiento en tu lugar de trabajo. ¡Buena suerte en tu aprendizaje!

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido