Aprender vocabulario en un idioma nuevo siempre es un desafío, especialmente cuando se trata de términos profesionales y laborales. En este artículo, exploraremos vocabulario clave en catalán que puede ser útil en contextos profesionales y laborales. Este conocimiento no solo te ayudará a comunicarte con mayor eficacia en un entorno de trabajo, sino que también te permitirá comprender mejor documentos y conversaciones en catalán.

Vocabulario Básico

Feina – Trabajo, empleo. Se refiere a la ocupación o actividad que una persona realiza para ganarse la vida.
Tinc molta feina avui a l’oficina.

Empresa – Empresa. Es una entidad dedicada a actividades industriales, mercantiles o de prestación de servicios con fines lucrativos.
L’empresa ha decidit ampliar el seu mercat a l’estranger.

Oficina – Oficina. Lugar donde se realizan trabajos administrativos y de gestión.
Treballo en una oficina al centre de la ciutat.

Treball – Trabajo. Similar a «feina», pero puede usarse en un contexto más general.
El seu treball és molt exigent, però li agrada.

Col·lega – Colega. Persona con la que se comparte un lugar de trabajo o profesión.
El meu col·lega em va ajudar a acabar el projecte a temps.

Roles y Posiciones

Director – Director, gerente. Persona que dirige o administra una empresa o una de sus áreas.
El director de l’empresa va anunciar canvis importants en l’estratègia corporativa.

Cap – Jefe. Persona que tiene autoridad y responsabilidad sobre un grupo de trabajadores.
El meu cap va aprovar les meves vacances per al mes que ve.

Secretari/a – Secretario/a. Persona que se encarga de tareas administrativas y de apoyo a la dirección.
La secretària va organitzar la reunió amb tots els departaments.

Enginyer/a – Ingeniero/a. Profesional especializado en el diseño, construcción y mantenimiento de estructuras, máquinas y sistemas.
L’enginyer va revisar els plànols abans de començar la construcció.

Comptable – Contable. Persona encargada de llevar la contabilidad de una empresa.
El comptable va preparar els informes financers del trimestre.

Procesos y Actividades

Reunió – Reunión. Encuentro de dos o más personas para tratar asuntos específicos.
Tenim una reunió amb el departament de vendes demà al matí.

Projecte – Proyecto. Plan o idea que se tiene la intención de llevar a cabo.
El nou projecte de l’empresa es centrarà en la sostenibilitat.

Informe – Informe. Documento que recoge datos o información sobre un tema específico.
He d’entregar l’informe anual abans del divendres.

Desenvolupament – Desarrollo. Proceso de crecimiento o mejora en una empresa o proyecto.
El desenvolupament del nou producte està en la seva fase final.

Investigació – Investigación. Proceso de búsqueda y estudio de información sobre un tema específico.
L’equip d’investigació està treballant en una nova tecnologia.

Herramientas y Recursos

Ordinador – Ordenador. Dispositivo electrónico para procesar información.
Tots els empleats tenen un ordinador a la seva taula.

Programa – Programa. Conjunto de instrucciones que una computadora puede ejecutar.
Estem utilitzant un nou programa per a la gestió de projectes.

Correu electrònic – Correo electrónico. Sistema de comunicación digital.
Rebo molts correus electrònics cada dia.

Telèfon – Teléfono. Dispositivo para comunicarse a distancia mediante la voz.
El telèfon de l’oficina no para de sonar.

Impressora – Impresora. Dispositivo que permite transferir textos e imágenes a papel.
He de comprar tinta per a la impressora de l’oficina.

Competencias y Habilidades

Comunicació – Comunicación. Capacidad para compartir información de manera efectiva.
La comunicació és clau per al treball en equip.

Gestió del temps – Gestión del tiempo. Habilidad para organizar y planificar el tiempo de manera eficiente.
La gestió del temps és essencial per complir amb els terminis.

Treball en equip – Trabajo en equipo. Capacidad para trabajar de manera colaborativa con otros.
El treball en equip va ser fonamental per al èxit del projecte.

Lideratge – Liderazgo. Habilidad para guiar y motivar a un grupo de personas.
El lideratge del nou cap ha millorat la moral de l’equip.

Resolució de problemes – Resolución de problemas. Capacidad para encontrar soluciones efectivas a los desafíos.
La resolució de problemes és una habilitat molt valorada en el món laboral.

Terminos Financieros

Pressupost – Presupuesto. Estimación de ingresos y gastos para un período de tiempo específico.
Hem de revisar el pressupost abans de començar el projecte.

Despeses – Gastos. Cantidad de dinero que se gasta en algo.
Les despeses de l’empresa han augmentat aquest any.

Ingressos – Ingresos. Dinero que se recibe, especialmente como pago por servicios o productos.
Els ingressos de l’empresa han superat les expectatives.

Inversió – Inversión. Colocación de capital en una empresa o proyecto con la expectativa de obtener beneficios.
L’empresa ha fet una gran inversió en tecnologia.

Benefici – Beneficio. Ganancia económica obtenida de una inversión o actividad comercial.
Els beneficis d’aquest trimestre són molt positius.

Contratos y Documentos

Contracte – Contrato. Acuerdo legal entre dos o más partes.
He signat el contracte de treball aquesta setmana.

Factura – Factura. Documento que detalla los productos o servicios vendidos y su costo.
He d’enviar la factura al client abans de final de mes.

Document – Documento. Archivo escrito que contiene información oficial o profesional.
El document ha estat revisat i aprovat pel director.

Permís – Permiso. Autorización para realizar una actividad específica.
Necessito un permís especial per accedir a aquesta àrea.

Política – Política. Conjunto de principios y normas que guían la gestión y las decisiones de una empresa.
La política de l’empresa és molt estricta pel que fa a la puntualitat.

Terminología Legal

Reglament – Reglamento. Conjunto de reglas o normas que regulan una actividad o proceso.
El reglament de l’empresa ha estat actualitzat recentment.

Normativa – Normativa. Conjunto de normas que rigen una actividad específica.
La normativa de seguretat és molt important a la nostra empresa.

Litigi – Litigio. Proceso legal entre dos o más partes para resolver una disputa.
El litigi entre les dues empreses s’ha resolt fora dels tribunals.

Sentència – Sentencia. Decisión final de un tribunal sobre un caso legal.
La sentència va ser favorable per a l’empresa.

Advocat/da – Abogado/a. Profesional del derecho que asesora y representa a sus clientes en asuntos legales.
L’advocat de l’empresa està preparant la defensa.

Recursos Humanos

Selecció – Selección. Proceso de elegir a los candidatos más adecuados para un puesto de trabajo.
El procés de selecció per a la nova posició ha començat.

Formació – Formación. Proceso de enseñanza y aprendizaje para desarrollar habilidades y conocimientos.
La formació dels nous empleats és una prioritat per a l’empresa.

Contractació – Contratación. Proceso de firmar un contrato de trabajo con un nuevo empleado.
La contractació de personal qualificat és essencial per a l’èxit de l’empresa.

Vacances – Vacaciones. Período de descanso remunerado que se concede a los trabajadores.
He sol·licitat les meves vacances per al mes d’agost.

Renovació – Renovación. Proceso de extender la duración de un contrato o acuerdo.
La renovació del contracte de lloguer es farà el mes que ve.

Aprender este vocabulario en catalán te permitirá desenvolverte mejor en un entorno profesional y laboral, facilitando la comunicación y el entendimiento en tu lugar de trabajo. ¡Buena suerte en tu aprendizaje!