Vocabulario alemán para la ciencia y la investigación.

La ciencia y la investigación son campos que exigen precisión, y conocer el vocabulario adecuado en alemán puede ser una puerta abierta para todos aquellos hispanohablantes que buscan adentrarse en estos ámbitos a nivel internacional. La lengua alemana se caracteriza por su rigurosidad y esencia descriptiva, lo que la convierte en una herramienta indispensable para el desarrollo científico y académico. A continuación, exploraremos algunos términos esenciales en alemán relacionados con la ciencia y la investigación.

Wissenschaft
Definición: Ciencia.
La palabra «Wissenschaft» se refiere en general a cualquier campo del conocimiento o estudio sistemático a través de la observación y el experimento.

Die Biologie ist eine Naturwissenschaft.

Forschung
Definición: Investigación.
«Forschung» significa la actividad de indagar o buscar información mediante el estudio detallado y sistemático en cualquier campo del conocimiento humano.

Die Forschung in der medizinischen Fakultät ist sehr fortschrittlich.

Entdeckung
Definición: Descubrimiento.
El término «Entdeckung» hace referencia al acto de encontrar algo desconocido o no observado previamente en el contexto científico.

Die Entdeckung des Penizillins war ein Meilenstein in der Geschichte der Medizin.

Theorie
Definición: Teoría.
La palabra «Theorie» se utiliza para describir una suposición o sistema de ideas que intenta explicar algo, especialmente uno basado en principios generales independientes de las cosas a explicar.

Einsteins Relativitätstheorie hat die Physik revolutioniert.

Hypothese
Definición: Hipótesis.
«Hypothese» es una suposición hecha como base para razonar o investigar, una propuesta que todavía no ha sido probada.

Die Wissenschaftler stellten eine Hypothese über die Reaktion auf.

Experiment
Definición: Experimento.
El término «Experiment» se refiere a un procedimiento realizado en un ambiente controlado para descubrir, demostrar o comprobar la validez de una hipótesis.

Das Experiment wurde im Labor durchgeführt.

Daten
Definición: Datos.
«Daten» son hechos y estadísticas recopilados juntos para su análisis en contextos científicos o de otra índole.

Wir müssen die Daten sorgfältig analysieren, bevor wir Schlüsse ziehen.

Studie
Definición: Estudio.
Una «Studie» es una investigación detallada y cuidadosa sobre un tema específico, a menudo publicada o reportada.

Die neueste Studie zum Klimawandel bietet neue Erkenntnisse.

Ergebnis
Definición: Resultado.
El término «Ergebnis» se utiliza para hablar del efecto, consecuencia o información obtenida de una acción o evento, especialmente de un juego, experimento o trabajo.

Das Ergebnis der Studie war überraschend.

Methodik
Definición: Metodología.
La «Methodik» hace referencia al conjunto de métodos y principios que se utilizan para hacer una actividad o investigación científica.

Die Methodik der Untersuchung muss klar definiert werden.

Analyse
Definición: Análisis.
«Analyse» es la separación de un todo en sus partes para su estudio individual. También es el proceso de examinar detenidamente algo en un contexto científico o matemático.

Eine gründliche Analyse des Wassers zeigt seine Qualität.

Beobachtung
Definición: Observación.
El término «Beobachtung» se refiere al acto de observar cuidadosamente un fenómeno, persona o cosa, especialmente para obtener información.

Die Beobachtung der Sterne ist ein wichtiger Teil der Astronomie.

Publikation
Definición: Publicación.
Una «Publikation» es un acto de hacer algo, típicamente un trabajo de investigación o literario, disponible al público para su lectura y distribución.

Die Publikation der Forschungsergebnisse ist für die wissenschaftliche Gemeinschaft von großer Bedeutung.

Reproduzierbarkeit
Definición: Reproducibilidad.
«Reproduzierbarkeit» es la capacidad de un experimento o estudio de ser realizado de nuevo bajo las mismas condiciones y obtener los mismos resultados.

Reproduzierbarkeit ist ein Schlüsselaspekt wissenschaftlicher Integrität.

Validität
Definición: Validez.
La palabra «Validität» denota la calidad de ser lógicamente o legalmente válido o eficaz. En investigación, define si un estudio realmente mide o examina lo que pretende evaluar.

Die Validität der Messergebnisse muss sichergestellt werden.

Feldstudie
Definición: Estudio de campo.
Una «Feldstudie» es una investigación llevada a cabo en lugares reales donde el fenómeno de interés ocurre naturalmente, no en laboratorios o instalaciones artificiales.

Die Feldstudie wird uns erlauben, die wilden Tiere in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten.

Quantitativ
Definición: Cuantitativo.
El término «Quantitativ» se refiere al tipo de información o datos que pueden medirse y se expresan típicamente en números.

Die quantitativen Daten aus der Umfrage müssen noch ausgewertet werden.

Qualitativ
Definición: Cualitativo.
«Qualitativ» describe el tipo de investigación que se enfoca en aspectos descriptivos y no en mediciones numéricas.

Qualitative Interviews bieten tiefergehende Einblicke in die Meinungen der Befragten.

Dominar el vocabulario científico y de investigación en alemán potenciará la capacidad de los hablantes españoles para contribuir y colaborar en una amplia gama de disciplinas. Comprensiblemente, esto requiere de un proceso continuo de aprendizaje y práctica en contextos reales. A través de una inmersión constante en la lengua y la colaboración en proyectos de investigación multinacionales, uno puede profundizar su conocimiento del idioma y su aplicación específica en la ciencia.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido