Aprender un nuevo idioma siempre es un viaje fascinante, y cuando se trata de comprender la cultura de una región, conocer los términos estacionales y los festivales es esencial. En este artículo, exploraremos algunos términos estacionales y festivales importantes en marathi, el idioma principal del estado de Maharashtra en India. Este conocimiento no solo enriquecerá tu vocabulario, sino que también te dará una visión más profunda de la rica herencia cultural de esta región.

Términos Estacionales en Marathi

वसंत ऋतु (Vasanta Rutu) – Primavera
La primavera en Marathi se llama वसंत ऋतु. Es una estación de renovación y crecimiento.

वसंत ऋतुमध्ये फुले फुलतात.

ग्रीष्म ऋतु (Grishma Rutu) – Verano
El verano, conocido como ग्रीष्म ऋतु en marathi, es la estación más calurosa del año.

ग्रीष्म ऋतुमध्ये तापमान खूप वाढते.

वर्षा ऋतु (Varsha Rutu) – Monzón
El monzón o la temporada de lluvias se llama वर्षा ऋतु en marathi. Es crucial para la agricultura.

वर्षा ऋतुमध्ये शेतकरी पेरणी करतात.

शरद ऋतु (Sharad Rutu) – Otoño
El otoño en marathi es शरद ऋतु. Es una estación de transición y frescura.

शरद ऋतुमध्ये हवामान थंड असते.

हेमंत ऋतु (Hemanta Rutu) – Preinvierno
El preinvierno se conoce como हेमंत ऋतु en marathi. Es la transición entre otoño e invierno.

हेमंत ऋतुमध्ये थंडी वाढते.

शिशिर ऋतु (Shishira Rutu) – Invierno
El invierno en marathi se llama शिशिर ऋतु. Es la estación más fría del año.

शिशिर ऋतुमध्ये बर्फ पडतो.

Festivales en Marathi

गणेश चतुर्थी (Ganesh Chaturthi)

गणेश चतुर्थी es uno de los festivales más importantes en Maharashtra, dedicado al dios Ganesha. Se celebra con gran entusiasmo y devoción.

गणेश चतुर्थीला लोक गणपतीची स्थापना करतात.

दिवाळी (Diwali)

दिवाळी, también conocida como el festival de las luces, es una celebración de la victoria del bien sobre el mal.

दिवाळीला घरात दिवे लावतात.

होळी (Holi)

होळी es el festival de los colores y se celebra con gran fervor en toda la India, incluida Maharashtra.

होळीला लोक एकमेकांवर रंग उधळतात.

मकर संक्रांत (Makar Sankranti)

मकर संक्रांत es un festival de cosecha que marca el final del invierno y el comienzo de días más largos.

मकर संक्रांतीला तिळगुळ देतात.

गुढी पाडवा (Gudi Padwa)

गुढी पाडवा es el Año Nuevo Marathi y se celebra con la colocación de una गुढी (bandera) en las casas.

गुढी पाडव्याला लोक गुढी उभारतात.

नवरात्रि (Navratri)

नवरात्रि es un festival de nueve noches dedicado a la diosa Durga. Se celebra con danzas y rituales.

नवरात्रित गरबा खेळतात.

रक्षाबंधन (Raksha Bandhan)

रक्षाबंधन es un festival que celebra el vínculo entre hermanos y hermanas.

रक्षाबंधनाला बहिण भावाला राखी बांधते.

दशहरा (Dussehra)

दशहरा marca la victoria del dios Rama sobre el demonio Ravana y se celebra con la quema de efigies.

दशहर्याला रावण दहन करतात.

एकादशी (Ekadashi)

एकादशी es un día auspicioso dedicado al ayuno y la devoción a Vishnu.

एकादशीला लोक उपवास करतात.

Conclusión

Conocer los términos estacionales y los festivales en marathi no solo te ayudará a mejorar tu vocabulario, sino que también te permitirá comprender y apreciar mejor la rica cultura y tradiciones de Maharashtra. Esperamos que este artículo te haya proporcionado una visión valiosa y te inspire a seguir explorando el maravilloso mundo del idioma marathi. ¡Feliz aprendizaje!