Ir de compras en un país extranjero puede ser una experiencia emocionante pero también desafiante, especialmente si no dominas el idioma local. Si planeas visitar Maharashtra, India, y quieres hacer algunas compras, conocer algunas palabras clave en marathi puede serte de gran ayuda. A continuación, encontrarás una lista de palabras y frases esenciales en marathi que te serán útiles al ir de compras.

Palabras y frases clave

Saludo y cortesía

नमस्कार (Namaskār) – Hola
Esta es la forma más común de saludar en marathi. Se utiliza tanto al entrar a una tienda como para iniciar una conversación con cualquier persona.

नमस्कार, मला एक शर्ट पाहिजे.

कृपया (Kṛpayā) – Por favor
Una palabra esencial para ser educado y mostrar cortesía al pedir algo.

कृपया, मला ह्या वस्तूची किंमत सांगा.

धन्यवाद (Dhan’yavād) – Gracias
Siempre es importante agradecer después de recibir ayuda o información.

धन्यवाद, मला खूप मदत झाली.

माफ करा (Māpha Karā) – Perdón/Disculpa
Útil para disculparse si has cometido un error o necesitas pasar por un lugar estrecho.

माफ करा, मला तो रस्ता दिसत नाही.

Preguntar por productos

हे काय आहे? (He Kāya Āhe?) – ¿Qué es esto?
Una pregunta básica para identificar productos que no conoces.

हे काय आहे? मला ह्या गोष्टीबद्दल माहिती नाही.

किंमत किती आहे? (Kimmat Kiti Āhe?) – ¿Cuánto cuesta?
Una pregunta esencial para cualquier comprador.

ह्या शर्टची किंमत किती आहे?

आहे का? (Āhe Kā?) – ¿Tienes…?
Útil para preguntar si la tienda tiene un artículo específico.

तुमच्याकडे लाल रंगाची साडी आहे का?

माझ्याकडे (Mājhyākadē) – Tengo
Para indicar que tienes algo o que necesitas algo.

माझ्याकडे पैसे आहेत.

Describir y negociar

महाग (Mahāga) – Caro
Para expresar que algo es costoso.

हा शर्ट खूप महाग आहे.

स्वस्त (Svasta) – Barato
Para indicar que algo es económico.

ह्या वस्तू खूप स्वस्त आहेत.

सुंदर (Sundara) – Bonito
Para describir algo que te gusta visualmente.

ही साडी खूप सुंदर आहे.

चांगला (Cāṅgalā) – Bueno
Para expresar que algo es de buena calidad.

हा शर्ट चांगला आहे.

फार मोठा (Phāra Moṭhā) – Muy grande
Para describir algo que es más grande de lo que necesitas.

हा शर्ट फार मोठा आहे.

फार लहान (Phāra Lahāna) – Muy pequeño
Para describir algo que es más pequeño de lo que necesitas.

ही शूज फार लहान आहेत.

Direcciones y ubicaciones

इथे (Ithē) – Aquí
Para indicar un lugar cercano.

इथे कपड्यांची दुकान आहे का?

तिथे (Tithē) – Allí
Para indicar un lugar más alejado.

तिथे मार्केट आहे.

कोठे (Koṭhē) – ¿Dónde?
Para preguntar la ubicación de algo.

कोठे आहे हे दुकान?

उजवीकडे (Ujvīkaḍē) – A la derecha
Para dar o recibir direcciones.

दुकान उजवीकडे आहे.

डावीकडे (Ḍāvīkaḍē) – A la izquierda
Para dar o recibir direcciones.

मार्केट डावीकडे आहे.

Otros términos útiles

पाणी (Pāṇī) – Agua
Es posible que necesites pedir agua mientras compras.

मला पाणी पाहिजे.

स्वच्छ (Svachha) – Limpio
Para describir la condición de algo.

ही जागा खूप स्वच्छ आहे.

खराब (Kharāba) – Malo
Para expresar que algo está en mal estado.

हा शर्ट खराब आहे.

सेल (Sēla) – Venta/Descuento
Para preguntar si hay alguna promoción o descuento.

तुमच्याकडे सेल आहे का?

बंद (Banda) – Cerrado
Para saber si una tienda o mercado está abierto o cerrado.

दुकान बंद आहे.

खरेदी (Kharēdī) – Compra
Palabra general para referirse a la acción de comprar.

मी खरेदीसाठी आलो आहे.

बाजार (Bājāra) – Mercado
Un lugar común para hacer compras.

मी बाजारात जात आहे.

Con estas palabras y frases en marathi, estarás mejor preparado para navegar por los mercados y tiendas de Maharashtra. Practicar estas palabras te ayudará a sentirte más seguro y a disfrutar de tu experiencia de compras en una nueva cultura. ¡Buena suerte y felices compras!