Aprender un nuevo idioma es una tarea desafiante, pero conocer frases útiles en situaciones de emergencia puede hacer una gran diferencia. En este artículo, nos centraremos en frases y vocabulario en esloveno que pueden ser útiles en casos de emergencia. Entender y poder comunicarte en una situación crítica puede salvar vidas, por lo que es esencial familiarizarse con estas expresiones.

Frases básicas en emergencias

Pomagaj mi! – Ayúdame.
Pomagaj mi, prosim!

Kličem policijo – Estoy llamando a la policía.
Kličem policijo, ker potrebujem pomoč.

Potrebujem zdravnika – Necesito un doctor.
Potrebujem zdravnika, hitro!

Kje je najbližja bolnišnica? – ¿Dónde está el hospital más cercano?
Kje je najbližja bolnišnica, prosim?

Ali lahko pokličete rešilca? – ¿Puede llamar a una ambulancia?
Ali lahko pokličete rešilca, takoj?

Sem poškodovan/a – Estoy herido/a.
Sem poškodovana, potrebujem pomoč.

Vocabulario esencial

Policija – Policía.
La fuerza encargada de mantener el orden público y la seguridad.
Policija je prišla zelo hitro.

Reševalno vozilo – Ambulancia.
Vehículo medicalizado utilizado para el transporte de personas enfermas o heridas.
Reševalno vozilo je prispelo v petih minutah.

Bolnišnica – Hospital.
Institución destinada a proporcionar asistencia médica y tratamiento especializado.
Bolnišnica je zelo blizu našega hotela.

Zdravnik – Doctor.
Profesional de la salud que tiene la formación y licencia para practicar la medicina.
Zdravnik mi je rekel, da moram počivati.

Ogenj – Fuego.
Combustión que emite calor y luz, puede ser peligroso en situaciones de emergencia.
Ogenj se je hitro razširil po hiši.

Pomoč – Ayuda.
Asistencia o socorro que se brinda en una situación de necesidad.
Potrebujem pomoč, prosim!

Nevarnost – Peligro.
Situación que implica un riesgo o amenaza.
V tej ulici je velika nevarnost.

Poškodba – Lesión.
Daño físico que una persona sufre en su cuerpo.
Njegova poškodba je zelo resna.

Frases en situaciones específicas

Imam alergijo – Tengo una alergia.
Imam alergijo na arašide.

Izgubil/a sem se – Me he perdido.
Izgubil sem se in ne najdem poti nazaj.

Ne morem dihati – No puedo respirar.
Ne morem dihati, potrebujem pomoč.

Ali lahko uporabim vaš telefon? – ¿Puedo usar su teléfono?
Ali lahko uporabim vaš telefon, prosim?

Potrebujem vodo – Necesito agua.
Potrebujem vodo, hitro.

Ali govorite angleško? – ¿Habla inglés?
Ali govorite angleško? Potrebujem pomoč.

Sem izgubil/a dokumente – He perdido mis documentos.
Sem izgubil dokumente, kaj naj naredim?

Consejos adicionales

Es útil llevar una pequeña tarjeta con estas frases y vocabulario en tu cartera o bolso cuando viajes a Eslovenia. Además, aprender a pronunciar correctamente estas palabras y frases puede hacer que te entiendan mejor en una situación de emergencia. Aquí hay algunas recomendaciones adicionales:

Vadite izgovorjavo – Practica la pronunciación.
Vadite izgovorjavo teh besed.

Naučite se osnovne slovnice – Aprende la gramática básica.
Naučite se osnovne slovnice, da boste lažje komunicirali.

Nosite s seboj seznam – Lleva contigo una lista.
Nosite s seboj seznam pomembnih telefonskih številk.

Uporabite aplikacijo za prevajanje – Usa una aplicación de traducción.
Uporabite aplikacijo za prevajanje, če ne razumete nečesa.

Ostanite mirni – Mantén la calma.
Ostanite mirni in sledite navodilom.

Con estas frases y vocabulario, estarás mejor preparado para enfrentar cualquier emergencia mientras te encuentras en Eslovenia. Recuerda que la práctica constante y la familiarización con estas expresiones pueden marcar una gran diferencia en situaciones críticas.