Aprender un nuevo idioma siempre es un desafío, pero con las herramientas adecuadas, puede convertirse en una experiencia enriquecedora y emocionante. Si estás interesado en aprender persa y específicamente en cómo hacer planes, este artículo es para ti. Aquí, te presentamos una serie de frases útiles y vocabulario esencial que te permitirá organizar y planificar actividades en persa. Cada palabra clave estará acompañada de su definición y un ejemplo práctico para que puedas ver cómo se utiliza en contexto.
Invitando a Alguien
دعوت کردن (da’vat kardan) – Invitar
En persa, cuando quieres invitar a alguien a hacer algo, utilizas esta frase.
من میخواهم شما را به شام دعوت کنم.
Yo quiero invitarte a cenar.
آیا دوست دارید (aya doost darid) – ¿Te gustaría?
Esta es una forma cortés de preguntar si alguien está interesado en hacer algo.
آیا دوست دارید با من به سینما بروید؟
¿Te gustaría ir al cine conmigo?
بیا (bia) – Ven
Una invitación directa y simple que puedes usar con amigos cercanos o familiares.
بیا با هم قهوه بخوریم.
Ven a tomar un café juntos.
میتوانیم (mitavanim) – Podemos
Usa esta palabra para sugerir una actividad conjunta.
میتوانیم فردا به پارک برویم.
Podemos ir al parque mañana.
Confirmando Planes
تایید کردن (ta’yid kardan) – Confirmar
Cuando necesites confirmar un plan, esta es la palabra adecuada.
لطفاً زمان را تایید کنید.
Por favor, confirma la hora.
قرار گذاشتن (gharār gozāshtan) – Fijar una cita
Si quieres fijar una cita o encuentro, esta es la frase que usarás.
ما قرار گذاشتیم که ساعت ۶ ملاقات کنیم.
Hemos fijado una cita para encontrarnos a las 6.
مطمئن شدن (motma’en shodan) – Asegurarse
Para asegurarse de que todo está en orden, esta es una expresión útil.
آیا میتوانی مطمئن شوی که همه میآیند؟
¿Puedes asegurarte de que todos vendrán?
توافق داشتن (tavāfoghdāshtan) – Estar de acuerdo
Es importante confirmar que todos están de acuerdo con el plan.
آیا همه با این برنامه توافق دارند؟
¿Todos están de acuerdo con este plan?
Organizando Detalles
برنامهریزی کردن (barnāme-rizi kardan) – Planificar
Para hablar sobre la planificación de un evento o actividad.
ما باید برای تعطیلات برنامهریزی کنیم.
Debemos planificar para las vacaciones.
رزرو کردن (rezerv kardan) – Reservar
Usa esta palabra para hablar sobre hacer una reserva.
من یک میز در رستوران رزرو کردم.
He reservado una mesa en el restaurante.
تصمیم گرفتن (tasim gereftan) – Decidir
Cuando necesitas tomar una decisión sobre los planes.
ما هنوز تصمیم نگرفتیم کجا برویم.
Aún no hemos decidido a dónde ir.
هماهنگ کردن (hamāhang kardan) – Coordinar
Para hablar sobre la coordinación de detalles.
ما باید برای زمان حرکت هماهنگ کنیم.
Necesitamos coordinar la hora de salida.
Cambiando Planes
تغییر دادن (taghyir dādan) – Cambiar
Para hablar sobre hacer cambios en los planes.
ما باید برنامههایمان را تغییر دهیم.
Necesitamos cambiar nuestros planes.
لغو کردن (laghv kardan) – Cancelar
Para cancelar un evento o actividad.
من مجبورم قرارمان را لغو کنم.
Tengo que cancelar nuestra cita.
به تأخیر انداختن (be ta’khir andākhtan) – Posponer
Cuando necesitas posponer un plan para más tarde.
آیا میتوانیم جلسه را به تأخیر بیندازیم؟
¿Podemos posponer la reunión?
برنامه جدید (barnāme jadid) – Nuevo plan
Para hablar sobre un nuevo plan o cambio de planes.
ما یک برنامه جدید داریم.
Tenemos un nuevo plan.
Detalles Adicionales
زمان (zamān) – Hora/tiempo
Es esencial saber la hora o el tiempo de un evento.
زمان ملاقات ما ساعت ۵ است.
La hora de nuestra cita es a las 5.
مکان (makān) – Lugar
El lugar donde se llevará a cabo un evento.
مکان مراسم در پارک است.
El lugar del evento es en el parque.
تاریخ (tārikh) – Fecha
Para especificar la fecha de un evento.
تاریخ مهمانی ۲۵ دسامبر است.
La fecha de la fiesta es el 25 de diciembre.
مدت زمان (moddat zamān) – Duración
Para hablar sobre cuánto durará algo.
مدت زمان جلسه دو ساعت است.
La duración de la reunión es de dos horas.
مهمان (mehmān) – Invitado
Las personas que están invitadas a un evento.
چند مهمان به جشن دعوت شدهاند؟
¿Cuántos invitados han sido invitados a la fiesta?
لیست (list) – Lista
Para hacer una lista de cosas o personas.
من یک لیست از کارهایی که باید انجام دهم دارم.
Tengo una lista de cosas que debo hacer.
بودجه (budje) – Presupuesto
Para hablar sobre cuánto dinero se puede gastar.
بودجه ما برای سفر محدود است.
Nuestro presupuesto para el viaje es limitado.
En conclusión, aprender estas frases y vocabulario te permitirá hacer planes y organizar actividades en persa con mayor facilidad. Practica cada una de ellas y trata de utilizarlas en conversaciones reales para mejorar tu fluidez y comprensión del idioma. ¡Buena suerte en tu aprendizaje del persa!