Frases básicas para emergencias médicas
Cuando te encuentras en una situación de emergencia, es vital poder expresar claramente tus necesidades. Aquí tienes algunas frases y vocabulario que te ayudarán:
Cấp cứu – Emergencia
«Tôi cần cấp cứu ngay lập tức.»
Necesito una emergencia inmediatamente.
Bác sĩ – Doctor
«Tôi cần gặp bác sĩ.»
Necesito ver a un doctor.
Bệnh viện – Hospital
«Hãy đưa tôi đến bệnh viện.»
Llévame al hospital.
Đau – Dolor
«Tôi bị đau ở đây.»
Me duele aquí.
Thuốc – Medicamento
«Tôi cần thuốc giảm đau.»
Necesito un analgésico.
Describir síntomas
Ser capaz de describir tus síntomas es crucial para recibir el tratamiento adecuado. Aquí hay algunas palabras y frases clave:
Ho – Tos
«Tôi bị ho nhiều.»
Tengo mucha tos.
Sốt – Fiebre
«Tôi bị sốt cao.»
Tengo fiebre alta.
Buồn nôn – Náusea
«Tôi cảm thấy buồn nôn.»
Me siento nauseabundo.
Chóng mặt – Mareo
«Tôi cảm thấy chóng mặt.»
Me siento mareado.
Khó thở – Dificultad para respirar
«Tôi bị khó thở.»
Tengo dificultad para respirar.
Interacciones con el personal médico
Cuando hablas con médicos y enfermeras, es útil conocer algunas frases específicas para facilitar la comunicación.
Điều dưỡng – Enfermera
«Điều dưỡng sẽ đến ngay.»
La enfermera vendrá pronto.
Khám – Examen
«Tôi cần khám sức khỏe.»
Necesito un examen de salud.
Kết quả – Resultados
«Khi nào có kết quả xét nghiệm?»
¿Cuándo estarán los resultados de las pruebas?
Đơn thuốc – Receta
«Tôi cần đơn thuốc mới.»
Necesito una nueva receta.
Hẹn – Cita
«Tôi muốn đặt hẹn với bác sĩ.»
Quiero hacer una cita con el doctor.
Tratamientos y procedimientos
Conocer las palabras relacionadas con tratamientos y procedimientos médicos puede ser extremadamente útil.
Phẫu thuật – Cirugía
«Tôi cần phẫu thuật.»
Necesito una cirugía.
Xét nghiệm – Prueba
«Tôi cần làm xét nghiệm máu.»
Necesito hacerme un análisis de sangre.
Tiêm – Inyección
«Tôi sợ tiêm.»
Tengo miedo a las inyecciones.
Chụp X-quang – Radiografía
«Tôi cần chụp X-quang.»
Necesito una radiografía.
Điều trị – Tratamiento
«Điều trị của tôi kéo dài bao lâu?»
¿Cuánto tiempo durará mi tratamiento?
Comprensión de condiciones médicas
Es importante entender y poder describir condiciones médicas específicas. Aquí hay algunas palabras esenciales:
Viêm phổi – Neumonía
«Tôi bị viêm phổi.»
Tengo neumonía.
Tiểu đường – Diabetes
«Tôi bị tiểu đường.»
Tengo diabetes.
Huyết áp cao – Hipertensión
«Tôi bị huyết áp cao.»
Tengo hipertensión.
Đau tim – Ataque al corazón
«Ông ấy bị đau tim.»
Él tuvo un ataque al corazón.
Ung thư – Cáncer
«Cô ấy bị ung thư.»
Ella tiene cáncer.
Medicación y farmacia
Si necesitas comprar medicamentos o hablar con un farmacéutico, estas frases te serán útiles:
Hiệu thuốc – Farmacia
«Hiệu thuốc ở đâu?»
¿Dónde está la farmacia?
Thuốc giảm đau – Analgésico
«Tôi cần thuốc giảm đau.»
Necesito un analgésico.
Kháng sinh – Antibiótico
«Bác sĩ kê kháng sinh cho tôi.»
El doctor me recetó antibióticos.
Viên thuốc – Pastilla
«Tôi cần uống viên thuốc này mỗi ngày.»
Necesito tomar esta pastilla todos los días.
Siro – Jarabe
«Tôi cần siro ho.»
Necesito jarabe para la tos.
Frases adicionales útiles
Aquí hay algunas frases adicionales que pueden ser útiles en varias situaciones médicas:
Bảo hiểm y tế – Seguro médico
«Tôi có bảo hiểm y tế.»
Tengo seguro médico.
Chỉ dẫn – Instrucciones
«Vui lòng cho tôi chỉ dẫn chi tiết.»
Por favor, dame instrucciones detalladas.
Phí – Tarifa/Costo
«Phí điều trị là bao nhiêu?»
¿Cuánto cuesta el tratamiento?
Chế độ ăn – Dieta
«Tôi cần chế độ ăn đặc biệt.»
Necesito una dieta especial.
Phục hồi – Recuperación
«Quá trình phục hồi của tôi sẽ mất bao lâu?»
¿Cuánto tiempo tomará mi recuperación?
Aprender estas frases y vocabulario te ayudará a sentirte más seguro y preparado en situaciones médicas mientras hablas vietnamita. Practica estas frases regularmente y trata de usarlas en contexto para mejorar tu fluidez y comprensión. ¡Buena suerte en tu aprendizaje del vietnamita!