Perfecto Progresivo - Gramática Lituana

La teoría del perfecto progreso en la gramática lituana se refiere a una forma específica de tiempo verbal que expresa una acción en curso que se completó en un momento particular en el pasado. Es una combinación del aspecto perfecto y el aspecto progresivo.

En lituano, el tiempo progresivo perfecto se forma combinando el tiempo pasado del verbo «būti» (ser) con el participio del verbo principal y la partícula «buvo» (había sido). El participio se forma añadiendo un sufijo, dependiendo del tipo de verbo, a la forma base del verbo. Por ejemplo, el participio del verbo «kalbėti» (hablar) es «kalbėjęs/kalbėjusi/kalbėjusi/kalbėję».

El tiempo perfecto progresivo se usa para describir una acción que comenzó en el pasado y continuó hasta otro punto en el pasado. Enfatiza la duración y continuidad de la acción. Por ejemplo, «Aš buvau kalbėjęs su jais» significa «Había estado hablando con ellos». Indica que el hablar había comenzado en el pasado y continuó hasta un punto específico, sin mencionar cuándo terminó.