El verbo "ruminar" en portugués tiene un significado que es similar al del español, pero con algunos usos particulares en el contexto del idioma portugués. Generalmente, se refiere al proceso de reflexionar profundamente o meditar sobre algo, a menudo de manera prolongada y detallada. Es un verbo que implica un acto mental de consideración y análisis, donde los pensamientos son como si se "masticaran" repetidamente para entenderlos mejor o para llegar a una conclusión. Además, también puede ser utilizado en un sentido más literal relacionado con el proceso biológico que realizan algunos animales, como las vacas, de masticar repetidamente el alimento regurgitado para facilitar la digestión. Este verbo encapsula una acción intensa y meticulosa del pensamiento o del proceso digestivo en el caso de los animales rumiantes.
Eu costumo ruminar sobre problemas antigos.
Ela ruminava sobre as palavras cruéis que ouviu.
Eles sempre ruminam sobre as mesmas histórias de infância.
Você precisa parar de ruminar sobre o passado.
Nós não deveríamos ruminar sobre pequenos erros.
Quando ele começou a ruminar, percebi que estava preocupado.
Ela ruminou tanto sobre o incidente que acabou ficando doente.
Se você continuar a ruminar sobre isso, nunca encontrará paz.
As crianças tendem a ruminar sobre histórias antes de dormir.
Ele ruminou tanto naquela ideia que finalmente encontrou uma solução.
Yo rumin mientras leo un libro.
Tú ruminas los eventos del día.
Él rumin sobre sus decisiones.
Nosotros ruminamos sobre las posibles soluciones.
Ellos ruminan sobre el futuro.
Yo ruminé toda la noche sobre ese problema.
Él ruminó sobre la situación ayer.
Nosotros ruminamos sobre la decisión la semana pasada.
Ellos ruminaron sobre el tema en la reunión.
Yo ruminaré sobre esta cuestión mañana.
Tú ruminarás sobre los resultados cuando los recibas.
Él ruminará sobre las consecuencias antes de actuar.
Nosotros ruminaremos sobre los pasos a seguir.
Ellos ruminarán sobre la propuesta antes de la votación.
Espero que tú rumin sobre esa idea.
Es importante que él rumin bien el tema.
Quiero que nosotros ruminemos antes de decidir.
Es necesario que ellos ruminen sobre las implicaciones.
Si yo ruminara más, tomaría mejores decisiones.
Si tú ruminaras sobre ello, verías mi punto.
Es posible que él ruminara sobre eso ayer.
Si nosotros rumináramos más, podríamos evitar errores.
Si ellos ruminaran sobre las consecuencias, actuarían diferente.
Rumina sobre estas opciones y dime lo que piensas.
Ruminemos juntos sobre la mejor estrategia.
Ruminad sobre la propuesta y preparad una respuesta.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratisCada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.