Retry – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

Explicación

El verbo «réessayer» en francés es un verbo importante y útil que se utiliza para expresar la acción de intentar algo nuevamente. Esta palabra proviene del prefijo «re-» que indica repetición y del verbo «essayer» que significa intentar o probar. Por lo tanto, «réessayer» se puede traducir literalmente como «reintentar» o «volver a intentar». Se utiliza en varios contextos donde se quiere comunicar la idea de hacer un esfuerzo adicional para alcanzar un objetivo después de un intento fallido o insatisfactorio inicial. Este verbo es regular y sigue las mismas reglas de conjugación que «essayer». En resumen, «réessayer» es esencial para hablar sobre la perseverancia y la determinación en la lengua francesa.

Ejemplos de frases

Je vais réessayer de résoudre ce problème demain.

Elle doit réessayer de passer son examen la semaine prochaine.

Nous devrions réessayer cette recette pour voir si nous pouvons l’améliorer.

Il a décidé de réessayer de contacter son ami par téléphone.

Peux-tu réessayer d’ouvrir cette porte ? Elle semble bloquée.

Elles vont réessayer de monter la tente malgré le vent.

Vous pouvez réessayer de saisir votre mot de passe. Peut-être y avait-il une erreur de frappe.

Je pense qu’il devrait réessayer de parler à son chef de ses préoccupations.

Elle va réessayer de battre son record personnel au marathon.

Nous allons réessayer de visiter ce musée, la dernière fois il était fermé.

Conjugación

Tiempo Presente

Je réessaie de résoudre le problème.

Tu réessaies de finir ton devoir.

Il/Elle réessaie de cuisiner une nouvelle recette.

Nous réessayons de gagner le match.

Vous réessayez de contacter le client.

Ils/Elles réessaient de trouver une solution.

Imparfait

Je réessayais de jouer du piano quand tu m’as appelé.

Tu réessayais de parler espagnol avec ton ami.

Il/Elle réessayait de lire ce livre compliqué.

Nous réessayions d’organiser une surprise.

Vous réessayiez de comprendre les instructions.

Ils/Elles réessayaient de construire la maquette.

Futuro Simple

Je réessaierai de te voir demain.

Tu réessaieras de faire mieux la prochaine fois.

Il/Elle réessaiera de voyager l’année prochaine.

Nous réessaierons de nous rencontrer en mars.

Vous réessaierez de résoudre ce puzzle.

Ils/Elles réessaieront de battre leur record personnel.

Passé Composé

J’ai réessayé d’apprendre le chinois mais c’était difficile.

Tu as réessayé d’ouvrir la porte avec une autre clé.

Il/Elle a réessayé de faire du ski après sa chute.

Nous avons réessayé de cuisiner cette recette compliquée.

Vous avez réessayé de vous inscrire au cours de yoga.

Ils/Elles ont réessayé de jouer la pièce de théâtre.

Plus-que-parfait

J'<b'avais réessayé de négocier les termes du contrat sans succès.

Tu <b'avais réessayé de contacter le professeur avant l’examen.

Il/Elle <b'avait réessayé de terminer le projet avant le délai.

Nous <b'avions réessayé de planifier nos vacances ensemble.

Vous <b'aviez réessayé d’améliorer vos compétences en français.

Ils/Elles <b'avaient réessayé de gagner le championnat l’année précédente.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido