El verbo "ressusciter" en el idioma francés se traduce como "resucitar" en español. Este verbo se utiliza para describir la acción de volver a la vida después de la muerte, o en un sentido más figurado, puede referirse a revivir o restaurar algo que estaba inactivo o deteriorado. "Ressusciter" se utiliza comúnmente en contextos religiosos, históricos o literarios, pero también puede aplicarse en situaciones cotidianas para indicar la revitalización de ideas, tradiciones, o incluso habilidades personales. La naturaleza del verbo puede variar dependiendo del contexto en el que se emplee, pero siempre lleva consigo la connotación de un renacimiento o una restauración significativa.
Il espère que le projet va ressusciter grâce au nouveau financement.
Le phénix est connu pour ressusciter de ses cendres.
Les scientifiques ont tenté de ressusciter des espèces éteintes à travers des techniques avancées.
Après des années de déclin, la ville a ressuscité grâce à un effort communautaire intense.
Les légendes racontent que le héros va ressusciter pour sauver son peuple une fois de plus.
Chaque printemps, la nature semble ressusciter après un long hiver.
La vieille tradition du village a été ressuscitée par les jeunes générations.
Elle a ressuscité l'entreprise familiale en introduisant de nouvelles idées.
Le festival avait été annulé mais a été ressuscité cette année grâce à des bénévoles dévoués.
Mon grand-père aime raconter comment il a ressuscité sa vieille voiture de collection.
Je ressuscite tous les espoirs perdus.
Tu ressuscites l'intérêt pour l'ancienne musique.
Il ressuscite les traditions de son pays.
Nous ressuscitons la légende oubliée.
Vous ressuscitez les contes de fées dans vos écrits.
Ils ressuscitent les vieilles coutumes.
Je ressuscitais souvent des projets abandonnés.
Tu ressuscitais les plantes de ton jardin chaque printemps.
Il ressuscitait des idées anciennes pour les nouveaux projets.
Nous ressuscitions les jeux de notre enfance.
Vous ressuscitiez les vieilles légendes lors des veillées.
Ils ressuscitaient le vieux théâtre de la ville.
Je ressusciterai la tradition de la fête villageoise.
Tu ressusciteras ce club de lecture, n'est-ce pas?
Il ressuscitera l'usage de la langue régionale.
Nous ressusciterons l'orchestre de l'école.
Vous ressusciterez l'intérêt pour l'histoire locale.
Ils ressusciteront le marché hebdomadaire.
J'ai ressuscité le vieux club de jazz.
Tu as ressuscité mon espoir quand tout semblait perdu.
Il a ressuscité la vieille ferme avec beaucoup d'effort.
Nous avons ressuscité l'association culturelle.
Vous avez ressuscité le festival qui n'avait pas eu lieu depuis des années.
Ils ont ressuscité la mode des années 80.
Je ressusciterais ce vieux jardin si j'avais le temps.
Tu ressusciterais les traditions de ta famille si tu le pouvais.
Il ressusciterait l'usine abandonnée pour créer des emplois.
Nous ressusciterions les fêtes de quartier.
Vous ressusciteriez les courses de chevaux traditionnelles.
Ils ressusciteraient la vieille équipe de football.
Il faut que je ressuscite cette vieille recette pour le dîner.
Il est important que tu ressuscites cette méthode d'enseignement.
Il faut qu'il ressuscite le comité de quartier.
Il est nécessaire que nous ressuscitions la chorale de l'église.
Je souhaite que vous ressuscitiez l'esprit de coopération.
Il est essentiel qu'ils ressuscitent le conseil des jeunes.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
