El verbo "reséculariser" en el idioma francés es un término que proviene del prefijo "re-" y el verbo "séculariser", que significa secularizar de nuevo o volver a integrar algo al ámbito secular o laico. La secularización se refiere al proceso de separar una entidad o aspecto de su asociación con la religión o la iglesia, trasladándolo al dominio civil o no religioso. Por lo tanto, "reséculariser" implica una acción de reintroducción o reafirmación de la secularidad en algo que previamente había sido secularizado y luego asociado nuevamente con la religión. Este verbo es utilizado principalmente en contextos socioculturales y políticos donde se discute sobre el rol de la religión en la sociedad y la gestión de los espacios públicos y civiles en relación con las influencias religiosas.
Nous avons décidé de reséculariser l'église pour en faire un centre culturel.
Le gouvernement a annoncé son intention de reséculariser plusieurs édifices religieux.
Il est important de reséculariser certains espaces pour garantir la neutralité de l'État.
La ville a déjà resécularisé l'ancienne chapelle en bibliothèque municipale.
L'association travaille activement pour reséculariser cet ancien monastère.
Après des années de débats, le monument a finalement été resécularisé.
Le processus de resécularisation de l'édifice sera complété l'année prochaine.
Les citoyens ont voté en faveur de la resécularisation de l'ancienne mosquée.
L'équipe municipale a resécularisé plusieurs sites historiques pour diversifier leur utilisation.
La proposition de reséculariser le site a été accueillie avec enthousiasme par la communauté.
Je resécularise l'école avec de nouvelles politiques.
Tu resécularises l'institution pour maintenir la laïcité.
Il resécularise le système éducatif actuellement.
Nous resécularisons notre ville progressivement.
Vous resécularisez le musée pour qu'il soit neutre.
Ils resécularisent les espaces publics pour tous.
Je resécularisais l'organisation quand je travaillais là.
Tu resécularisais les lois pour assurer l'équité.
Il resécularisait les politiques de l'entreprise avant.
Nous resécularisions le curriculum scolaire chaque année.
Vous resécularisiez les règlements internes régulièrement.
Ils resécularisaient les lieux de culte pour la neutralité.
Je reséculariserai le conseil municipal dès mon élection.
Tu reséculariseras les fondations culturelles l'an prochain.
Il resécularisera le parc pour que chacun s'y sente bien.
Nous reséculariserons l'université pour garantir la liberté.
Vous reséculariserez les services publics d'ici cinq ans.
Ils reséculariseront la bibliothèque municipale bientôt.
J'ai resécularisé l'hôpital avec succès.
Tu as resécularisé le festival pour qu'il soit inclusif.
Il a resécularisé les programmes télévisés hier.
Nous avons resécularisé le conseil d'administration.
Vous avez resécularisé le code de conduite l'année dernière.
Ils ont resécularisé les écoles primaires récemment.
Il faut que je resécularise cette loi pour rester juste.
Il est important que tu resécularises ce règlement.
Il est nécessaire qu'il resécularise ces directives.
Il faut que nous resécularisions nos pratiques.
Je préfère que vous resécularisiez les processus.
Il est crucial qu'ils resécularisent le programme.
Je reséculariserais le code de travail si j'étais le chef.
Tu reséculariserais les lois si tu avais le pouvoir.
Il reséculariserait la constitution avec cette réforme.
Nous reséculariserions les règles si nous étions élus.
Vous reséculariseriez les procédures si cela était possible.
Ils reséculariseraient le système si on leur donnait l'occasion.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
