Dileguare – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

Explicación

El verbo «dileguare» en italiano es un verbo menos común pero interesante dentro del idioma. Este verbo se utiliza para expresar la acción de desaparecer o disiparse, generalmente refiriéndose a algo que se evapora, se esfuma o se pierde gradualmente hasta no ser perceptible. En su uso, «dileguare» puede aplicarse a situaciones físicas, como la disipación de un aroma o un líquido, así como a contextos más abstractos, como el desvanecimiento de un recuerdo o una emoción. Es un verbo que transmite la gradualidad y la sutileza en el proceso de desaparecer.

Ejemplos de frases

Il sole ha dileguato la nebbia questa mattina.

Con il tempo, i suoi dubbi si sono dileguati.

Il mago ha dileguato l’oscurità con un incantesimo luminoso.

Una volta che la verità è stata rivelata, tutti i malintesi si sono dileguati.

La pioggia ha dileguato ogni traccia del loro passaggio.

Il calore estivo ha rapidamente dileguato la rugiada del mattino.

La speranza di una vittoria si è dileguata dopo il secondo tempo del gioco.

Il suo sorriso ha dileguato l’atmosfera tesa che si era creata.

Gli ultimi raggi di sole hanno dileguato l’ombra sotto l’albero.

La folla si è dileguata rapidamente dopo il concerto.

Conjugación

Presente

Io dileguo ogni volta che sento un rumore sospetto.

Tu dilegui rapidamente dalla scena.

Lui dilegua nel nulla.

Noi dileguiamo per non essere coinvolti.

Voi dileguate appena finisce la festa.

Loro dileguano senza lasciare traccia.

Passato Prossimo

Io ho dileguato i miei dubbi.

Tu hai dileguato ogni timore.

Lui ha dileguato l’incertezza tra noi.

Noi abbiamo dileguato la confusione.

Voi avete dileguato le ombre del dubbio.

Loro hanno dileguato ogni problema.

Imperfetto

Io dileguavo spesso i miei pensieri negativi.

Tu dileguavi le paure con il tuo sorriso.

Lui dileguava le tensioni con una battuta.

Noi dileguavamo le incertezze con discussioni aperte.

Voi dileguavate ogni malinteso con il dialogo.

Loro dileguavano le difficoltà con l’impegno.

Futuro Semplice

Io dileguerò ogni dubbio sulla mia capacità.

Tu dileguerai le incertezze con la tua competenza.

Lui dileguerà i problemi con soluzioni innovative.

Noi dilegueremo le sfide con il nostro lavoro di squadra.

Voi dileguerete i conflitti con la diplomazia.

Loro dilegueranno gli ostacoli con determinazione.

Condizionale Presente

Io dileguerei le mie paure se potessi.

Tu dilegueresti le tue preoccupazioni con più informazioni.

Lui dileguerebbe i suoi problemi con un po’ di aiuto.

Noi dilegueremmo le incertezze se avessimo più tempo.

Voi dileguereste la tensione con un approccio diverso.

Loro dileguerebbero le sfide se collaborassero di più.

Imperativo

Dilegua immediatamente da qui!

Dileguiamo questi dubbi insieme.

Dileguate subito questi problemi!

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido