El verbo "dilagare" en el idioma italiano es un término que se utiliza para describir la acción de extenderse o expandirse más allá de los límites previstos. Originario del latín "delagare," este verbo encapsula la idea de dispersión o difusión en un área más amplia. Es comúnmente empleado en contextos donde se habla de fenómenos, ideas, fuegos o incluso enfermedades que se propagan de manera amplia o incontrolada. En su esencia, "dilagare" connota una expansión que puede ser tanto física como metafórica, abarcando desde la propagación de un incendio forestal hasta la difusión de conceptos o tendencias culturales. Este verbo es crucial para entender discusiones en varios campos como la ecología, la salud pública y la sociología, donde la idea de expansión y sus efectos son frecuentemente analizados y debatidos.
Le voci sulla sua partenza hanno iniziato a dilagare in tutta la città.
Il fuoco ha iniziato a dilagare rapidamente a causa del vento forte.
Se non controlliamo l'infezione, potrebbe dilagare e diventare un'epidemia.
Le piante invasive hanno dilagato nel nostro giardino, soffocando le altre piante.
Il panico ha dilagato tra la folla quando sono stati sentiti degli spari.
La notizia del suo ritiro dallo sport ha dilagato sui social media.
È importante impedire che le false informazioni dilaghino online.
Le proteste hanno dilagato in diverse città del paese.
Non appena la notizia è stata rilasciata, ha dilagato su tutte le piattaforme di notizie.
Dopo il terremoto, il caos ha dilagato nella città, rendendo difficile l'evacuazione.
Io dilago ogni volta che parlo di musica.
Tu dilaghi sempre nei dettagli delle tue storie.
Lui dilaga nelle spiegazioni scientifiche.
Lei dilaga quando racconta delle sue avventure.
Noi dilaghiamo quando discutiamo di politica.
Voi dilagate ogni volta che vi incontrate.
Loro dilagano parlando dei loro progetti futuri.
Io ho dilagato durante la riunione di ieri.
Tu hai dilagato nel tuo ultimo discorso.
Lui ha dilagato nella lezione di storia.
Lei ha dilagato durante la presentazione.
Noi abbiamo dilagato nel nostro ultimo incontro.
Voi avete dilagato nella discussione di gruppo.
Loro hanno dilagato durante il dibattito.
Io dilagavo spesso durante le cene di famiglia.
Tu dilagavi quando parlavi dei tuoi viaggi.
Lui dilagava raccontando aneddoti.
Lei dilagava nelle sue descrizioni artistiche.
Noi dilagavamo sempre nei nostri racconti.
Voi dilagavate quando eravate insieme.
Loro dilagavano parlando delle loro esperienze.
Io dilagherò quando parlerò del mio progetto.
Tu dilagherai nel prossimo incontro con gli investitori.
Lui dilagherà nella sua prossima conferenza.
Lei dilagherà quando esporrà la sua tesi.
Noi dilagheremo durante la nostra presentazione annuale.
Voi dilagherete al prossimo workshop.
Loro dilagheranno discutendo delle nuove regole.
Io dilagherei se avessi più tempo per parlare.
Tu dilagheresti se ti dessero più spazio nella riunione.
Lui dilagherebbe se fosse meno interrotto.
Lei dilagherebbe se potesse esprimere liberamente le sue idee.
Noi dilagheremmo se ci fosse permesso di approfondire.
Voi dilaghereste se aveste l'occasione di parlare più a lungo.
Loro dilagherebbero se fossero incoraggiati a condividere.
Che io dilaghi quando discuto è inevitabile.
Che tu dilaghi è qualcosa che tutti sappiamo.
Che lui dilaghi è accettato da tutti.
Che lei dilaghi rende le sue storie affascinanti.
Che noi dilaghiamo è spesso necessario per chiarire i punti.
Che voi dilaghiate arricchisce la conversazione.
Che loro dilaghino apre nuove prospettive.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
