El verbo "digiungere" es un término italiano que se utiliza para expresar la acción de separar o desunir dos o más elementos que estaban juntos o unidos. Proviene del latín "disiungere", que lleva el mismo significado. Es un verbo transitivo, lo que significa que requiere un objeto directo para completar su significado. Este verbo puede aplicarse en diversos contextos, como en relaciones, conexiones físicas o conceptuales, entre otros. La utilización de "digiungere" implica una acción intencional de dividir o apartar las partes que conforman un todo.
Non riesco a digiungere questi due cavi, sono troppo intrecciati.
È importante digiungere le questioni personali da quelle professionali.
Il tecnico ha dovuto digiungere l'unità esterna da quella interna del climatizzatore.
Per favore, potresti digiungere il computer dalla rete aziendale?
Dopo molti tentativi, sono riuscito a digiungere il vecchio pezzo di ricambio dalla macchina.
Il chirurgo dovrà digiungere con attenzione i tessuti danneggiati durante l'operazione.
Prima di procedere con la pulizia, è necessario digiungere l'apparecchio dalla corrente elettrica.
Ho bisogno di un attrezzo più adatto per digiungere questi componenti senza danneggiarli.
Quando finisci di usare l'asciugacapelli, ricordati di digiungerlo dalla presa di corrente.
Il meccanico sta cercando di digiungere il motore dalla trasmissione per effettuare la riparazione.
Io digiungo i due gruppi di persone.
Tu digiungi le due sezioni del documento.
Lui/Lei digiunge le due aree del parco.
Noi digiungiamo le due classi per l'attività.
Voi digiungete i diversi argomenti della discussione.
Loro digiungono i compiti in gruppi separati.
Io ho digiunto i cavi elettrici per sicurezza.
Tu hai digiunto i due conti bancari recentemente.
Lui/Lei ha digiunto le responsabilità tra i membri del team.
Noi abbiamo digiunto le questioni personali dalle professionali.
Voi avete digiunto i gemelli nelle diverse classi scolastiche.
Loro hanno digiunto le strategie a lungo e breve termine.
Io digiungevo spesso i ragazzi per evitare litigi.
Tu digiungevi le due storie per mantenerle chiare.
Lui/Lei digiungeva le aree di responsabilità tra i dipendenti.
Noi digiungevamo le attività di gruppo dalle individuali.
Voi digiungevate gli argomenti per facilitare la discussione.
Loro digiungevano i compiti per gestire meglio il tempo.
Io digiungerò le sessioni di allenamento per evitare sovraccarichi.
Tu digiungerai i fondi per una gestione più efficace.
Lui/Lei digiungerà i progetti in fasi distinte.
Noi digiungeremo le aree di lavoro per ottimizzare lo spazio.
Voi digiungerete le questioni legali dalle operazionali.
Loro digiungeranno i due eventi per ridurre il caos.
Io digiungerei i due argomenti per semplificare la spiegazione.
Tu digiungeresti i compiti se avessi più tempo.
Lui/Lei digiungerebbe le risorse per ottimizzare l'uso.
Noi digiungeremmo i team se fosse necessario per il progetto.
Voi digiungereste le spese personali dalle aziendali.
Loro digiungerebbero gli studenti per livelli di abilità.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
