Désinstitutionnaliser – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «désinstitutionnaliser» en el idioma francés proviene de la combinación del prefijo «dés-«, que implica una inversión o eliminación, y «institutionnaliser», que significa institucionalizar. Por lo tanto, «désinstitutionnaliser» se refiere al proceso de eliminar o reducir la influencia y el control de las instituciones establecidas en diversos aspectos de la sociedad. Esta acción puede aplicarse en contextos como la salud mental, la educación, y otros ámbitos sociales donde se busca promover una mayor autonomía y menos dependencia de estructuras formales y rígidas. En esencia, désinstitutionnaliser busca devolver o incrementar la independencia y la autogestión en situaciones previamente reguladas de manera estricta por entidades institucionales.

Ejemplos de frases

Il est crucial de désinstitutionnaliser le traitement des maladies mentales pour mieux intégrer les patients dans la société.

Le gouvernement a décidé de désinstitutionnaliser certains services pour favoriser les initiatives communautaires.

La directrice a proposé de désinstitutionnaliser l’école en introduisant plus d’apprentissage expérientiel et moins de cours magistraux.

Les experts cherchent des moyens de désinstitutionnaliser la prise en charge des personnes âgées afin de leur offrir un cadre de vie plus familial.

La réforme visait à désinstitutionnaliser le système de justice pénale pour réduire la surpopulation carcérale.

Le projet de loi propose de désinstitutionnaliser la gestion de l’eau pour permettre aux collectivités locales de gérer leurs propres ressources.

Il est important de désinstitutionnaliser l’éducation pour donner plus de flexibilité aux enseignants et aux élèves.

La nouvelle politique vise à désinstitutionnaliser le secteur de la santé mentale pour améliorer l’accès aux soins en milieu communautaire.

L’ONG travaille à désinstitutionnaliser les orphelinats en favorisant les placements familiaux pour les enfants.

La conférence abordera les stratégies pour désinstitutionnaliser les services sociaux et les rendre plus accessibles à la population générale.

Conjugación

Presente

Je désinstitutionnalise actuellement cette organisation.

Tu désinstitutionnalises le système de santé.

Il désinstitutionnalise l’école pour favoriser l’apprentissage autodirigé.

Nous désinstitutionnalisons le secteur de l’art pour encourager la créativité libre.

Vous désinstitutionnalisez les anciennes pratiques pour adopter des méthodes modernes.

Ils désinstitutionnalisent les structures traditionnelles pour promouvoir l’innovation.

Passé Composé

J’ai désinstitutionnalisé l’entreprise pour plus de flexibilité.

Tu as désinstitutionnalisé les procédures administratives.

Elle a désinstitutionnalisé les méthodes de travail dans son département.

Nous avons désinstitutionnalisé la manière de gérer les ressources humaines.

Vous avez désinstitutionnalisé les pratiques éducatives dans l’école.

Ils ont désinstitutionnalisé la gestion des projets pour améliorer la productivité.

Futur Simple

Je désinstitutionnaliserai les processus pour les simplifier.

Tu désinstitutionnaliseras l’accès à la culture.

Il désinstitutionnalisera les soins médicaux pour les rendre plus accessibles.

Nous désinstitutionnaliserons l’éducation pour la rendre plus personnalisée.

Vous désinstitutionnaliserez les services publics pour réduire la bureaucratie.

Elles désinstitutionnaliseront les normes pour encourager la diversité.

Imparfait

Je désinstitutionnalisais les règles pour donner plus de liberté aux employés.

Tu désinstitutionnalisais le fonctionnement de l’entreprise pour favoriser l’innovation.

Il désinstitutionnalisait les méthodes pédagogiques pour les rendre plus interactives.

Nous désinstitutionnalisions l’accès à l’information pour le rendre plus démocratique.

Vous désinstitutionnalisiez les processus décisionnels pour les rendre plus transparents.

Ils désinstitutionnalisaient les pratiques culturelles pour les moderniser.

Conditionnel Présent

Je désinstitutionnaliserais la gestion de l’entreprise pour améliorer l’efficacité.

Tu désinstitutionnaliserais les méthodes éducatives pour les rendre plus adaptatives.

Il désinstitutionnaliserait les politiques sociales pour les rendre plus justes.

Nous désinstitutionnaliserions les systèmes de santé pour les rendre plus efficaces.

Vous désinstitutionnaliseriez le système judiciaire pour accélérer les procédures.

Ils désinstitutionnaliseraient les structures gouvernementales pour réduire la corruption.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido