El verbo "agendar" en portugués es utilizado comúnmente para referirse a la acción de programar o fijar una cita, un evento o una tarea en un calendario o agenda. Este verbo es similar al uso del verbo "programar" en español, aunque "agendar" también se usa en algunos dialectos del español. En portugués, "agendar" implica la organización y planificación de actividades futuras, asegurándose de que sean recordadas y realizadas en el momento adecuado. Este verbo es esencial en contextos tanto personales como profesionales, donde la gestión eficaz del tiempo es crucial.
Eu vou agendar uma consulta para a próxima semana.
Ela agendou um encontro com o gerente ontem.
Nós vamos agendar nossas férias para julho.
Ele tinha agendado a reunião para hoje de manhã, mas teve que cancelar.
Você já agendou seu exame de direção?
Eles agendarão a conferência para o próximo mês.
Quando você vai agendar o casamento?
Eu agendarei um horário no salão para você.
Ela agendaria uma visita ao dentista, mas esqueceu.
Eles sempre agendam suas reuniões para as tardes.
Eu agendo a reunião para amanhã.
Tu agendas a consulta com o médico.
Ele agenda uma viagem para a Europa.
Nós agendamos um encontro com os amigos.
Vós agendais a festa de aniversário.
Eles agendam a conferência para a próxima semana.
Eu agendei nosso jantar ontem.
Tu agendaste a sessão de cinema.
Ele agendou um horário no salão de beleza.
Nós agendámos (ou agendamos) a reunião de negócios.
Vós agendastes o casamento para junho.
Eles agendaram uma visita ao museu.
Eu agendarei minha ida ao dentista na próxima semana.
Tu agendarás um encontro com o advogado.
Ele agendará uma reunião com os investidores.
Nós agendaremos uma viagem para a praia.
Vós agendareis o vosso casamento para o próximo ano.
Eles agendarão a festa de aniversário do clube.
Eu agendaria a consulta se tivesse tempo.
Tu agendarias a reunião se fosses o gerente.
Ele agendaria um passeio se o tempo estivesse bom.
Nós agendaríamos uma festa se tivéssemos um espaço maior.
Vós agendaríeis uma viagem se ganhásseis na loteria.
Eles agendariam a conferência se houvesse interesse suficiente.
Agenda tu a reunião para as dez!
Agende ele a consulta médica!
Agendemos nós o jantar de comemoração!
Agendai vós o encontro de família!
Agendem eles o evento esportivo!
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
