Estreitar – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

Explicación

El verbo «estreitar» en portugués se refiere a la acción de hacer algo más estrecho o angosto. Este verbo también puede utilizarse en un sentido figurado para indicar la acción de fortalecer o intensificar relaciones, lazos o vínculos entre personas o entidades. Estreitar abarca una idea de reducción en espacio físico o de acercamiento en relaciones interpersonales, dependiendo del contexto en el que se utilice. Este verbo es utilizado comúnmente tanto en el portugués de Brasil como en el de Portugal, siendo parte integral del vocabulario en situaciones cotidianas y en discusiones más formales.

Ejemplos de frases

Eu decidi estreitar os laços com meus colegas de trabalho.

Eles vão estreitar a estrada para construir uma nova calçada.

Nós precisamos estreitar o foco da nossa pesquisa para obter resultados mais específicos.

Ele sempre tenta estreitar as relações entre os membros da equipe.

É importante estreitar os vínculos com a família.

Você precisa estreitar a margem de erro no experimento.

Vamos estreitar o diálogo entre as diferentes departamentos da empresa.

Ela quer estreitar sua conexão com a natureza.

Devemos estreitar a cooperação internacional para resolver essa crise.

Eu espero que vocês possam estreitar a amizade ao longo do tempo.

Conjugación

Presente del Indicativo

Eu estreito a relação com meus colegas.

Tu estreitas o espaço entre os móveis.

Ele estreita os laços de amizade.

Nós estreitamos nossos conhecimentos sobre o tema.

Vós estreitais as margens do rio.

Eles estreitam as ruas da cidade.

Pretérito Perfeito

Eu estreitei o círculo de amigos.

Tu estreitaste as opções disponíveis.

Ele estreitou a entrada do parque.

Nós estreitamos os critérios de seleção.

Vós estreitastes as linhas do projeto.

Eles estreitaram a passagem secreta.

Futuro do Presente

Eu estreitarei os vínculos com a comunidade.

Tu estreitarás a relação com teus vizinhos.

Ele estreitará as fronteiras do seu terreno.

Nós estreitaremos os laços com os novos membros.

Vós estreitareis o espaço para o jardim.

Eles estreitarão as áreas de estudo da universidade.

Condicional

Eu estreitaria mais os meus interesses se possível.

Tu estreitarias o caminho para facilitar o acesso.

Ele estreitaria as regras do jogo.

Nós estreitaríamos os requisitos para a próxima fase.

Vós estreitaríeis a cooperação entre os departamentos.

Eles estreitariam os debates nas reuniões.

Imperativo Afirmativo

Estreita tu as margens do livro para economizar papel.

Estreite ele as oportunidades de emprego.

Estreitemos nós nossa presença nas redes sociais.

Estreitai vós as informações que serão divulgadas.

Estreitem eles as datas de entrega dos projetos.

Imperativo Negativo

Não estreites tu as regras sem consultar a equipe.

Não estreite ele as possibilidades sem avaliar as consequências.

Não estreitemos nós as vias de comunicação inutilmente.

Não estreiteis vós as alternativas de solução.

Não estreitem eles os critérios de forma arbitrária.

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo

Se eu estreitasse as opções, seria mais fácil escolher.

Se tu estreitasses o corredor, passaríamos com dificuldade.

Se ele estreitasse os limites, teríamos problemas.

Se nós estreitássemos o foco, alcançaríamos os objetivos mais rapidamente.

Se vós estreitásseis as regras, todos seguiriam melhor.

Se eles estreitassem as condições, haveria menos confusão.

Futuro do Subjuntivo

Quando eu estreitar os laços, tudo será mais fácil.

Quando tu estreitares as diretrizes, avisa-me.

Quando ele estreitar os critérios, poderemos proceder.

Quando nós estreitarmos os processos, seremos mais eficientes.

Quando vós estreitardes as normas, todos se adaptarão.

Quando eles estreitarem os acessos, haverá mais controle.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido