El verbo "desatualizar" en portugués es un término que se utiliza para describir la acción de hacer que algo sea obsoleto o que ya no esté actualizado. Este verbo puede aplicarse en varios contextos, como tecnología, información, conocimientos, entre otros, donde algo que antes estaba en consonancia con los estándares o novedades más recientes, deja de estarlo. Es importante entender este verbo para poder expresar correctamente la idea de perder la actualidad o modernidad en diversos aspectos de la vida cotidiana y profesional.
Eu desatualizei o software do meu computador sem querer.
Ele desatualizou o aplicativo e perdeu algumas funcionalidades.
Eles desatualizarão o sistema operacional para testar a versão antiga.
Nós desatualizamos os dados da pesquisa para comparar com resultados anteriores.
Se você desatualizar o programa, poderá não ter acesso a novos recursos.
Como ela sempre desatualiza seu telefone, ele está cheio de bugs.
Espero que eles não desatualizem o banco de dados sem consultar a equipe.
Quando você desatualizou o documento, causou muita confusão na reunião.
Se nós desatualizarmos esse relatório, poderemos perder informações importantes.
Você realmente precisa desatualizar esse arquivo para usar a versão mais antiga?
Eu desatualizo o software regularmente.
Tu desatualizas os dados do projeto.
Ele desatualiza as informações no sistema.
Nós desatualizamos nossos aparelhos eletrônicos.
Vós desatualizais as versões dos aplicativos.
Eles desatualizam os registros frequentemente.
Eu desatualizei o documento ontem.
Tu desatualizaste o manual na semana passada.
Ele desatualizou a lista de contatos.
Nós desatualizamos o sistema operacional.
Vós desatualizastes o catálogo de produtos.
Eles desatualizaram a base de dados no mês passado.
Eu desatualizarei as configurações amanhã.
Tu desatualizarás as especificações técnicas.
Ele desatualizará o website na próxima semana.
Nós desatualizaremos as políticas da empresa.
Vós desatualizareis os procedimentos internos.
Eles desatualizarão os preços até o final do ano.
Que eu desatualize as normas se necessário.
Que tu desatualizes o plano de negócios.
Que ele desatualize os termos de uso.
Que nós desatualizemos os códigos do sistema.
Que vós desatualizeis as fichas técnicas.
Que eles desatualizem os relatórios anuais.
Desatualiza tu a lista de membros.
Desatualize ele o arquivo de resultados.
Desatualizemos nós os registros públicos.
Desatualizai vós os dados cadastrais.
Desatualizem eles os portfólios de projetos.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
