El verbo "enquistar" en el idioma portugués posee un significado que se relaciona con el proceso de formar o desarrollar un quiste. Un quiste puede describirse como una bolsa cerrada que se desarrolla anormalmente en algún tejido del cuerpo y puede contener aire, líquidos u otras substancias. En un contexto más amplio, "enquistar" también puede utilizarse de manera figurada para describir situaciones donde algo se vuelve persistente o difícil de eliminar, estableciendo una barrera que impide el desarrollo o resolución de ciertos asuntos. Este verbo ofrece una visión tanto médica como metafórica, lo que permite su uso en diversos contextos dentro del portugués.
Se o problema não for resolvido agora, vai se enquistar e dificultar futuras negociações.
As ideias radicais começaram a se enquistar no grupo, criando divisões internas.
Eles não querem que o ressentimento se enquiste entre os membros da equipe.
A sujeira se enquistou nos cantos da sala e agora está difícil de limpar.
Com o passar dos anos, essas práticas corruptas se enquistaram na administração da empresa.
É importante não deixar que esses problemas se enquistem na nossa comunidade.
Se a inovação não for encorajada, o conformismo se enquistará na cultura da empresa.
As dúvidas sobre sua honestidade começaram a se enquistar na mente dos investigadores.
Os preconceitos se enquistaram de tal forma na sociedade que se tornaram difíceis de erradicar.
É fundamental que essas questões sejam resolvidas antes que se enquistem e causem danos irreparáveis.
Eu enquisto os arquivos regularmente.
Tu enquistas os problemas sem discutir.
Ele enquista as ideias de forma inovadora.
Nós enquistamos essas teorias antigas.
Vós enquistais as disputas facilmente.
Eles enquistam as dúvidas frequentemente.
Eu enquistava os documentos todos os dias.
Tu enquistavas as questões sem pensar.
Ele enquistava os projetos automaticamente.
Nós enquistávamos os planos sem sucesso.
Vós enquistáveis os argumentos repetidamente.
Eles enquistavam as oportunidades frequentemente.
Eu enquistarei os arquivos assim que possível.
Tu enquistarás as questões pendentes amanhã.
Ele enquistará os projetos até o final do mês.
Nós enquistaremos as teorias até encontrar uma solução.
Vós enquistareis os problemas se continuarem assim.
Eles enquistarão as ideias para evitar conflitos.
Que eu enquiste os arquivos corretamente.
Que tu enquistes as questões delicadamente.
Que ele enquiste os projetos com cuidado.
Que nós enquistemos as teorias com precisão.
Que vós enquistéis os problemas rapidamente.
Que eles enquistem as ideias eficazmente.
Enquista tu as provas de forma justa.
Enquiste ele os dados com transparência.
Enquistemos nós os documentos com clareza.
Enquistai vós as informações com precisão.
Enquistem eles os fatos com responsabilidade.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
