Verter – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «verter» en portugués es un verbo comúnmente utilizado y que comparte similitudes en significado y uso con su equivalente en español. En portugués, «verter» significa derramar o vaciar un líquido o cualquier sustancia que fluya de un recipiente a otro. También puede referirse a la acción de expresar ideas o sentimientos, de manera similar a como se «vierte» el corazón o los pensamientos en una conversación o en la escritura. Este verbo es regular y sigue una conjugación estándar en la lengua portuguesa. A lo largo del artículo, se explorará más a fondo el uso y las particularidades de «verter» en contexto portugués, proporcionando una comprensión más profunda de este versátil verbo.

Ejemplos de frases

Eu sempre verto óleo usado em um recipiente especial para reciclagem.

Ele verterá sua sabedoria em um livro em breve.

Se você verter o suco muito rápido, vai derramar.

Ela vertia lágrimas de alegria ao ver seu filho se formar.

Nós vertíamos esforços para ajudar a comunidade local.

Vocês sempre verteram amor e dedicação aos seus filhos.

Eles verterão os fundos para uma nova conta bancária.

Quando eu era jovem, vertia minha criatividade em desenhos e pinturas.

Se vocês verterem atenção aos detalhes, o projeto será um sucesso.

Antigamente, ele vertia metal fundido em moldes para criar esculturas.

Conjugación

Presente del Indicativo

Yo vierto el agua en el vaso.

vuelcas el café en la taza sin querer.

Él vuelca la sopa en el plato.

Nosotros volcamos los ingredientes en la mezcla.

Vosotros volcáis el contenido en el recipiente.

Ellos vuelcan el aceite en la sartén.

Imperfecto del Indicativo

Yo volcaba agua cada mañana en las plantas.

volcabas el jugo cuidadosamente en el jarro.

Él volcaba los cereales en el bol.

Nosotros volcábamos el vino en las copas durante la cena.

Vosotros volcabais la arena en el cubo en la playa.

Ellos volcaban el concreto en la fundación de la casa.

Futuro del Indicativo

Yo verteré el té en las tazas cuando lleguen los invitados.

verterás el perfume en el frasco pequeño.

Él verterá el aceite esencial en la difusora.

Nosotros verteremos el chocolate fundido en los moldes.

Vosotros verteréis el jarabe en la medicina.

Ellos verterán el contenido del barril en las botellas.

Presente del Subjuntivo

Espero que yo vierta bien el jugo sin derramar.

Quiero que tú vuelques el resto del líquido en la jarra.

Es necesario que él vuelque la pintura en la lata.

Es importante que nosotros volquemos nuestra atención en los detalles.

Espero que vosotros volquéis el esfuerzo necesario para terminar el proyecto.

Deseo que ellos vuelquen su interés en esta propuesta.

Imperfecto del Subjuntivo

Si yo volcara el líquido, limpiaría inmediatamente.

Si tú volcaras el aceite, podríamos comenzar a cocinar.

Si él volcara la pintura, tendríamos que comprar más.

Si nosotros volcáramos nuestra energía en ese proyecto, sería exitoso.

Si vosotros volcarais esos datos en la computadora, podríamos analizarlos mejor.

Si ellos volcaran su tiempo en estudiar, aprobarían los exámenes.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido