Encerrar – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «encerrar» en portugués es un verbo regular que pertenece a la primera conjugación, terminando en -ar. Este verbo tiene múltiples significados y usos, pero en su esencia, «encerrar» se refiere a la acción de cerrar algo dentro de un espacio o límite, o de concluir algo. Puede ser utilizado tanto en contextos físicos, como encerrar algo en una habitación, como en contextos más abstractos, como encerrar una idea en palabras. El entendimiento correcto de este verbo es crucial para su uso adecuado en la comunicación en portugués, ya que su versatilidad permite que sea aplicado en variadas situaciones.

Ejemplos de frases

Ele vai encerrar a reunião mais cedo hoje.

Eles encerraram o evento com uma linda queima de fogos.

Vou encerrar minha conta no banco amanhã.

A loja encerra às 18h todos os dias.

Ele encerraria o contrato se não fosse tão complicado.

Quando você vai encerrar esse ciclo vicioso?

Eles encerraram o capítulo com uma nota de suspense.

A biblioteca encerra durante o feriado nacional.

Se eu pudesse, encerraria todas as disputas agora mesmo.

Ele sempre encerra suas cartas com uma citação inspiradora.

Conjugación

Presente de Indicativo

Yo encerro la tienda a las ocho.

encierras la caja fuerte cada noche.

Él encierra sus secretos muy bien.

Nosotros encerramos las joyas en el armario.

Ellos encierran el parque por seguridad.

Preterito Perfecto Simple

Yo encerré el documento en el cajón ayer.

encerraste al perro en la cocina.

Él encerró todas las ventanas antes de salir.

Nosotros encerramos el coche en el garaje durante la tormenta.

Ellos encerraron su amor en cartas antiguas.

Futuro Simple

Yo encerraré los regalos antes de la fiesta.

encerrarás la casa antes de irte de vacaciones.

Él encerrará sus emociones si sigue así.

Nosotros encerraremos el dinero en la caja fuerte del banco.

Ellos encerrarán el acuerdo en un contrato legal.

Condicional Simple

Yo encerraría esos momentos en mi memoria para siempre.

encerrarías ese dolor si pudieras olvidarlo.

Él encerraría el coche en el garaje si tuviera uno.

Nosotros encerraríamos los documentos importantes en una caja fuerte.

Ellos encerrarían al ladrón en la cárcel si lo atraparan.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido