El verbo "renovar" en el idioma portugués tiene un significado y uso similar al del español. En general, "renovar" se refiere al acto de hacer que algo viejo vuelva a ser nuevo o más moderno, restaurarlo o actualizarlo. También puede implicar la idea de extender la duración de algo, como un contrato o un documento oficial. Este verbo se utiliza en diversos contextos, tanto en la vida cotidiana como en el ámbito profesional o legal, reflejando la necesidad de mantenerse actualizado o de mejorar condiciones existentes. La comprensión de este verbo es esencial para aquellos que están aprendiendo portugués, ya que su uso es común y variado en el lenguaje hablado y escrito.
Eles vão renovar a casa de praia no próximo verão.
Eu preciso renovar meu passaporte antes de viajar.
Ela renovou o contrato com a empresa por mais dois anos.
Nós renovaremos nossos votos de casamento no aniversário de dez anos.
Você já renovou a assinatura da revista?
Eles estão planejando renovar o parque central da cidade.
Quando você vai renovar sua carteira de motorista?
A biblioteca renovou seu interior para atrair mais visitantes.
Se você renovar sua matrícula agora, receberá um desconto.
Meus pais renovaram a cozinha e ficou incrível!
Eu renovo meu passaporte a cada cinco anos.
Tu renovas o contrato de aluguel anualmente.
Ele/Ela renova a matrícula da universidade.
Nós renovamos nosso guarda-roupa toda primavera.
Vós renovais a assinatura do jornal frequentemente.
Eles/Elas renovam suas promessas a cada ano novo.
Eu renovei a decoração do meu quarto.
Tu renovaste teu passaporte antes de viajar.
Ele/Ela renovou a carteira de motorista ontem.
Nós renovamos nossos votos de casamento no aniversário de dez anos.
Vós renovastes vossos contratos de trabalho.
Eles/Elas renovaram o aluguel da casa de praia.
Eu renovarei meu compromisso com a academia no próximo mês.
Tu renovarás tua subscrição do clube de livro.
Ele/Ela renovará o seguro do carro em breve.
Nós renovaremos a nossa fé nas próximas festividades.
Vós renovareis vossa presença nas redes sociais.
Eles/Elas renovarão os equipamentos do ginásio.
Espero que eu renove minha energia após as férias.
É importante que tu renoves tua fé nas pessoas.
É necessário que ele/ela renove o interesse pelo estudo.
Queremos que nós renovemos nossos esforços na reciclagem.
Espero que vós renoveis vossa atitude positiva.
Desejo que eles/elas renovem sua casa para o verão.
Renova tu a tua disposição para o trabalho!
Renove ele a licença de funcionamento!
Renovemos nós nossa aliança de amizade!
Renovai vós vossa energia com boas práticas!
Renovem eles suas esperanças para o futuro próximo!
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es tu profesor de idiomas con IA, disponible en web y móvil. Acelera tu fluidez, chatea sobre temas súper interesantes por escrito o por voz, y recibe mensajes de voz realistas donde y cuando quieras.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.