El verbo "marcar" en portugués es un término versátil que se utiliza en varios contextos y posee diferentes significados. Principalmente, "marcar" se refiere a la acción de señalar o hacer una señal en algo, lo que puede incluir desde marcar un libro para señalar una página hasta marcar un punto en un mapa. Además, también puede ser utilizado en el sentido de fijar una fecha o una hora para un evento o compromiso, similar al uso del verbo "programar" o "agendar" en español. Otro uso común de este verbo es en el contexto deportivo, donde "marcar" puede significar conseguir un punto o gol en un partido. Es importante mencionar que, dependiendo del contexto, el verbo "marcar" puede conjugarse de diversas formas para adecuarse al tiempo y al sujeto de la oración, aunque en este artículo nos centraremos únicamente en su definición y usos generales.
Ela sempre marca um encontro no mesmo café.
Vou marcar uma consulta médica para a próxima semana.
Eles marcaram presença na reunião através de uma chamada de vídeo.
Ele marcará um gol se continuar jogando bem assim.
Eu marquei o livro com um marcador fluorescente.
Nós marcamos o nosso casamento para junho do ano que vem.
O professor marcou a data do exame para a próxima sexta-feira.
Ela marcará a página onde parou de ler com um marcador de livro.
Quando você marcar uma nova reunião, me avise por favor.
Eles marcaram o jogo de futebol para sábado à tarde.
Eu marco um encontro para nós.
Tu marcas a página do livro.
Ele marca um gol no jogo.
Nós marcamos uma reunião para amanhã.
Vós marcais a data do casamento.
Eles marcam presença no evento.
Eu marquei seu número na minha agenda.
Tu marcaste um novo recorde na competição.
Ele marcou o dia da viagem.
Nós marcamos um encontro com os clientes.
Vós marcastes uma época na história.
Eles marcaram a parede com símbolos.
Eu marcarei sua consulta para quinta-feira.
Tu marcarás um novo encontro?
Ele marcará presença na festa?
Nós marcaremos uma nova era para a empresa.
Vós marcareis o ritmo do projeto.
Eles marcarão o terreno para construção.
Eu marcaria uma reunião se fosse necessário.
Tu marcarias um encontro com ele?
Ele marcaria a data, mas está indeciso.
Nós marcaríamos o jogo para sábado.
Vós marcaríeis uma visita ao museu?
Eles marcariam o terreno se tivessem a permissão.
Marca a resposta correta na prova.
Marquemos um horário para discutir isso.
Marcai vossa presença na lista de convidados.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
