El verbo "gramaticalizar" en el idioma portugués se refiere al proceso lingüístico mediante el cual palabras o expresiones que originalmente poseen un significado léxico o concreto adquieren un significado gramatical. Este proceso implica una transición en la función de ciertas palabras dentro de la estructura de la lengua, pasando a desempeñar roles más estructurales como preposiciones, conjunciones o morfemas de tiempo, entre otros. La gramaticalización es un fenómeno común en muchas lenguas y es crucial para entender cómo evolucionan los idiomas a lo largo del tiempo. Este verbo abarca, por lo tanto, el estudio de cómo los elementos lingüísticos cambian en su uso y en su función dentro de la comunicación.
Eles estão tentando gramaticalizar novos termos para incluir no dicionário.
Na próxima aula, iremos gramaticalizar algumas gírias populares.
Os linguistas já gramaticalizaram vários termos que usamos hoje.
Esse processo de gramaticalizar palavras é realmente fascinante.
Quando você gramaticaliza uma palavra, ela passa a fazer parte da língua formal.
Nós gramaticalizaremos essa expressão para que todos possam entender seu uso correto.
Os estudantes tinham gramaticalizado a expressão incorretamente na prova.
Estou tentando gramaticalizar este termo para o meu trabalho de conclusão de curso.
Se continuarmos a usar essa palavra, ela eventualmente será gramaticalizada.
Você acha que essa palavra deveria ser gramaticalizada?
Yo gramaticalizo las palabras nuevas que encuentro.
Tú gramaticalizas los términos técnicos en tu trabajo.
Él gramaticaliza los conceptos para hacerlos más claros.
Nosotros gramaticalizamos el lenguaje usado en nuestro libro.
Vosotros gramaticalizáis las expresiones populares.
Ellos gramaticalizan términos para formalizarlos.
Yo gramaticalizaba las jergas locales cuando vivía allí.
Tú gramaticalizabas palabras mientras aprendías el idioma.
Él gramaticalizaba frases para entender mejor.
Nosotros gramaticalizábamos el contenido de nuestras charlas.
Vosotros gramaticalizabais los modismos que escuchabais.
Ellos gramaticalizaban cada nuevo término que encontraban.
Yo gramaticalizaré el manual de procedimientos mañana.
Tú gramaticalizarás las instrucciones para los usuarios.
Él gramaticalizará los datos para el reporte anual.
Nosotros gramaticalizaremos las guías de uso del software.
Vosotros gramaticalizaréis los documentos legales.
Ellos gramaticalizarán los términos del nuevo proyecto.
Es importante que yo gramaticalice este documento.
Es bueno que tú gramaticalices tus emails profesionalmente.
Es necesario que él gramaticalice sus presentaciones.
Esperamos que nosotros gramaticalicemos bien el contenido.
Quiero que vosotros gramaticalicéis las notas de la reunión.
Es vital que ellos gramaticalicen los contratos correctamente.
Si yo gramaticalizara mejor, sería más entendido.
Si tú gramaticalizaras tus ideas, serían más claras.
Si él gramaticalizara sus emails, evitaría malentendidos.
Si nosotros gramaticalizáramos nuestros reportes, serían más profesionales.
Si vosotros gramaticalizarais vuestras propuestas, serían más atractivas.
Si ellos gramaticalizaran los documentos, habría menos errores.
Yo gramaticalizaría el documento si tuviera más tiempo.
Tú gramaticalizarías mejor si practicaras más.
Él gramaticalizaría las instrucciones si comprendiera el proceso.
Nosotros gramaticalizaríamos los textos si nos dieran las directrices.
Vosotros gramaticalizaríais las comunicaciones si fuerais responsables de ello.
Ellos gramaticalizarían sus emails si supieran la importancia.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
