El verbo "mecanizar" en portugués tiene una aplicación y uso muy similar al español. Proviene del término "mecânica" que hace referencia a la ciencia que estudia y aplica las leyes del movimiento y el equilibrio. En este sentido, "mecanizar" se refiere al proceso de convertir una actividad manual o artesanal en un proceso automático o semiautomático, generalmente a través del uso de máquinas o tecnología. La mecanización implica la implementación de equipos mecánicos, electrónicos y a veces informáticos para optimizar los procesos y hacerlos más eficientes, rápidos y menos dependientes de la intervención humana directa. Este verbo encapsula la idea de innovación y modernización en diferentes sectores, desde la agricultura hasta la industria manufacturera.
Vamos mecanizar a produção para aumentar a eficiência.
Eles mecanizaram o processo de embalagem no ano passado.
Estamos tentando mecanizar todas as etapas da nossa operação.
A empresa mecanizará suas instalações até o fim deste mês.
Se mecanizarmos a agricultura, poderemos aumentar a produtividade.
Tinham mecanizado a linha de montagem para reduzir custos.
Quando vocês mecanizarão o sistema de controle de estoque?
Ao mecanizar o processo, reduzimos o tempo de produção pela metade.
Ela mecaniza suas tarefas diárias para ter mais tempo livre.
Os agricultores mecanizaram a colheita para enfrentar a falta de mão de obra.
Eu mecanizo a linha de produção para aumentar a eficiência.
Tu mecanizas o sistema com novas tecnologias.
Ele mecaniza a fábrica para reduzir custos.
Nós mecanizamos o processo para melhorar a qualidade.
Vós mecanizais os equipamentos de forma inovadora.
Eles mecanizam as operações diárias para serem mais eficazes.
Eu mecanizei todo o departamento no mês passado.
Tu mecanizaste a área de embalagem recentemente.
Ele mecanizou a linha de montagem com sucesso.
Nós mecanizamos o setor de logística para automatizar o fluxo.
Vós mecanizastes as máquinas antigas com componentes modernos.
Eles mecanizaram a produção para atender à demanda crescente.
Eu mecanizarei a empresa para enfrentar a concorrência global.
Tu mecanizarás o sistema de controle para melhorar a precisão.
Ele mecanizará o armazém para aumentar a capacidade de estoque.
Nós mecanizaremos os procedimentos internos até o final deste ano.
Vós mecanizareis as operações com software de última geração.
Eles mecanizarão todo o processo produtivo em breve.
Que eu mecanize o sistema é essencial para a certificação.
Que tu mecanizes o layout pode facilitar o fluxo de trabalho.
Que ele mecanize os processos é crucial para a redução de erros.
Que nós mecanizemos as interfaces ajuda na integração de dados.
Que vós mecanizeis a comunicação interna melhora a eficiência.
Que eles mecanizem a gestão de recursos é vital para o sucesso.
Mecaniza tu o sistema para evitar falhas operacionais.
Mecanize ele os dados para garantir consistência.
Mecanizemos nós a cadeia de suprimentos para reduzir os tempos de entrega.
Mecanizai vós os procedimentos de segurança para proteger os trabalhadores.
Mecanizem eles a análise de mercado para prever as tendências.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es tu profesor de idiomas con IA, disponible en web y móvil. Acelera tu fluidez, chatea sobre temas súper interesantes por escrito o por voz, y recibe mensajes de voz realistas donde y cuando quieras.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.