El verbo "esganiçar" en el idioma portugués es un término que se utiliza para describir la acción de desgarrar, romper o destrozar algo, especialmente tejidos o materiales, con cierta violencia e intensidad. Además, este verbo también puede referirse a la acción de torcer o doblar algo hasta deformarlo o dañarlo severamente. "Esganiçar" puede ser usado tanto en un contexto físico como en un sentido más figurado, para expresar la idea de algo que es llevado al límite o extremadamente alterado. Este verbo transmite un sentido de agresividad y fuerza en la acción que describe.
Ele esganiçou a voz tentando ser ouvido acima do barulho da multidão.
Ela esganiçava constantemente quando ficava nervosa durante as apresentações.
Os fãs esganiçaram suas vozes ao verem o cantor subir ao palco.
Eu sempre esganiço minha voz quando tento alcançar notas altas cantando.
Você não precisa esganiçar sua voz, estamos bem aqui ao seu lado.
Quando percebeu o perigo, ele esganiçou um alerta para todos.
Os atores esganiçavam seus diálogos para serem ouvidos até o último banco do teatro.
Não esganiçarei mais minha voz em discussões inúteis.
Se você continuar a esganiçar sua voz dessa maneira, poderá danificá-la permanentemente.
Todas as vezes que eles se encontravam, ela esganiçava de emoção ao vê-lo.
Yo esganiço el papel accidentalmente.
Tú esganiças la tela con demasiada fuerza.
Él esganiça la carta que no quería enviar.
Nosotros esganiçamos los documentos viejos.
Vosotros esganiçais las notas al estudiar.
Ellos esganiçam el periódico al discutir las noticias.
Yo esganiçei la receta que necesitaba conservar.
Tú esganiçaste el mapa mientras intentabas plegarlo.
Él esganiçou los apuntes de la reunión.
Nosotros esganiçamos las instrucciones del juego.
Vosotros esganiçastes los dibujos de los niños.
Ellos esganiçaram los billetes de lotería que eran falsos.
Yo esganiçarei el contrato si no estamos de acuerdo.
Tú esganiçarás los documentos si los rechazan.
Él esganiçará las páginas del libro que no le gusta.
Nosotros esganiçaremos las cartas viejas en la limpieza.
Vosotros esganiçareis los posters después del evento.
Ellos esganiçarão los flyers que sobren de la campaña.
Yo esganiçaria esta página si pudiera imprimir otra copia.
Tú esganiçarias ese documento si no fuera importante.
Él esganiçaria el manual si ya no lo necesitara.
Nosotros esganiçaríamos las fotografías antiguas si encontramos las digitales.
Vosotros esganiçaríeis las entradas si el evento se cancela.
Ellos esganiçariam los comprobantes si los hubieran digitalizado.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
