Funcionar – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «funcionar» en portugués se utiliza para describir el acto de trabajar correctamente o de operar de la manera esperada. Este verbo es similar al uso del verbo «funcionar» en español, donde se refiere a la capacidad de algo para cumplir con su propósito o tarea designada. En portugués, «funcionar» puede aplicarse a máquinas, sistemas, métodos o incluso relaciones interpersonales, siempre con la connotación de que algo está realizando su función de manera adecuada. Este verbo es esencial para expresar la efectividad y la eficiencia en diversos contextos, y su comprensión es fundamental para comunicar y entender situaciones donde los elementos o procesos están en operación.

Ejemplos de frases

Ontem o computador não funcionou corretamente.

Espero que a máquina de lavar funcione após o conserto.

O carro funcionava melhor antes do acidente.

Se o projeto funcionar como planejado, teremos um grande sucesso.

O aplicativo não funciona no meu telefone.

Quando criança, meu brinquedo favorito sempre funcionava.

Espero que o novo sistema de alarme funcione bem.

Aquele velho relógio ainda funciona?

Como esse aparelho funciona?

Se tudo funcionar conforme o esperado, terminaremos o projeto a tempo.

Conjugación

Presente

Eu funciono bem sob pressão.

Você funciona com esse novo software?

Ele funciona todos os dias até tarde.

Ela funciona como gerente da loja.

Nós funcionamos melhor em equipe.

Eles funcionam em um horário flexível.

Passado Simples (Pretérito Perfeito)

Eu funcionei como mediador na reunião.

Você funcionou naquela empresa por muitos anos?

Ele funcionou como um ótimo professor.

Ela funcionou até tarde ontem à noite.

Nós funcionamos sem problemas durante o evento.

Eles funcionaram durante o feriado para terminar o projeto.

Futuro Simples

Eu funcionarei na nova filial da empresa.

Você funcionará melhor com mais treinamento?

Ele funcionará em um novo projeto em breve.

Ela funcionará até mais tarde amanhã?

Nós funcionaremos juntos na próxima campanha.

Eles funcionarão em um novo mercado a partir do próximo mês.

Condicional

Eu funcionaria melhor com um novo computador.

Você funcionaria nesta posição?

Ele funcionaria como consultor neste projeto?

Ela funcionaria até mais tarde se fosse necessário.

Nós funcionaríamos mais eficientemente com mais recursos.

Eles funcionariam em outro país se tivessem a oportunidade?

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido