Segurar – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «segurar» en portugués es un verbo común que se utiliza en una variedad de contextos. La definición principal de «segurar» es sostener firmemente algo para evitar que se mueva o caiga. También puede usarse en un sentido más figurado, como asegurar o garantizar algo. Este verbo es útil en conversaciones diarias así como en contextos más formales, y es esencial para aquellos que están aprendiendo portugués como segundo idioma. En este artículo, exploraremos más a fondo el significado y uso del verbo «segurar».

Ejemplos de frases

Eu sempre seguro a mão do meu filho quando atravessamos a rua.

Ela segurou o livro com cuidado para não danificá-lo.

Eles seguravam suas taças de vinho enquanto brindavam.

Você precisa segurar firme na corda durante a escalada.

Nós seguraremos as malas enquanto você faz o check-in no hotel.

Ele segurava a lanterna enquanto caminhávamos pela caverna escura.

Quando criança, eu segurava sempre o cobertor para me sentir seguro.

Ela segurou o chapéu para que não voasse com o vento forte.

Se você segurar esse botão, a máquina iniciará automaticamente.

Eles segurarão a reunião até que todos os membros cheguem.

Conjugación

Presente del Indicativo

Yo seguro la puerta todas las noches.

seguras el equipaje en el maletero del coche.

Él segura la cuerda mientras escalamos.

Nosotros seguramos las bicicletas en el parque.

Ellos seguran su futuro con buenas decisiones.

Preterito Perfecto

Yo seguré el paquete antes de enviarlo.

seguraste las ventanas antes de la tormenta.

Él seguró el acuerdo con un apretón de manos.

Nosotros seguramos la victoria con nuestro esfuerzo.

Ellos seguraron las entradas para el concierto.

Futuro Simple

Yo seguraré los documentos importantes en la caja fuerte.

segurarás el nuevo software en tu ordenador.

Él segurará la carga antes de partir.

Nosotros seguraremos las posiciones en la empresa.

Ellos segurarán un lugar en la primera fila para el espectáculo.

Condicional Simple

Yo seguraría más apoyo si pudiera.

segurarías mejor tu casa si vivieras en una zona más peligrosa.

Él seguraría su carrera con un título universitario.

Nosotros seguraríamos nuestras inversiones con más información.

Ellos segurarían su éxito con más práctica.

Presente del Subjuntivo

Espero que yo segure un buen resultado en el examen.

Es importante que tú segures tu privacidad en línea.

Es necesario que él segure el éxito del proyecto.

Quiero que nosotros seguremos nuestra amistad para siempre.

Es vital que ellos seguren sus derechos.

Imperativo

Segura bien las puertas antes de salir.

Que él segure todos los datos importantes.

Seguremos nuestro compromiso con la calidad.

Segurad vuestra salud tomando precauciones.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido