Espropriare – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «espropriare» en italiano es un término legal que se utiliza para describir la acción de privar a alguien de la propiedad o los derechos sobre algo, generalmente por razones de utilidad pública o interés general, y con una compensación adecuada. Esta práctica es comúnmente conocida en español como «expropiación». El proceso de espropriación implica generalmente una autoridad pública que toma la propiedad privada para convertirla en un uso público, como por ejemplo la construcción de carreteras, escuelas o infraestructura pública. El concepto subyacente es que el beneficio colectivo o social puede justificar la toma de decisiones que afecten los derechos de propiedad individual bajo ciertas circunstancias.

Ejemplos de frases

Il governo ha deciso di espropriare le terre per costruire una nuova autostrada.

Le famiglie sono state espropriate delle loro case a causa del progetto di sviluppo urbano.

La compagnia mineraria ha espropriato vasti terreni per espandere la sua attività estrattiva.

Durante il regime, molti cittadini furono espropriati dei loro beni senza alcuna compensazione.

L’ente pubblico esproprierà alcuni negozi per allargare la strada principale.

Il piano includeva l’espropriazione di diverse aree verdi per fare spazio a nuovi edifici residenziali.

La procedura di espropriazione è stata avviata dopo la conferma del progetto dall’amministrazione comunale.

Gli agricoltori temono di essere espropriati delle loro terre per far posto a impianti industriali.

Il governo ha promesso che ogni espropriazione sarà seguita da una giusta compensazione.

Il tribunale ha annullato l’espropriazione affermando che violava i diritti fondamentali dei proprietari.

Conjugación

Presente

Io esproprio il terreno per uso pubblico.

Tu espropri l’area per costruire una scuola.

Lui/Lei espropria una casa per il bene della comunità.

Noi espropriamo il vecchio edificio per farne un parco.

Voi espropriate i terreni contigui per l’espansione urbana.

Loro espropriano la proprietà per il nuovo ospedale.

Passato Prossimo

Io ho espropriato un locale per il centro giovani.

Tu hai espropriato un campo per il nuovo stadio.

Lui/Lei ha espropriato alcuni appartamenti per progetti statali.

Noi abbiamo espropriato quell’area per una nuova biblioteca.

Voi avete espropriato il terreno per la costruzione di una strada.

Loro hanno espropriato diversi immobili per il bene pubblico.

Imperfetto

Io espropriavo spesso terreni per il comune.

Tu espropriavi case per il rinnovamento urbano.

Lui/Lei espropriava aree per parchi e aree ricreative.

Noi espropriavamo spazi per nuove infrastrutture.

Voi espropriavate proprietà per il governo locale.

Loro espropriavano terreni per esigenze nazionali.

Futuro Semplice

Io esproprierò quel lotto per un nuovo parco.

Tu esproprierai l’edificio per farne un museo.

Lui/Lei esproprierà l’area per un progetto di rigenerazione.

Noi esproprieremo quei terreni per la costruzione di una scuola.

Voi esproprierete le case in quella zona per il rinnovo urbano.

Loro esproprieranno la fabbrica per convertirla in centro culturale.

Condizionale Presente

Io esproprierei quella terra per un bene maggiore.

Tu espropriresti quel palazzo se fosse necessario per il comune.

Lui/Lei esproprirebbe l’area se ciò aiutasse la comunità.

Noi espropriremmo l’edificio se ci fosse il consenso pubblico.

Voi esproprireste il terreno se fosse l’unico modo per espandere la strada.

Loro esproprierebbero la proprietà se ciò portasse benefici significativi.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido