Dimensionare – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «dimensionare» en italiano se refiere al acto de determinar las dimensiones o medidas de algo. Este verbo es utilizado comúnmente en contextos donde es necesario establecer el tamaño, la capacidad o la proporción de objetos, espacios o sistemas. Dimensionar implica un proceso de evaluación y cálculo para adecuar algo a las necesidades o requisitos específicos de una situación o proyecto. Este verbo es esencial en campos como la arquitectura, la ingeniería y el diseño, donde la precisión en las medidas es crucial para el éxito de las actividades realizadas.

Ejemplos de frases

Ho dimensionato il nuovo impianto di riscaldamento per la scuola.

Stai dimensionando correttamente la rete elettrica per il nuovo edificio?

L’ingegnere ha dimensionato la capacità del serbatoio per evitare sovraccarichi.

Prima di procedere, dobbiamo dimensionare il carico che il ponte può sostenere.

Il team ha già dimensionato il sistema di ventilazione per il laboratorio.

Sto imparando a dimensionare strutture in acciaio durante il mio tirocinio.

È importante dimensionare le fondamenta prima di costruire la casa.

L’architetto sta dimensionando le finestre per massimizzare l’efficienza energetica.

Hanno dimensionato i cavi elettrici in base al consumo previsto di energia.

Devi dimensionare correttamente il generatore per evitare problemi durante i blackout.

Conjugación

Presente

Io dimensiono la stanza per il nuovo arredamento.

Tu dimensioni il progetto architettonico con precisione.

Lui dimensiona il carico della rete elettrica.

Noi dimensioniamo la capacità del serbatoio.

Voi dimensionate l’area del giardino.

Loro dimensionano il sistema di climatizzazione.

Passato Prossimo

Io ho dimensionato gli spazi per l’ufficio.

Tu hai dimensionato il numero di partecipanti all’evento.

Lui ha dimensionato la banda internet necessaria.

Noi abbiamo dimensionato la produzione giornaliera.

Voi avete dimensionato le risorse umane richieste.

Loro hanno dimensionato il consumo di energia dell’impianto.

Imperfetto

Io dimensionavo la casa quando ho trovato delle irregolarità.

Tu dimensionavi le finestre per la ventilazione.

Lui dimensionava i circuiti elettrici di sicurezza.

Noi dimensionavamo i posti letto nell’ospedale.

Voi dimensionavate i tempi di lavoro nel cantiere.

Loro dimensionavano le attrezzature sportive per il torneo.

Futuro Semplice

Io dimensionerò la capacità del nuovo magazzino.

Tu dimensionerai il flusso di traffico nella nuova strada.

Lui dimensionerà l’infrastruttura di rete dell’azienda.

Noi dimensioneremo il budget per il prossimo anno fiscale.

Voi dimensionerete il numero di aule per la scuola.

Loro dimensioneranno la distribuzione dei posti nel teatro.

Condizionale Presente

Io dimensionerei il giardino se avessi più tempo.

Tu dimensioneresti meglio l’area giochi per i bambini.

Lui dimensionerebbe la potenza del generatore in caso di blackout.

Noi dimensioneremmo il sistema di sicurezza per il nuovo edificio.

Voi dimensionereste il personale necessario per il progetto.

Loro dimensionerebbero le risorse per la stagione turistica.

Congiuntivo Presente

Che io dimensioni adeguatamente il progetto è fondamentale.

Che tu dimensioni la copertura della rete è essenziale.

Che lui dimensioni l’aula per l’esame è necessario.

Che noi dimensioniamo il supporto tecnico è cruciale.

Che voi dimensioniate il carico di lavoro è importante.

Che loro dimensionino le squadre per il torneo è imprescindibile.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido