Dilettare – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «dilettare» en italiano es un verbo que se utiliza para expresar el acto de deleitar, entretener o encantar. Esta palabra proviene del latín «delectare», que tiene un significado similar. En el uso contemporáneo, «dilettare» se refiere generalmente a la acción de proporcionar placer o disfrute a través de actividades diversas, como puede ser la música, el arte, la literatura, entre otros. Es importante mencionar que este verbo se asocia a menudo con un sentido de refinamiento y apreciación por lo estético o culturalmente significativo. En resumen, «dilettare» encapsula la idea de causar alegría o satisfacción a través de experiencias que son especialmente placenteras o enriquecedoras.

Ejemplos de frases

La musica classica mi diletta sempre molto.

Si dilettava nel disegnare paesaggi quando aveva tempo libero.

I bambini si dilettano a giocare insieme nel parco.

Mi diletterò nel leggere il nuovo libro che ho comprato.

Si sono dilettati a cucinare piatti esotici durante la festa.

Il nonno si diletta nel raccontare storie del passato.

Lei si diletterà nell’apprendere una nuova lingua quest’anno.

Si dilettavano nell’osservare gli uccelli nel loro giardino.

Mi diletto nell’esplorare differenti generi musicali.

Si diletteranno nel partecipare a quel workshop di fotografia.

Conjugación

Presente

Io mi diletto a leggere romanzi.

Tu ti diletti a suonare il piano.

Lui si diletta a dipingere.

Noi ci dilettiamo a fare escursioni.

Voi vi dilettate a cucinare insieme.

Loro si dilettano a guardare film.

Passato Prossimo

Io mi sono dilettato a imparare il francese.

Tu ti sei dilettato a giocare a scacchi.

Lei si è dilettata a fare yoga.

Noi ci siamo dilettati a viaggiare in Asia.

Voi vi siete dilettati a organizzare feste.

Loro si sono dilettati a fare volontariato.

Imperfetto

Io mi dilettevo a collezionare francobolli.

Tu ti dilettevi a giocare a tennis.

Lui si diletteva a fare giardinaggio.

Noi ci dilettevamo a scrivere poesie.

Voi vi dilettevate a fare trekking.

Loro si dilettevano a studiare astronomia.

Futuro Semplice

Io mi diletterò a imparare a suonare la chitarra.

Tu ti diletterai a fare fotografia.

Lei si diletterà a viaggiare nel mondo.

Noi ci diletteremo a fare vela.

Voi vi diletterete a studiare la storia dell’arte.

Loro si diletteranno a cucinare piatti esotici.

Condizionale Presente

Io mi diletterei a suonare il violino.

Tu ti diletteresti a fare paracadutismo.

Lei si diletterebbe a scrivere un libro.

Noi ci diletteremmo a studiare la botanica.

Voi vi dilettereste a imparare diverse lingue.

Loro si diletterebbero a fare immersioni subacquee.

Congiuntivo Presente

Che io mi diletta a suonare il sassofono.

Che tu ti diletta a disegnare.

Che lei si diletta a ballare il tango.

Che noi ci dilettiamo a fare giocoleria.

Che voi vi dilettiate a cantare in coro.

Che loro si dilettino a fare il trekking in montagna.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido