Coricare – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «coricare» en italiano es un verbo transitivo que se utiliza para expresar la acción de acostar o tumbar a alguien o algo. Este verbo se origina del latín «coricare», que lleva el mismo significado. En el uso cotidiano, «coricare» se refiere a la acción de hacer que una persona o un objeto pase de una posición vertical o semi-vertical a una posición horizontal, generalmente con la intención de que descanse o repose. Este verbo es comúnmente utilizado en contextos donde se habla de preparar a alguien para dormir o descansar.

Ejemplos de frases

Dopo cena, mi piace coricarmi sul divano per guardare la televisione.

Quando sono stanco, non vedo l’ora di coricarmi.

I miei nonni si coricano sempre molto presto.

Non coricarti troppo tardi stasera, domani hai una lunga giornata.

Dopo l’operazione, il medico ha consigliato a mio padre di coricarsi più spesso durante il giorno.

Da bambino, mi coricavo sempre alle otto.

Se vuoi coricarti, la seconda camera è pronta.

Si coricano sul letto guardando le stelle attraverso il lucernario.

Non appena mi corico, mi addormento quasi immediatamente.

Lei si è coricata sul divano con un libro in mano, ma si è addormentata senza leggerlo.

Conjugación

Presente de Indicativo

Io corico i libri sul tavolo ogni sera.

Tu corichi i vestiti ordinatamente nel cassetto.

Lui/Lei corica il bambino nel lettino.

Noi corichiamo le sedie dopo la festa.

Voi coricate la tavola per il pranzo.

Loro coricano le bottiglie nella cantina.

Passato Prossimo

Io ho coricato il tappeto in salotto ieri.

Tu hai coricato i piatti nella scatola.

Lui/Lei ha coricato le penne sul tavolo.

Noi abbiamo coricato i fiori nel vaso.

Voi avete coricato i libri sulla mensola.

Loro hanno coricato i cuscini sul divano.

Imperfetto

Io coricavo sempre i giocattoli dopo aver giocato.

Tu coricavi le scarpe accanto all’ingresso.

Lui/Lei coricava i guanti sul comodino.

Noi coricavamo le coperte sul letto ogni mattina.

Voi coricavate gli ombrelli all’entrata.

Loro coricavano i giornali sulla scrivania.

Futuro Semplice

Io coricherò il neonato nella culla stasera.

Tu coricherai i piatti nella credenza dopo cena.

Lui/Lei coricherà i vestiti nell’armadio.

Noi coricheremo i quadri nel deposito.

Voi coricherete le borse nella stanza degli ospiti.

Loro coricheranno i cappelli sul ripiano superiore.

Condizionale Presente

Io coricherei le scarpe se avessi più spazio.

Tu coricheresti i libri se trovassi la libreria giusta.

Lui/Lei coricherebbe la bicicletta in garage se piovesse.

Noi coricheremmo i mobili se decidessimo di rinnovare la casa.

Voi corichereste i giocattoli se i bambini finissero di giocare.

Loro coricherebbero le valigie se fossero pronte per la partenza.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido