El verbo "conformare" en italiano es un verbo regular que pertenece al primer grupo de verbos, los cuales terminan en -are. Este verbo se utiliza principalmente para indicar la acción de dar forma o adaptar algo para que se ajuste o corresponda a una determinada norma o expectativa. La raíz de "conformare" se relaciona con la idea de conformidad o acuerdo con ciertos estándares o modelos. En contextos generales, "conformare" puede ser usado para hablar sobre ajustar comportamientos, actitudes, o incluso objetos físicos, de manera que estén en armonía o sean consistentes con un conjunto de reglas o principios establecidos. Es un verbo que invita a reflexionar sobre la adaptación y la modificación en diversos ámbitos de la vida y la sociedad.
Le regole si devono conformare agli standard internazionali.
Per ottenere il visto, devi conformarti alle richieste dell'ambasciata.
I nuovi edifici dovrebbero conformarsi alle normative ambientali vigenti.
Il software è stato aggiornato per conformarsi alle nuove direttive sulla privacy.
Per essere accettato nel gruppo, ogni membro deve conformarsi alle regole stabilite.
Il progetto dovrà conformarsi agli standard di sicurezza prima dell'approvazione.
L'azienda ha dovuto conformare i suoi processi alle nuove leggi fiscali.
I libri di testo devono conformarsi al nuovo curriculum scolastico nazionale.
Il team si è dovuto conformare alle nuove politiche del management.
Il suo comportamento deve conformarsi a quello che è considerato accettabile in società.
Io conformo le mie azioni agli standard etici.
Tu conformi il tuo comportamento alle regole.
Lui/Lei conforma il suo stile di vita ai nuovi trend.
Noi conformiamo il nostro lavoro alle richieste del cliente.
Voi conformate la casa agli ultimi design.
Loro conformano le loro idee alle normative vigenti.
Io ho conformato la mia tesi alle direttive del professore.
Tu hai conformato il tuo rapporto ai requisiti essenziali.
Lui/Lei ha conformato il suo comportamento alle circostanze.
Noi abbiamo conformato la presentazione al pubblico target.
Voi avete conformato il progetto alle aspettative del cliente.
Loro hanno conformato la loro strategia ai cambiamenti del mercato.
Io conformavo spesso i miei desideri a quelli degli altri.
Tu conformavi il tuo stile ai modelli di moda del momento.
Lui/Lei conformava la sua agenda agli impegni fissi.
Noi conformavamo i nostri sogni alle possibilità reali.
Voi conformavate i vostri piani ai consigli dei saggi.
Loro conformavano il loro atteggiamento alle diverse situazioni.
Io conformerò la mia vita ai miei nuovi valori.
Tu conformerai la tua strategia ai risultati dello studio.
Lui/Lei conformerà il suo piano alle regolamentazioni future.
Noi conformeremo la nostra metodologia agli standard internazionali.
Voi conformerete la vostra produzione alla domanda di mercato.
Loro conformeranno le loro politiche alle nuove leggi ambientali.
Io conformerei il mio stile di vita se sapessi che è meglio per me.
Tu conformeresti la tua decisione se avessi più informazioni.
Lui/Lei conformerebbe il suo investimento alle nuove tendenze di mercato.
Noi conformeremmo la nostra scelta ai consigli degli esperti.
Voi conformereste il vostro approccio se fosse necessario.
Loro conformerebbero il loro comportamento se ci fossero nuove regole.
È bene che io conformi le mie azioni alle leggi.
È importante che tu conformi il tuo lavoro ai criteri di qualità.
È essenziale che lui/lei conformi il suo atteggiamento alle situazioni.
È necessario che noi conformiamo il nostro approccio alle nuove tecnologie.
È utile che voi conformiate la vostra strategia alle opinioni degli stakeholder.
È fondamentale che loro conformino le loro politiche alle normative internazionali.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
