El verbo "condannare" en italiano es un verbo transitivo que se utiliza para expresar la acción de imponer una pena o sanción a alguien debido a una infracción o delito cometido. La palabra proviene del latín "condemnare", que lleva consigo el significado de emitir un juicio en contra de alguien. Este verbo puede aplicarse en contextos legales, donde un juez o tribunal determina y aplica una condena a un individuo culpable de algún crimen o falta. Además, "condannare" también puede usarse en un sentido más amplio para indicar la desaprobación o censura hacia acciones, ideas o conductas consideradas incorrectas o inaceptables en la sociedad.
L'uomo è stato condannato a dieci anni di prigione per frode.
Il giudice ha condannato l'imputato senza esitazione.
Le prove presentate hanno condannato l'accusato oltre ogni ragionevole dubbio.
L'opinione pubblica ha condannato il politico per il suo comportamento scorretto.
La corte ha condannato la società a pagare una grossa multa.
Il direttore è stato condannato per aver violato le norme sulla sicurezza.
La giuria ha condannato il criminale a una pena severa.
Il tribunale ha condannato il giovane a svolgere lavori di pubblica utilità.
La legge condanna fermamente l'uso di sostanze illegali.
Sono stato condannato ingiustamente e farò appello alla sentenza.
Io condanno questa decisione ingiusta.
Tu condanni il comportamento scorretto.
Lui/Lei condanna l'uso di violenza.
Noi condanniamo l'ingiustizia sociale.
Voi condannate il film senza vederlo.
Loro condannano l'imputato.
Io condannavo spesso senza conoscere tutti i fatti.
Tu condannavi le azioni degli altri troppo in fretta.
Lui/Lei condannava senza ascoltare le spiegazioni.
Noi condannavamo basandoci su supposizioni.
Voi condannavate senza sufficienti prove.
Loro condannavano secondo i pregiudizi.
Io condannerò qualsiasi forma di discriminazione.
Tu condannerai il furto se accadrà ancora.
Lui/Lei condannerà la corruzione nel suo governo.
Noi condanneremo chi non rispetta le regole.
Voi condannerete la violazione dei diritti umani.
Loro condanneranno il colpevole a una pena severa.
Io ho condannato l'atto di violenza immediatamente.
Tu hai condannato il suo comportamento ieri.
Lui/Lei ha condannato le azioni ingiuste.
Noi abbiamo condannato la decisione senza appello.
Voi avete condannato l'opera senza comprenderne il significato.
Loro hanno condannato i responsabili alla prigione.
Io condannerei la violenza in ogni sua forma.
Tu condanneresti la decisione se sapessi tutto.
Lui/Lei condannerebbe il furto se fosse in suo potere.
Noi condanneremmo l'ingiustizia se potessimo cambiare le cose.
Voi condannereste l'azione se conosceste le vere intenzioni.
Loro condannerebbero i colpevoli, se avessero le prove.
È necessario che io condanni questi atti immorali.
È bene che tu condanni tali comportamenti.
È giusto che lui/lei condanni la discriminazione.
È importante che noi condanniamo l'oppressione.
È essenziale che voi condanniate l'ingiustizia.
È fondamentale che loro condannino la corruzione.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
