Compiacere – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

Explicación

El verbo «compiacere» es un verbo italiano que se traduce al español como «complacer» o «agradar». Este verbo se utiliza para expresar la acción de hacer algo que resulta agradable o satisfactorio para otra persona. «Compiacere» implica una connotación de satisfacer o hacer feliz a alguien mediante un acto, una conducta o un gesto. Es un verbo que se centra en la respuesta emocional positiva que se provoca en los demás a través de nuestras acciones. Este verbo es reflexivo, es decir, se usa con un pronombre reflexivo para indicar que la acción recae sobre el sujeto que la realiza, enfatizando la interacción y la reciprocidad en la relación entre el sujeto y el objeto de la acción.

Ejemplos de frases

Mi compiace vederti così felice.

Ti compiacerà sapere che ho superato l’esame.

Lei si compiace sempre delle piccole gioie della vita.

Vi compiacerà scoprire che il viaggio è stato organizzato nei minimi dettagli.

Non mi compiace disturbare gli altri con i miei problemi.

Si compiacque molto del regalo ricevuto.

Si compiacerebbero di avere un po’ più di tempo libero.

Mi compiacerebbe molto aiutarti con il tuo progetto.

Non si compiacquero del risultato finale del lavoro.

Si compiaceva di partecipare a quelle riunioni accademiche.

Conjugación

Presente

Io compiaccio ai miei amici con una sorpresa.

Tu compiaci a tuo fratello con il tuo aiuto.

Lui/lei compiace ai suoi genitori con le sue decisioni.

Noi compiacciamo ai nostri insegnanti con la nostra dedizione.

Voi compiacete ai vostri colleghi con la vostra competenza.

Loro compiacciono ai loro clienti con i loro prodotti.

Passato Prossimo

Io ho compiaciuto ai miei amici con una festa a sorpresa.

Tu hai compiaciuto a tua madre con un bel regalo.

Lui/lei ha compiaciuto ai suoi capi con ottimi risultati.

Noi abbiamo compiaciuto ai nostri clienti con un servizio eccellente.

Voi avete compiaciuto ai vostri amici con una serata speciale.

Loro hanno compiaciuto ai loro insegnanti con il loro impegno.

Imperfetto

Io compiacevo ai miei nonni raccontando storie interessanti.

Tu compiacevi a tuo padre aiutandolo in giardino.

Lui/lei compiaceva ai suoi amici organizzando incontri regolari.

Noi compiacevamo ai nostri professori studiando diligentemente.

Voi compiacevate ai vostri vicini mantenendo il giardino pulito.

Loro compiacevano ai loro fan producendo musica di qualità.

Futuro Semplice

Io compiacerò ai miei genitori diplomandomi con ottimi voti.

Tu compiacerai a tuo zio facendo quello che ha sempre suggerito.

Lui/lei compiacerà ai suoi mentori seguendo i loro consigli.

Noi compiaceremo ai nostri fan pubblicando nuovi video.

Voi compiacerete ai vostri bambini portandoli in vacanza.

Loro compiaceranno ai loro clienti migliorando i loro prodotti.

Congiuntivo Presente

Che io compiaccia ai miei amici è importante per me.

Che tu compiaccia a tuo fratello è ciò che lui spera.

Che lui/lei compiaccia ai suoi colleghi potrebbe aiutarlo/a nella carriera.

Che noi compiacciamo ai nostri genitori è sempre stato il nostro desiderio.

Che voi compiacciate ai vostri insegnanti vi porterà rispetto.

Che loro compiacciano ai loro amici renderà la serata più piacevole.

Condizionale Presente

Io compiacerei ai miei amici se partecipassi alla loro festa.

Tu compiaceresti a tua madre se la chiamassi più spesso.

Lui/lei compiacerebbe ai suoi professori se migliorasse il suo comportamento.

Noi compiaceremmo ai nostri clienti se offrissimo sconti speciali.

Voi compiacereste ai vostri figli se li portaste al parco domenica.

Loro compiacerebbero ai loro fan se facessero un tour nel loro paese.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido