El verbo "campionare" en italiano tiene una función importante en varios contextos, especialmente en áreas como la música, la estadística y la ingeniería. La definición principal de "campionare" es el acto de tomar muestras o ejemplos de una cantidad más grande para analizar o representar el todo. Este verbo se utiliza frecuentemente para describir el proceso de seleccionar partes representativas de un conjunto más grande, ya sea datos, sonidos, imágenes, entre otros, con el objetivo de estudiar o utilizar estas muestras en diversos análisis o creaciones. En música, por ejemplo, "campionare" puede referirse al proceso de tomar segmentos de sonidos de diferentes fuentes y mezclarlos para crear una nueva composición. En estadística, se usa para referirse a la técnica de seleccionar una parte de una población para estudiar sus propiedades y hacer inferencias sobre el conjunto total. Esta versatilidad hace que "campionare" sea un verbo fundamental en muchas disciplinas técnicas y artísticas.
Il biologo ha deciso di campionare l'acqua del fiume per analizzare la presenza di inquinanti.
Per il loro studio, i ricercatori hanno campionato diversi tipi di suolo nella foresta amazzonica.
Domani andremo a campionare alcuni prodotti al mercato locale per il nostro progetto di ricerca.
La ditta ha campionato diverse fragranze prima di scegliere quella definitiva per il nuovo profumo.
Durante la lezione di scienze, il professore ci ha insegnato come campionare correttamente l'aria per rilevare la qualità.
Per comprendere meglio la distribuzione delle specie marine, è essenziale campionare regolarmente le acque costiere.
I geologi hanno campionato le rocce di quella zona per determinare la loro composizione chimica.
Prima di lanciare il nuovo prodotto alimentare, la compagnia ha campionato le reazioni del pubblico di diverse aree.
Il team di ricerca ha campionato l'area per tre giorni consecutivi per ottenere dati sufficienti.
Per il suo esperimento, l'agronomo ha campionato diversi tipi di grano per studiarne la crescita in condizioni variabili.
Io campiono i dati per l'analisi.
Tu campioni i suoni per la tua traccia musicale.
Lui/Lei campiona i tessuti in laboratorio.
Noi campioniamo i campioni di vino per il concorso.
Voi campionate le acque del fiume per studi ambientali.
Loro campionano i materiali per la costruzione.
Io ho campionato i risultati del questionario.
Tu hai campionato diverse varietà di caffè.
Lui/Lei ha campionato le opinioni dei clienti.
Noi abbiamo campionato le erbe per il nostro studio botanico.
Voi avete campionato i profumi per la nuova linea di prodotti.
Loro hanno campionato le pietre preziose per la mostra.
Io campionavo le acque del lago ogni estate.
Tu campionavi i suoni della città per il tuo progetto.
Lui/Lei campionava le specie di insetti nel parco.
Noi campionavamo i prodotti alimentari per la ricerca di mercato.
Voi campionavate i colori per il vostro portfolio di design.
Loro campionavano i tessuti antichi per il restauro.
Io campionerò i nuovi aromi per il ristorante.
Tu campionerai le varietà di miele nella regione.
Lui/Lei campionerà le performance sportive degli atleti.
Noi campioneremo le opere d'arte per il catalogo.
Voi campionerete le acque marine per il progetto di biologia.
Loro campioneranno le nuove tecnologie al convegno.
Io campionerei volentieri gli oli essenziali per te.
Tu campioneresti i suoni dell'ambiente per il documentario?
Lui/Lei campionerebbe le melodie per il suo album musicale.
Noi campioneremmo i prodotti locali per la fiera.
Voi campionereste i materiali da costruzione per il nuovo progetto?
Loro campionerebbero i piatti tipici per il libro di cucina.
Che io campioni le tecniche più efficaci per il nostro lavoro.
Che tu campioni con attenzione i dettagli del manufatto.
Che lui/lei campioni le varianti genetiche per lo studio.
Che noi campioniamo le migliori pratiche in questo campo.
Che voi campioniate le strategie di marketing più innovative.
Che loro campionino le soluzioni per il problema di inquinamento.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
