El verbo "burlare" en italiano es un término que se utiliza para describir la acción de burlar, esquivar o eludir algo o a alguien. Este verbo puede aplicarse en varios contextos, ya sea en sentido literal, como eludir un obstáculo físico, o en sentido figurado, como esquivar una situación complicada o engañar a alguien con astucia. En el idioma italiano, "burlare" captura la esencia de evitar algo de manera hábil o ingeniosa, y es un verbo que se encuentra comúnmente tanto en la conversación cotidiana como en la literatura. En este artículo, exploraremos más a fondo el significado y uso del verbo "burlare", proporcionando una visión integral de su aplicación en el idioma italiano.
Non lasciare che ti burlino con quelle promesse irrealistiche.
Si è sentita umiliata dopo che hanno cercato di burlarla davanti a tutti.
Il mago ha burlato il pubblico con i suoi trucchi incredibili.
I ragazzi cercano sempre di burlare l'insegnante per evitare i compiti.
Quando scopri che ti hanno burlato, è difficile mantenere la fiducia.
I bambini amano burlarsi gli uni degli altri, ma devono imparare a rispettare.
Non è giusto burlarsi delle persone per il loro aspetto.
È stato facile burlare il sistema di sicurezza obsoleto.
Non permettere a nessuno di burlarti solo perché sei nuovo.
L'attore ha burlato l'accento straniero così bene che tutti pensavano fosse vero.
Io burla mio fratello con uno scherzo.
Tu burla i tuoi amici durante la festa.
Lui/Lei burla il suo collega con una battuta spiritosa.
Noi burlamo i nostri compagni di classe.
Voi burlate i turisti con storie incredibili.
Loro burlano i passanti con espressioni divertenti.
Io ho burlato mio cugino ieri.
Tu hai burlato i tuoi vecchi amici.
Lui/Lei ha burlato il suo capo la settimana scorsa.
Noi abbiamo burlato i vicini durante la festa.
Voi avete burlato i colleghi al lavoro.
Loro hanno burlato gli ospiti al matrimonio.
Io burlavo sempre i miei fratelli quando eravamo piccoli.
Tu burlavi i tuoi amici ogni volta che si incontravano.
Lui/Lei burlava i suoi compagni di scuola frequentemente.
Noi burlavamo i nostri insegnanti senza che lo sapessero.
Voi burlavate ogni persona che incontravate al parco.
Loro burlavano i turisti ogni estate.
Io burlarò i nuovi studenti domani.
Tu burlarai i tuoi colleghi al prossimo incontro.
Lui/Lei burlarà suo fratello durante le vacanze.
Noi burlaremo i nostri amici alla festa di compleanno.
Voi burlarete i partecipanti alla conferenza.
Loro burlaranno i vicini durante il barbecue.
Io burlarei i miei cugini se venissero a trovarmi.
Tu burlaresti i tuoi amici se avessi l'opportunità.
Lui/Lei burlarebbe i suoi colleghi se non fosse così timido/a.
Noi burlaremmo i nostri genitori per il loro anniversario.
Voi burlareste i giocatori della squadra avversaria durante il match.
Loro burlarebbero i partecipanti al gioco se fosse permesso.
È importante che io burla mio fratello per alleggerire l'umore.
È necessario che tu burla i tuoi amici per divertirvi insieme.
È bello che lui/lei burla il suo migliore amico ogni tanto.
È essenziale che noi burlamo i colleghi per creare un ambiente felice.
È utile che voi burlate i nuovi arrivati per rompere il ghiaccio.
È divertente che loro burlano i vicini durante la festa del quartiere.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es tu profesor de idiomas con IA, disponible en web y móvil. Acelera tu fluidez, chatea sobre temas súper interesantes por escrito o por voz, y recibe mensajes de voz realistas donde y cuando quieras.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.