Bucare – Explicación, oraciones de ejemplo y conjugación

El verbo «bucare» en italiano es un verbo transitivo que se utiliza para expresar la acción de perforar o hacer un agujero a través de algo. Proviene del sustantivo «buco», que significa agujero. Por lo tanto, «bucare» se traduce comúnmente al español como «agujerear» o «perforar». Este verbo es utilizado en diversos contextos donde se requiere referirse a la acción de penetrar una superficie sólida creando un orificio o abertura. La versatilidad de este verbo lo hace frecuente en el lenguaje cotidiano y técnico en italiano.

Ejemplos de frases

Ho dovuto bucare la parete per appendere il quadro.

Mio padre ha bucato il pneumatico mentre guidava sulla strada dissestata.

Se continui a bucare il legno in quel modo, rovinerai il tavolo.

Anna ha accidentalmente bucato il pallone con le forbici.

Hanno bucato il soffitto per installare il lampadario nuovo.

Quando bucherai il muro, fai attenzione a non colpire i cavi elettrici.

Se non buchi la carta correttamente, non riuscirai a inserirla nel raccoglitore.

Marco ha bucato tutte le lettere che aveva scritto, per mantenere la sua privacy.

Non bucare la plastica, altrimenti il contenuto si rovinerà.

Il carpentiere ha bucato il legno per creare un design unico sulla sedia.

Conjugación

Presente

Io buc{o} la carta per fare un collage.

Tu buch{i} la parete per appendere un quadro.

Lui/Lei buc{a} il legno per il progetto di falegnameria.

Noi buch{iamo} i fogli per il nostro progetto di scuola.

Voi buch{ate} il muro per installare le mensole.

Loro buc{ano} il metallo per creare una scultura.

Passato Prossimo

Io ho bucato il cartoncino per il mio diario segreto.

Tu hai bucato la porta per il nuovo catenaccio.

Lui/Lei ha bucato il tetto per installare il camino.

Noi abbiamo bucato il soffitto per i faretti.

Voi avete bucato il giardino per piantare gli alberi.

Loro hanno bucato il pavimento per le tubazioni.

Imperfetto

Io bucavo spesso i fogli quando ero a scuola.

Tu bucavi la carta per creare decorazioni natalizie.

Lui/Lei bucava le bottiglie di plastica per il suo progetto ecologico.

Noi bucavamo i palloncini per scherzi ai compleanni.

Voi bucavate i sacchetti per fare i costumi di Halloween.

Loro bucavano i coperchi dei barattoli per fare lanterne.

Futuro Semplice

Io bucherò la carta da parati per il nuovo design.

Tu bucherai il cuscino per inserire il dispositivo di allarme.

Lui/Lei bucherà il pannello di controllo per aggiungere nuovi pulsanti.

Noi bucheremo i biglietti per il concerto come ricordo.

Voi bucherete le carte di identità per invalidarle.

Loro bucheranno i capi di abbigliamento per il design di moda.

Condizionale Presente

Io bucherei il legno per fare un regalo.

Tu bucheresti il metallo per costruire il tuo robot.

Lui/Lei bucherebbe la carta per fare un invito speciale.

Noi bucheremmo i jeans per seguirne la moda.

Voi buchereste i fogli per organizzare un gioco.

Loro bucherebbero i copertoni per il progetto artistico.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

La forma más eficaz de aprender un idioma

LA DIFERENCIA DE TALKPAL

LA AI MÁS AVANZADA

Conversaciones inmersivas

Sumérgete en diálogos cautivadores diseñados para optimizar la retención del idioma y mejorar la fluidez.

Información en tiempo real

Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.

Personalización

Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido