El verbo "adibire" en italiano es un verbo transitivo que se utiliza principalmente en contextos legales o formales. Su significado se relaciona con la acción de aplicar, emplear o destinar algo para un propósito específico, especialmente en relación con normas o reglas. Por ejemplo, puede referirse a la aplicación de leyes o procedimientos. Es importante notar que "adibire" no es de uso común en el habla cotidiana y se encuentra más frecuentemente en textos jurídicos o documentos oficiales. Este verbo se origina del latín "adhibēre", que significa literalmente "aplicar" o "usar". En resumen, "adibire" encapsula la idea de poner en práctica medidas o disposiciones de manera formal.
Hanno adibito il vecchio magazzino a spazio espositivo per l'arte moderna.
Adibiremo una delle aule nuove a laboratorio di informatica.
Il comune ha adibito quella zona a parco pubblico.
Sto pensando di adibire il mio garage a piccolo studio fotografico.
Il palazzo è stato adibito a museo dopo un lungo restauro.
Adibirò il mio vecchio furgone a biblioteca ambulante per i bambini del quartiere.
Avete già adibito la stanza extra a ufficio?
Il capannone verrà adibito a centro di raccolta per l'aiuto umanitario.
Una parte del convento è stata adibita a ospitalità per i pellegrini.
Posso adibire il giardino per il nostro incontro estivo?
Io adibisco questa stanza a ufficio.
Tu adibisci il garage a laboratorio.
Lui adibisce il sottotetto a magazzino.
Noi adibiamo il giardino a orto.
Voi adibite la cantina a sala giochi.
Loro adibiscono il corridoio a galleria d'arte.
Io ho adibito la vecchia fabbrica a museo.
Tu hai adibito il tuo appartamento a bed and breakfast.
Lui ha adibito il suo furgone a food truck.
Noi abbiamo adibito la terrazza a giardino pensile.
Voi avete adibito la stanza extra a palestra.
Loro hanno adibito il loro loft a spazio espositivo.
Io adibivo spesso i miei spazi a scopi creativi.
Tu adibivi la soffitta a studio fotografico.
Lui adibiva il balcone a piccolo orto urbano.
Noi adibivamo la veranda a sala da tè.
Voi adibivate il cortile a campo da basket.
Loro adibivano la loro casa vacanze a rifugio per artisti.
Io adibirei volentieri il mio studio a galleria privata.
Tu adibiresti la tua villa a centro benessere.
Lui adibirebbe l'attico a salotto letterario.
Noi adibiremmo il nostro giardino a spazio per eventi.
Voi adibireste il seminterrato a sala prove musicale.
Loro adibirebbero il loro podere a fattoria didattica.
Io adibirò il mio nuovo acquisto immobiliare a ostello.
Tu adibirai il vecchio capannone a centro commerciale.
Lui adibirà la nave dismessa a museo marittimo.
Noi adibiremo la casetta sul lago a ritiro yoga.
Voi adibirete lo spazio vuoto a parco giochi.
Loro adibiranno la loro proprietà rurale a agriturismo.
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Talkpal es tu profesor de idiomas con IA, disponible en web y móvil. Acelera tu fluidez, chatea sobre temas súper interesantes por escrito o por voz, y recibe mensajes de voz realistas donde y cuando quieras.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.