El verbo "tramontare" en italiano es un verbo intransitivo que proviene del término "tramonto", que significa puesta de sol. Generalmente, "tramontare" se utiliza para describir el fenómeno natural en el cual el sol desaparece en el horizonte al final del día. Metafóricamente, también puede referirse al declive o desaparición de algo, como puede ser el declive de una era, de una creencia o de cualquier elemento que tenga un ciclo de auge y declinación. Este verbo evoca imágenes de cierre y finalización, pero también de belleza y transición, y se usa tanto en contextos literarios como en conversaciones cotidianas para expresar estas ideas.
Il sole tramonta ogni sera alla stessa ora.
Quando abbiamo visto il sole tramontare, ci siamo fermati per ammirare il paesaggio.
Non ho mai visto un tramonto così bello come quello che è tramontato ieri.
La speranza non deve mai tramontare, non importa quanto sia difficile la situazione.
Ogni giorno il sole tramonta e risorge, portando nuova luce.
L'era degli dei sta tramontando, dando spazio a nuove ideologie.
Il ricordo di quel giorno non tramonta mai nella mia mente.
La civiltà Maya tramontò molti secoli fa, ma il suo impatto è ancora sentito oggi.
L'amore tra loro due sembrava non tramontare mai, durando una vita intera.
Il fascino di quel vecchio castello non tramonta mai, attirando visitatori da tutto il mondo.
Io tramonto ogni sera guardando il mare.
Tu tramonti mentre leggi un libro nel parco.
Lui/Lei tramonta quando finisce il suo turno di lavoro.
Noi tramontiamo dopo una lunga giornata di escursioni.
Voi tramontate mentre discutete delle vostre avventure.
Loro tramontano con il calare della luce.
Io ho tramontato ieri sera molto tardi.
Tu hai tramontato dopo una giornata intensa.
Lui/Lei ha tramontato proprio mentre iniziavamo a cenare.
Noi abbiamo tramontato dopo il concerto.
Voi avete tramontato subito dopo il tramonto.
Loro hanno tramontato durante la festa in spiaggia.
Io tramontavo ogni giorno alle sei durante l'estate.
Tu tramontavi mentre tutti erano ancora in spiaggia.
Lui/Lei tramontava quando il cielo si tingeva di rosso.
Noi tramontavamo mentre facevamo una passeggiata.
Voi tramontavate seduti sulla terrazza di casa.
Loro tramontavano ascoltando musica tranquilla.
Io tramonterò domani dopo l'esame.
Tu tramonterai dopo la partita di calcio.
Lui/Lei tramonterà dopo il suo spettacolo teatrale.
Noi tramonteremo a fine settimana durante il viaggio.
Voi tramonterete dopo il matrimonio.
Loro tramonteranno alla fine della crociera.
Io tramonterei volentieri se non piovesse.
Tu tramonteresti se non fossi così occupato.
Lui/Lei tramonterebbe se potesse lasciare il lavoro prima.
Noi tramonteremmo se avessimo finito i compiti.
Voi tramontereste se non doveste andare a quella riunione.
Loro tramonterebbero se il tempo lo permettesse.
Tramonta presto per goderti il tramonto!
Tramontiamo insieme questo weekend!
Tramontate prima che sia troppo tardi!
La forma más eficiente de aprender un idioma
Prueba Talkpal gratis
la IA más avanzada
Cada individuo aprende de una forma única. Con la tecnología de Talkpal , tenemos la capacidad de examinar cómo millones de personas aprenden simultáneamente y diseñar las plataformas educativas más eficientes, que se pueden personalizar para cada estudiante.
Recibe sugerencias y comentarios inmediatos y personalizados para acelerar tu dominio del idioma.
Aprende mediante métodos adaptados a tu estilo y ritmo únicos, garantizando un viaje personalizado y eficaz hacia la fluidez.
Descargar la aplicación talkpal Talkpal es un tutor de idiomas basado en inteligencia artificial. Es la forma más eficaz de aprender un idioma. Chatea sobre una cantidad ilimitada de temas interesantes escribiendo o hablando mientras recibes mensajes con voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
